《Don’t Tell Me It’s Over(Album Version)》歌词

[00:00:00] Don't Tell Me It's Over(Album Version) - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)

[00:00:14] //

[00:00:14] It's in your eyes here we go again

[00:00:19] 在你的眼中 我们重新开始

[00:00:19] Tonight you're gonna come on strong

[00:00:22] 今夜你如此诱人

[00:00:22] Just a cryin' shame the time we spend

[00:00:26] 真是奇耻大辱

[00:00:26] Over who's been right and who's been wrong

[00:00:31] 我们不停地争论谁对谁错

[00:00:31] There'll be no pretending this time

[00:00:34] 这一次没人伪装

[00:00:34] Your eyes are like fire

[00:00:38] 你的眼中怒火燃烧

[00:00:38] You'll swear it's the end of the line

[00:00:42] 你发誓就到此为止

[00:00:42] But you and I we both know you're just a liar

[00:00:47] 但你我心里都清楚 那不过是个谎言

[00:00:47] Don't tell me that it's over

[00:00:50] 不要告诉我这一切已经结束

[00:00:50] Don't tell me that we're through

[00:00:54] 不要告诉我 我们已经完了

[00:00:54] Don't tell me that it's over

[00:00:57] 不要告诉我这一切已经结束

[00:00:57] Don't try 'n tell me you know it isn't true

[00:01:02] 不要试着对我说 你知道那不是真的

[00:01:02] Don't tell me that it's over

[00:01:04] 不要告诉我这一切已经结束

[00:01:04] 'Cause you can't say good-bye any more

[00:01:07] 因为你不能说再见

[00:01:07] Then I can walk away from you

[00:01:24] 我可以离开你

[00:01:24] You say it's hard to love a man like me

[00:01:28] 你说 爱上像我这样的男人好累

[00:01:28] But baby now and then

[00:01:32] 但是亲爱的 无论现在还是过去

[00:01:32] You do your fair share so easily

[00:01:35] 你轻松地驾驭着我

[00:01:35] You push me to my limit and back again

[00:01:39] 你一次次磨掉我的耐心

[00:01:39] Just when I can't take anymore

[00:01:43] 却又在我无法承受的时候给我希望

[00:01:43] And I've made up my mind

[00:01:46] 我已下定决心

[00:01:46] I say I'm ready to walk out the door

[00:01:50] 我要走出那扇门

[00:01:50] But somethin' keeps me from leavin' you behind

[00:01:55] 但心中还有所留恋 不忍抛下你一个人

[00:01:55] Don't tell me that it's over

[00:01:59] 不要告诉我这一切已经结束

[00:01:59] Don't tell me that we're through

[00:02:03] 不要告诉我 我们已经完了

[00:02:03] Don't tell me that it's over

[00:02:06] 不要告诉我这一切已经结束

[00:02:06] Don't try 'n tell me you know it isn't true

[00:02:10] 不要试着对我说 你知道那不是真的

[00:02:10] Don't tell me that it's over

[00:02:13] 不要告诉我这一切已经结束

[00:02:13] 'Cause you can't say good-bye any more

[00:02:16] 因为你不能说再见

[00:02:16] Then I can walk away from you

[00:02:41] 我可以离开你

[00:02:41] There's a reason why after all we've tried

[00:02:45] 为什么我们所有的努力都无济于事

[00:02:45] We're not runnin' to the arms of another

[00:02:49] 我们没有糟蹋彼此的爱

[00:02:49] When all comes down we both know by now

[00:02:52] 当一切汹涌而至 我们终于明白

[00:02:52] We just still mean too much to each other

[00:02:59] 我们对彼此过于苛刻

[00:02:59] Don't tell me don't tell me

[00:03:03] 不要告诉我

[00:03:03] Don't tell me it's over

[00:03:05] 不要告诉我 这一切已经结束

[00:03:05] Don't tell me that it's over

[00:03:08] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:08] Don't tell me that we're through

[00:03:12] 不要告诉我 我们已经完了

[00:03:12] Don't tell me that it's over

[00:03:16] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:16] No don't tell me you know it isn't true

[00:03:20] 不 不要告诉我 你知道那不是真的

[00:03:20] Don't tell me that it's over

[00:03:23] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:23] Don't tell me that we're through

[00:03:25] 不要告诉我 我们已经完了

[00:03:25] (Don't tell me that it's over)

[00:03:27] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:27] Don't tell me that it's over

[00:03:30] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:30] (Don't tell me that it's over)

[00:03:31] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:31] Don't tell me that we're through

[00:03:35] 不要告诉我 我们已经完了

[00:03:35] Don't tell me that it's over

[00:03:38] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:38] Don't tell me that we're through

[00:03:42] 不要告诉我 我们已经完了

[00:03:42] Don't tell me that it's over

[00:03:46] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:46] Don't tell me that we're through

[00:03:50] 不要告诉我 我们已经完了

[00:03:50] Don't tell me that it's over

[00:03:53] 不要告诉我这一切已经结束

[00:03:53] Don't tell me that we're through

[00:03:58] 不要告诉我 我们已经完了