《Sweat(Album Version)》歌词

[00:00:00] Sweat (流汗) - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)/Babyface (娃娃脸)

[00:00:22] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:22] There you go there you go girl

[00:00:25] 让它吧，就这样吧，女孩

[00:00:25] Don't you start with me

[00:00:28] 不要再跟我说了

[00:00:28] Cause I don't really wanna hear it now

[00:00:32] 因为我不真的想听了

[00:00:32] Let it go let it go girl

[00:00:35] 放手吧，就随它吧，女孩

[00:00:35] What we keep fighting about

[00:00:40] 我们在争执不休个什么

[00:00:40] It's feeling like a merry go round

[00:00:43] 我都觉得快乐离我们而去

[00:00:43] I don't really wanna

[00:00:44] 我真的不想

[00:00:44] I don't really wanna think or talk about it

[00:00:48] 我真的不愿想起或再谈这个了

[00:00:48] Cause all we seem to do is

[00:00:50] 因为我们似乎做的就是

[00:00:50] All we seem do is scream and shout about it

[00:00:54] 对此争吵个不停

[00:00:54] Cause there you go there you go boy

[00:00:56] 就让它吧，就这样吧，男孩

[00:00:56] You just keep bringing me down

[00:01:01] 你让我有些难受

[00:01:01] Spinning my head around

[00:01:04] 我的脑袋一直晕晕乎乎

[00:01:04] So if you really wanna fight

[00:01:06] 所以,如果你真的想争吵

[00:01:06] We can take it the bed tonight

[00:01:08] 我们可以今晚床上解决

[00:01:08] (Let's sweat it out)

[00:01:10] 让我们学会忍受

[00:01:10] And if you really wanna scream I can make you scream tonight

[00:01:14] 如果你真的想大叫释放，我会让你释放的

[00:01:14] (Let's sweat it out)

[00:01:15] 让我们学会忍受

[00:01:15] Through the good through the bad

[00:01:17] 无论是好是坏

[00:01:17] Be the best fight you'll ever have

[00:01:20] 这会是让你难忘的释放方式

[00:01:20] Make you say ooh ooh ooh ooh ooh

[00:01:24] 会让你大叫不止

[00:01:24] Forget that you were ever mad

[00:01:37] 你会忘了你还有如此疯狂的一面

[00:01:37] There you go there you go girl

[00:01:39] 让它吧，就这样吧，女孩

[00:01:39] You don't get smart with me

[00:01:42] 你还是没我聪明

[00:01:42] Cause I can tell you really want it now hey babe

[00:01:47] 因为我现在可以告诉你真正想要的,嘿宝贝

[00:01:47] Take it slow take it slow girl

[00:01:50] 慢点来，慢点来，女孩

[00:01:50] You just breaking me down

[00:01:54] 你让我心情低落

[00:01:54] Working me inside and out

[00:01:57] 我花了好久才走出阴暗

[00:01:57] I don't really wanna

[00:01:59] 我真的不想

[00:01:59] I don't really wanna think or talk about it

[00:02:03] 我真的不愿想起或再谈这个了

[00:02:03] Cause all we seem to do is

[00:02:04] 因为我们似乎能做的就是

[00:02:04] All we seem do is scream and shout about it

[00:02:08] 对此争吵个不停

[00:02:08] Cause there you go there you go boy

[00:02:11] 就让它吧，就这样吧，男孩

[00:02:11] You just keep bringing me down

[00:02:16] 你让我有些难受

[00:02:16] Spinning my head around

[00:02:19] 我的脑袋一直晕晕乎乎

[00:02:19] So if you really wanna fight

[00:02:20] 所以,如果你真的想争吵

[00:02:20] We can take it the bed tonight

[00:02:23] 我们可以今晚床上解决

[00:02:23] (Let's sweat it out)

[00:02:24] 让我们学会忍受

[00:02:24] And if you really wanna scream I can make you scream tonight

[00:02:28] 如果你真的想大叫释放，我会让你释放的

[00:02:28] (Let's sweat it out)

[00:02:29] 让我们学会忍受

[00:02:29] Through the good through the bad

[00:02:32] 无论是好是坏

[00:02:32] Be the best fight you'll ever have

[00:02:34] 这会是让你难忘的释放方式

[00:02:34] Make you say ooh ooh ooh ooh ooh

[00:02:39] 会让你大叫不止

[00:02:39] Forget that you were ever mad

[00:03:02] 你会忘了你还有如此疯狂的一面

[00:03:02] I don't really wanna

[00:03:03] 我真的不想

[00:03:03] I don't really wanna think or talk about it

[00:03:07] 我真的不愿想起或再谈这个了

[00:03:07] Cause all we seem to do is

[00:03:08] 因为我们似乎能做的就是

[00:03:08] All we seem do is scream and shout about it

[00:03:13] 对此争吵个不停

[00:03:13] Cause there you go there you go boy

[00:03:16] 就让它吧，就这样吧，男孩

[00:03:16] You just keep bringing me down

[00:03:20] 你让我有些难受

[00:03:20] Spinning my head around

[00:03:23] 我的脑袋一直晕晕乎乎

[00:03:23] So if you really wanna fight

[00:03:24] 所以,如果你真的想争吵

[00:03:24] We can take it the bed tonight

[00:03:27] 我们可以今晚床上解决

[00:03:27] (Let's sweat it out)

[00:03:29] 让我们学会忍受

[00:03:29] And if you really wanna scream I can make you scream tonight

[00:03:32] 如果你真的想大叫释放，我会让你释放的

[00:03:32] (Let's sweat it out)

[00:03:34] 让我们学会忍受

[00:03:34] Through the good through the bad

[00:03:36] 无论是好是坏

[00:03:36] Be the best fight you'll ever have

[00:03:38] 这会是让你难忘的释放方式

[00:03:38] Make you say ooh ooh ooh ooh ooh

[00:03:43] 会让你大叫不止

[00:03:43] Forget that you were ever mad

[00:03:45] 你会忘了你还有如此疯狂的一面

[00:03:45] So if you really wanna fight

[00:03:46] 所以,如果你真的想争吵

[00:03:46] We can take it the bed tonight

[00:03:49] 我们可以今晚床上解决

[00:03:49] And if you really wanna scream I can make you scream tonight

[00:03:55] 如果你真的想大叫释放，我会让你释放的

[00:03:55] Through the good through the bad

[00:03:57] 无论是好是坏

[00:03:57] Be the best fight you'll ever have

[00:04:00] 这会是让你难忘的释放方式

[00:04:00] Make you say ooh ooh ooh ooh ooh

[00:04:04] 会让你大叫不止

[00:04:04] Forget that you were ever mad

[00:04:06] 你会忘了你还有如此疯狂的一面

[00:04:06] So if you really wanna fight

[00:04:07] 所以,如果你真的想争吵

[00:04:07] We can take it the bed tonight

[00:04:10] 我们可以今晚床上解决

[00:04:10] And if you really wanna scream I can make you scream tonight

[00:04:16] 如果你真的想大叫释放，我会让你释放的

[00:04:16] Through the good through the bad

[00:04:18] 无论是好是坏

[00:04:18] Be the best fight you'll ever have

[00:04:21] 这会是让你难忘的释放方式

[00:04:21] Make you say ooh ooh ooh ooh ooh

[00:04:26] 会让你大叫不止