《黄金勇者传说 仆らの冒险》歌词

[00:00:00] 黃金勇者主题曲 - 정민혁

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：白峰美津子

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：鶴由雄

[00:00:06] //

[00:00:06] 冒険が 始まる

[00:00:09] 冒险 开始了

[00:00:09] ドキドキが始まる

[00:00:12] 心开始砰砰地跳

[00:00:12] ホントの エナジーが

[00:00:16] 真正的能量

[00:00:16] 動き出している

[00:00:25] 爆发出来

[00:00:25] だんだん 力が

[00:00:27] 渐渐地 力量

[00:00:27] 沸いてくる

[00:00:30] 开始变强

[00:00:30] 今すぐに 飛び出そう

[00:00:33] 现在马上 就要飞起来

[00:00:33] 風を切って

[00:00:37] 迅速地

[00:00:37] ナンにも いいこと

[00:00:39] 的确 好的事情

[00:00:39] ないなって

[00:00:42] 全部消失

[00:00:42] 遠い空 見上げてた

[00:00:45] 抬头仰望 遥远的天空

[00:00:45] 僕らはいない

[00:00:49] 我们不在

[00:00:49] だって なりたいものや

[00:00:52] 但是 渴望成为的事物以及

[00:00:52] 知らない場所は

[00:00:55] 未知的场所都是

[00:00:55] 胸の奥の 宝物さ 未来さ

[00:01:01] 心底的宝贝 未来啊

[00:01:01] 冒険も 夢見る

[00:01:04] 冒险 做梦

[00:01:04] 情熱も 夢見る

[00:01:07] 狂热 做梦

[00:01:07] ゴールは 遠いほど

[00:01:11] 目标 遥远

[00:01:11] やる気になるよ

[00:01:13] 干劲十足啊

[00:01:13] ジャングルを 飛び越え

[00:01:16] 穿越热带丛林

[00:01:16] 太陽と 並んで

[00:01:19] 与太阳并行

[00:01:19] ホントの エナジーが

[00:01:23] 真正的力量

[00:01:23] 動き出している

[00:01:32] 爆发出来

[00:01:32] まっすぐ 行こうか

[00:01:34] 径直地走下去

[00:01:34] 戻ろうか

[00:01:36] 或者返回

[00:01:36] 迷っては 僕たちは

[00:01:40] 迷失的我们

[00:01:40] ケンカしてた

[00:01:44] 争吵着

[00:01:44] それでも 最後は

[00:01:46] 即使那样 在最后时刻

[00:01:46] 笑ってる

[00:01:49] 露出笑容

[00:01:49] ぶつかって たたかって

[00:01:52] 冲突 斗争

[00:01:52] 強くなるんだ

[00:01:55] 会让自己变强大

[00:01:55] ほら やりたいことや

[00:01:59] 快看 想要做的事情以及

[00:01:59] 行きたい場所は

[00:02:01] 想去的场所

[00:02:01] ブルーな時の

[00:02:04] 忧郁的时候

[00:02:04] おまじないさ 魔法さ

[00:02:08] 巫术啊 魔法啊

[00:02:08] 冒険が 始まる

[00:02:11] 冒险 开始了

[00:02:11] ドキドキが始まる

[00:02:14] 心开始砰砰地跳

[00:02:14] ハートは 熱いほど 楽しくなるよ

[00:02:20] 内心是狂热的 愉悦的

[00:02:20] ハリケーンを けとばし

[00:02:23] 拒绝狂风

[00:02:23] トラブルを けちらし

[00:02:26] 解决纠纷

[00:02:26] ホントの エナジーが

[00:02:30] 真正的能力

[00:02:30] 動き出している

[00:03:04] 爆发出来

[00:03:04] 冒険も 夢見る

[00:03:07] 冒险 做梦

[00:03:07] 情熱も 夢見る

[00:03:10] 狂热 做梦

[00:03:10] ピンチは きついほど

[00:03:14] 危机 剧烈

[00:03:14] やる気になるよ

[00:03:16] 干劲十足啊

[00:03:16] ジャングルを 飛び越え

[00:03:19] 穿越热带丛林

[00:03:19] 太陽と 並んで

[00:03:22] 与太阳并行

[00:03:22] まっすぐ 運命が

[00:03:26] 耿直的命运

[00:03:26] 動き出している

[00:03:28] 开始行动了

[00:03:28] 冒険が 始まる

[00:03:31] 冒险 开始了

[00:03:31] ドキドキが始まる

[00:03:34] 心开始砰砰地跳

[00:03:34] ハートは 熱いほど

[00:03:38] 内心是狂热的

[00:03:38] 楽しくなるよ

[00:03:40] 愉悦的

[00:03:40] ハリケーンを けとばし

[00:03:43] 拒绝狂风

[00:03:43] トラブルを けちらし

[00:03:46] 解决纠纷

[00:03:46] ホントの エナジーが

[00:03:50] 真正的能量

[00:03:50] 動き出している

[00:03:55] 爆发出来