《Je suis debout》歌词

[00:00:00] Je suis debout-Garou

[00:00:07] Mon ciel s'est dechiré

[00:00:09] 我的天空被撕破

[00:00:09] Je reste seul sur un éclat d'étoile

[00:00:15] 我独自一人在耀眼的明星

[00:00:15] Le temps s'est arrêté

[00:00:17] 时间停止

[00:00:17] J'étais perdu mais je n'ai même plus mal

[00:00:22] 我迷路了但我还更糟

[00:00:22] Je reprends mes forces, mes couleurs

[00:00:26] 我把我的力量我的颜色

[00:00:26] Je retrouve mon écorce

[00:00:29] 我发现我的皮

[00:00:29] Je suis debout

[00:00:35] 我站

[00:00:35] Malgré toi, malgré tout

[00:00:37] 尽管你尽管

[00:00:37] Je suis debout

[00:00:42] 我站

[00:00:42] Je suis là jusqu'au bout

[00:00:45] 我在这里直到结束

[00:00:45] J'ai gardé mes blessures

[00:00:47] 我把我的伤口

[00:00:47] Elles me rassurent

[00:00:50] 他们安慰我

[00:00:50] J'ai saigné mais je vis

[00:00:52] 我流血但我的生活

[00:00:52] Et je suis debout

[00:00:58] 我站起来

[00:00:58] Mon ciel s'est coloré

[00:01:00] 我的天空是彩色的

[00:01:00] Du gris, du bleu que j'avais dans le coeur

[00:01:05] 灰色的蓝色的我的心

[00:01:05] Le temps s'est effacé

[00:01:07] 时间会抹去

[00:01:07] Jour après jour je mets ma vie à l'heure

[00:01:12] 我把我的生命每天准时

[00:01:12] Aujourd'hui je vois la surface

[00:01:16] 今天我看到的表面

[00:01:16] Je rejoins mon espace

[00:01:20] 我和我的空间

[00:01:20] Je suis debout

[00:01:25] 我站

[00:01:25] Malgré toi, malgré tout

[00:01:27] 尽管你尽管

[00:01:27] Je suis debout

[00:01:33] 我站

[00:01:33] Je suis là jusqu'au bout

[00:01:35] 我在这里直到结束

[00:01:35] J'ai gardé mes blessures

[00:01:38] 我把我的伤口

[00:01:38] Elles me rassurent

[00:01:40] 他们安慰我

[00:01:40] J'ai saigné mais je vis

[00:01:43] 我流血但我的生活

[00:01:43] Et je suis debout

[00:01:48] 我站起来

[00:01:48] Après toi, après nous

[00:01:51] 在你之后我们

[00:01:51] Je suis debout

[00:01:56] 我站

[00:01:56] Je suis là malgré tout

[00:01:58] 我在这里尽管

[00:01:58] Je connais mes douleurs

[00:02:01] 我知道我的痛苦

[00:02:01] Je n'ai pas peur

[00:02:03] 我不害怕

[00:02:03] J'ai tenu jusqu'ici

[00:02:06] 我到这里

[00:02:06] Et je suis debout

[00:02:11] 我站起来

[00:02:11] Et si j'ai gagné ce combat contre moi

[00:02:18] 如果我赢了这场斗争反对我

[00:02:18] Je ne veux garder que le meilleur de toi

[00:02:29] 我不想把最好的自己

[00:02:29] Je suis debout, ooh...

[00:02:35] 我站起来哦

[00:02:35] Malgré toi, malgré tout

[00:02:37] 尽管你尽管

[00:02:37] Je suis debout

[00:02:42] 我站

[00:02:42] Je suis là jusqu'au bout

[00:02:46] 我在这里直到结束

[00:02:46] Debout,

[00:02:50] 站起来

[00:02:50] Après toi, après nous

[00:02:53] 在你之后我们

[00:02:53] Je suis debout

[00:03:00] 我站

[00:03:00] J'ai gardé mes blessures

[00:03:03] 我把我的伤口

[00:03:03] Elles me rassurent

[00:03:05] 他们安慰我

[00:03:05] J'ai saigné mais je vis

[00:03:10] 我流血但我的生活

[00:03:10] Et je suis debout

[00:03:14] 我站起来