《Appalachian Mountain Girl(Album Version)》歌词

[00:00:00] Appalachian Mountain Girl - Alan Jackson

[00:00:17] //

[00:00:17] Beneath the floor and never greens

[00:00:20] 在地板下面永远看不见绿色

[00:00:20] That kept the ridge on high

[00:00:24] 山脊一直挺立着

[00:00:24] There lives a green-eyed mountain girl

[00:00:27] 这儿有一个绿色大眼睛的山村女孩儿

[00:00:27] That stoled my heart one night

[00:00:31] 她在那一夜偷走了我的心

[00:00:31] She loved me like I never know

[00:00:35] 她爱我，我从不知道

[00:00:35] And chased me down below

[00:00:38] 一直追求着我

[00:00:38] To never feel her touch again

[00:00:42] 再也感受不到她的触摸

[00:00:42] Or taste that mountain snow

[00:00:46] 或者品尝那山上的雪

[00:00:46] That Appalachian Mountain Girl

[00:00:49] 那个Appalachian的山村女孩儿

[00:00:49] That haunts me from above

[00:00:53] 一直追求着我

[00:00:53] My heart will never beat the same

[00:00:57] 如果没有她的爱

[00:00:57] Without her mountain love

[00:01:17] 我的心不会如以往般跳动

[00:01:17] I often wakeup late at night

[00:01:20] 我经常在半夜醒来

[00:01:20] Dreaming of about her

[00:01:24] 梦着她

[00:01:24] Then walked on floor till morning comes

[00:01:27] 然后在地板上徘徊，直到早晨来临

[00:01:27] And hope she will return

[00:01:31] 希望她能回来

[00:01:31] That Appalachian Mountain Girl

[00:01:35] 那个Appalachian山村女孩儿

[00:01:35] That haunts me from above

[00:01:38] 一直追寻着我

[00:01:38] My heart will never beat the same

[00:01:42] 如果没有她的爱

[00:01:42] Without her mountain love

[00:02:02] 我的心不会如以往般跳动

[00:02:02] Sometimes the wind will blow just right

[00:02:06] 有时风温柔地吹着

[00:02:06] And I think I can smell

[00:02:09] 我想我能嗅出

[00:02:09] The flowers that headlined the road

[00:02:13] 藏在路下面的花朵

[00:02:13] That led me to this hell

[00:02:16] 带我走向这深渊

[00:02:16] That Appalachian Mountain Girl

[00:02:20] 那个Appalachian山村女孩儿

[00:02:20] That haunts me from above

[00:02:23] 一直追寻着我

[00:02:23] My heart will never beat the same

[00:02:27] 如果没有她的爱

[00:02:27] Without her mountain love

[00:02:46] 我的心不会如以往般跳动

[00:02:46] That Appalachian Mountain Girl

[00:02:49] 那个Appalachian山村女孩儿

[00:02:49] That haunts me from above

[00:02:53] 一直追寻着我

[00:02:53] My heart will never beat the same

[00:02:56] 如果没有她的爱

[00:02:56] Without her mountain love

[00:04:12] 我的心不会如以往般跳动

[00:04:12] That Appalachian Mountain Girl

[00:04:15] 那个Appalachian山村女孩儿

[00:04:15] That haunts me from above

[00:04:19] 一直追寻着我

[00:04:19] My heart will never beat the same

[00:04:22] 如果没有她的爱

[00:04:22] Without her mountain love

[00:04:27] 我的心不会如以往般跳动