《うつろいゆく世界で》歌词

[00:00:00] うつろいゆく世界で (ウツロイユクセカイデ) - 清木場俊介 (きよきば しゅんすけ)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] 词：清木場俊介

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：清木場俊介/川根来音

[00:00:06] //

[00:00:06] 悩んだり笑ったり

[00:00:11] 时而烦恼 时而欢笑

[00:00:11] 隠さないでその心を

[00:00:15] 也不要隐藏你的心

[00:00:15] 何気なく過ぎてく日々に

[00:00:20] 无意间流逝的日子里

[00:00:20] 君との愛がある

[00:00:47] 有与你的爱在

[00:00:47] 君の言葉は 僕を照らしてくれるから

[00:00:59] 你的话语照亮着我前行

[00:00:59] 今の僕がいるんだ

[00:01:02] 所以才有现在的我

[00:01:02] 君の涙は 僕を困らせたりもするよ

[00:01:14] 你的泪水有时也会让我为难

[00:01:14] でもそれが愛おしくて

[00:01:18] 却依旧惹人爱怜

[00:01:18] 「君なしではいられない」なんてことは

[00:01:28] 我不能没有你

[00:01:28] 少しだけ大げさで

[00:01:32] 也许有点夸张

[00:01:32] 上手く言えないけど… ねぇ

[00:01:37] 无法好好说出口

[00:01:37] 変わらないで微笑んで

[00:01:42] 以不变的微笑

[00:01:42] 少しでもそばにいて

[00:01:47] 再稍微留在我的身边

[00:01:47] うつろいゆくこの世界を

[00:01:52] 还想和你继续见证

[00:01:52] 君と見ていたいから

[00:01:58] 这瞬息万变的世界

[00:01:58] 悩んだり笑ったり

[00:02:03] 时而烦恼 时而欢笑

[00:02:03] 隠さないでその心を

[00:02:08] 也不要隐藏你的心

[00:02:08] 何気なく過ぎてく日々に

[00:02:12] 无意间流逝的日子里

[00:02:12] 君との愛がある。

[00:02:19] 有与你的爱在

[00:02:19] 僕の言葉は

[00:02:24] 我的话语

[00:02:24] 君を照らしているのかい？

[00:02:31] 有照亮着你前进么？

[00:02:31] 少し頼りないけど

[00:02:34] 也许还不太可靠

[00:02:34] 歩く歩幅 君に合わせるから

[00:02:44] 可我会配合你的脚步前行

[00:02:44] いつまでもこれからも

[00:02:49] 无论到何时 从今以后也

[00:02:49] 二人で歩いてこう… ねぇ

[00:02:54] 携手并进吧 呐

[00:02:54] そのままの君でいて

[00:02:59] 做你自己就好

[00:02:59] 在るがままの君でいい

[00:03:04] 真实的你就好

[00:03:04] 流れゆくこの季節に

[00:03:08] 在慢慢流逝的季节里

[00:03:08] 愛を育んでゆく

[00:03:14] 经营我们的爱

[00:03:14] つまずいたり迷ったり

[00:03:19] 时而受挫时而迷惘

[00:03:19] 諦めないでその夢を

[00:03:24] 也不要放弃你的梦

[00:03:24] つぶれそうな寒い夜は

[00:03:29] 快撑不下去的寒冷夜晚

[00:03:29] 僕が抱きしめるよ

[00:03:36] 我会紧紧抱住你

[00:03:36] 手を繋いだら 鼓動が聞こえた

[00:03:43] 手牵手 心跳声传入耳际

[00:03:43] 溢れるこの想い

[00:03:50] 满溢的心意

[00:03:50] 君に全て伝えたい

[00:04:18] 全部都想传达给你

[00:04:18] 変わらないで微笑んで

[00:04:23] 以不变的微笑

[00:04:23] 少しでもそばにいて

[00:04:28] 再稍微留在我的身边

[00:04:28] うつろいゆくこの世界を

[00:04:33] 还想和你继续见证

[00:04:33] 君と見ていたいから

[00:04:39] 这瞬息万变的世界

[00:04:39] 悩んだり笑ったり

[00:04:44] 时而烦恼 时而欢笑

[00:04:44] 隠さないでその心を

[00:04:49] 也不要隐藏你的心

[00:04:49] 何気なく過ぎてく日々に

[00:04:53] 无意间流逝的日子里

[00:04:53] 君との愛がある。

[00:04:58] 有与你的爱在