《Only One》歌词

[00:00:00] Only One - 서인국 (徐仁国)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 作詞：MEG.ME

[00:00:08] //

[00:00:08] 作曲：Jang JunSeon・Rhee KyuHoon・Song YoungMin

[00:00:12] //

[00:00:12] 孤独は

[00:00:13] 孤独

[00:00:13] 氷のように冷たい

[00:00:16] 如寒冰一般冰冷

[00:00:16] 君のいない月夜に

[00:00:19] 没有你的月夜

[00:00:19] 蒼ざめた影が.人

[00:00:24] 苍白的身影 徒留一人

[00:00:24] 指先　刺さるグラスの破片

[00:00:28] 刺入指尖的玻璃碎片

[00:00:28] 流れた赤い熱に

[00:00:31] 滴下赤红的热度

[00:00:31] 君の温もりを重ねて眠ろう

[00:00:37] 与你的温暖重合 就此入睡吧

[00:00:37] 君の肌を　細い髪を

[00:00:39] 你的肌肤 你细长的发丝

[00:00:39] 確かめたくなる

[00:00:42] 想要继续确认

[00:00:42] どんな夜を　眺めてるの

[00:00:45] 你在眺望着怎样的黑夜

[00:00:45] You're my everything

[00:00:47] 你是我的一切

[00:00:47] Be my only one

[00:00:50] 做我的唯一吧

[00:00:50] 凍えるなら

[00:00:53] 如果感到寒冷

[00:00:53] Be my only one

[00:00:56] 做我的唯一吧

[00:00:56] 温めよう

[00:00:59] 就让我温暖你吧

[00:00:59] 君の為なら　この身さえも

[00:01:05] 若是为了你 这具身体 　

[00:01:05] 燃やせると　誓う

[00:01:11] 燃烧也无所谓 我发誓

[00:01:11] You're still my only one

[00:01:15] 你依然是我的唯一

[00:01:15] 写真で

[00:01:16] 照片上

[00:01:16] 微笑む君の瞳は

[00:01:20] 你微笑的眼神

[00:01:20] 知らない

[00:01:22] 即便那笑容

[00:01:22] 誰かに向けられたものでも　oh

[00:01:27] 是面向陌生男人绽放

[00:01:27] (I never let you go　You never let me go)

[00:01:30] 我也绝不让你走 你也不要放我离开

[00:01:30] いつまでも待つよ

[00:01:33] 永远都会等你

[00:01:33] I never let you go

[00:01:35] 我绝不放你走

[00:01:35] So don't leave me alone

[00:01:36] 所以不要留我一个人

[00:01:36] You're my everything

[00:01:38] 你是我的一切

[00:01:38] Be my only one

[00:01:41] 做我的唯一吧

[00:01:41] 苦しいなら

[00:01:44] 如果感到痛苦

[00:01:44] Be my only one

[00:01:47] 做我的唯一吧

[00:01:47] 奪い去ろう

[00:01:50] 我会将你夺走

[00:01:50] 君の為なら　どんな罪も

[00:01:56] 若是为了你 不论是什么罪名

[00:01:56] 背負えると　誓う

[00:02:01] 我都能背负 我发誓

[00:02:01] You're still my only one

[00:02:27] 你依然是我的唯一

[00:02:27] Be my only one

[00:02:29] 做我的唯一吧

[00:02:29] あきれるくらい

[00:02:32] 快要厌烦的程度

[00:02:32] Be my only one

[00:02:36] 做我的唯一吧

[00:02:36] 今もずっと

[00:02:38] 现在也一直

[00:02:38] 君の為なら　どんな罪も

[00:02:45] 若是为了你 不论是什么罪名

[00:02:45] 背負えると　誓う

[00:02:49] 我都能背负 我发誓

[00:02:49] You're still my only one

[00:02:51] 你依然是我的唯一

[00:02:51] Only you...

[00:02:55] 只有你

[00:02:55] Be my only one Be my only one

[00:02:57] 做我的唯一吧

[00:02:57] You're my only one

[00:03:03] 你依然是我的唯一

[00:03:03] 君の為なら　この身さえも

[00:03:08] 若是为了你 这具身体

[00:03:08] 燃やせると　誓う

[00:03:13] 燃烧也无所谓 我发誓

[00:03:13] You're still my only one

[00:03:18] 你依然是我的唯一