《Sunrise Comes Too Soon》歌词

[00:00:00] Sunrise Comes Too Soon (日出来得太快) - Late Night Alumni (深夜校友乐队)

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Sunrise following our goodbyes

[00:00:25] 黎明 伴随着我们的离别降临

[00:00:25] Following the night like you

[00:00:31] 而随之而来的夜又像你一般

[00:00:31] Disappeared too soon

[00:00:35] 太快的消逝

[00:00:37] It stays

[00:00:41] 依然是这般周而复始

[00:00:41] Hear it in the morning waves

[00:00:46] 在弯弯的月儿下

[00:00:46] Spinning from the night with you

[00:00:51] 隐约间 听到黎明的潮汐

[00:00:51] Underneath the half moon

[00:00:55] 涌动着与你共度之夜的心绪

[00:00:57] Close my eyes

[00:01:01] 闭上我的眼

[00:01:02] And you'll still be here with me

[00:01:08] 你会仍守在我身旁

[00:01:08] Close my eyes

[00:01:15] 闭上我的眼

[00:01:15] The sunrise comes too soon

[00:01:21] 黎明的晨曦总是太快降临

[00:01:28] So I lay

[00:01:31] 而我只是慵懒的躺着

[00:01:32] Lounging though and endless day

[00:01:36] 继续这漫无目的的生活

[00:01:37] Dreaming of tonight with you

[00:01:42] 梦想着今晚和你

[00:01:42] And everything we'll do

[00:01:44] 一起肆意的放纵自我

[00:01:48] It's just time

[00:01:52] 似乎是光阴作弄

[00:01:52] From mundane to the sublime

[00:01:57] 从平凡到不凡

[00:01:57] From waiting for tonight with you

[00:02:03] 从等待到盼望

[00:02:03] Underneath the half moon

[00:02:06] 在皎洁的半月下与你相守

[00:02:09] Close my eyes

[00:02:14] 闭上我的眼

[00:02:14] And you'll still be here with me

[00:02:19] 你会仍守在我身旁

[00:02:19] Close my eyes

[00:02:36] 闭上我的眼

[00:03:04] Well I might come over

[00:03:07] 或许我会从梦中逃离

[00:03:07] Just to tide me over

[00:03:10] 仅仅是为了忘却此刻的我

[00:03:10] Cause the waiting might kill me

[00:03:12] 只因为这份等待让我备受折磨

[00:03:12] If I don't come over

[00:03:15] 如果我选择不逃离

[00:03:15] Why does time move slowly

[00:03:17] 为何不在你身边的我

[00:03:17] When I'm not with you

[00:03:20] 总觉得这时光如此的慢

[00:03:20] And the sunrise comes too soon

[00:03:25] 黎明的晨曦总是太快降临

[00:03:25] Well I might come over

[00:03:27] 或许我会从梦中逃离

[00:03:27] Just to tide me over

[00:03:30] 仅仅是为了忘却此刻的我

[00:03:30] Cause the waiting might kill me

[00:03:32] 只因为这份等待让我备受折磨

[00:03:32] If I don't come over

[00:03:35] 如果我选择不逃离

[00:03:35] Why does time move slowly

[00:03:37] 为何不在你身边的我

[00:03:37] When I'm not with you

[00:03:37] 总觉得这时光如此的慢