《There For You》歌词

[00:00:00] There For You -Martin Garrix&Troye Sivan

[00:00:03] Written by：Martijn Garritsen&Troye Sivan Mellet&William Lobban Bean&Ben Burgess&Jessie Thomas&Brett McLaughlin

[00:00:06] Composed by：Martijn Garritsen&Troye Sivan Mellet&William Lobban Bean&Ben Burgess&Jessie Thomas&Brett McLaughlin

[00:00:09] I woke up pissed off today

[00:00:13] 我一早便怒不可遏

[00:00:13] And lately everyone feels fake

[00:00:18] 随即便感觉世界虚伪至极

[00:00:18] Somewhere I lost a piece of me

[00:00:22] 失落的我像是在某处丢失了自我

[00:00:22] Smoking cigarettes on balconies

[00:00:27] 站在天台吸着香烟

[00:00:27] But I can't do this alone

[00:00:29] 虽我不能独担一切

[00:00:29] Sometimes I just need a light

[00:00:32] 但有时我只是需要些光明

[00:00:32] If I call you on the phone

[00:00:34] 倘若能在我需要你之时

[00:00:34] Need you on the other side

[00:00:36] 你能给我来电

[00:00:36] So when your tears roll down your pillow like a river

[00:00:40] 那么当你泪如泉涌，润湿枕褶时

[00:00:40] I'll be there for you

[00:00:43] 我仍会陪伴在你左右

[00:00:43] I'll be there for you

[00:00:45] 我仍会伴你左右

[00:00:45] When you're screaming but they only hear you whisper

[00:00:49] 每当你竭力嘶吼 却无人理会

[00:00:49] I'll be loud for you

[00:00:52] 我将会为你发声

[00:00:52] But you gotta be there for me too

[00:00:54] 那你也要陪伴在我身边

[00:00:54] But you gotta be there for me too

[00:01:17] 那你也要伴我左右

[00:01:17] Last year took a toll on me

[00:01:21] 去年我困顿重重

[00:01:21] But I made it with you next to me

[00:01:26] 但幸好有你与我同舟共济

[00:01:26] Around the world and back again

[00:01:30] 兜兜转转又一个来回

[00:01:30] I hope you're waiting at the end

[00:01:35] 我想你也在等待那个终点

[00:01:35] But I can't do this alone

[00:01:37] 但我不能独担一切

[00:01:37] Sometimes I just need a light

[00:01:39] 有时我只是需要些光明

[00:01:39] If I call you on the phone

[00:01:42] 倘若能在我需要你之时

[00:01:42] Need you on the other side

[00:01:44] 你能给我来电

[00:01:44] So when your tears roll down your pillow like a river

[00:01:48] 那么当你泪如泉涌，润湿枕褶时

[00:01:48] I'll be there for you

[00:01:51] 我也会在你身旁

[00:01:51] I'll be there for you

[00:01:53] 我也会伴你同行

[00:01:53] When you're screaming but they only hear you whisper

[00:01:57] 每当你竭力嘶吼 却无人理会

[00:01:57] I'll be loud for you

[00:02:00] 我会为你发声

[00:02:00] I'll be loud for you

[00:02:03] 我会为你发声

[00:02:03] I got you I promise

[00:02:05] 我保证我会这番做

[00:02:05] Let me be honest

[00:02:07] 让我们真诚对待彼此

[00:02:07] Love is a road that goes both ways

[00:02:11] 恋途是一条双向前行的路

[00:02:11] When your tears roll down your pillow like a river

[00:02:15] 当你泪如泉涌，润湿枕褶时

[00:02:15] I'll be there for you

[00:02:18] 我将会伴你左右

[00:02:18] But you gotta be there for me too

[00:02:20] 你也要陪我同行

[00:02:20] But you gotta be there for me too

[00:02:39] 你也要伴我同行

[00:02:39] Boy I'm holding on to something

[00:02:42] 男孩，当我们有情感的萌芽时

[00:02:42] Won't let go of you for nothing

[00:02:44] 我就发誓不会弃你而去

[00:02:44] I'm running running just to keep my hands on you

[00:02:48] 我会足不停息地去抓住你的手

[00:02:48] There was a time that I was so blue

[00:02:51] 有时我也会因无颜对你

[00:02:51] What I got to do to show you

[00:02:53] 而感到伤感

[00:02:53] I'm running running just to keep my hands on you

[00:02:58] 但我仍会步履不停地去攥住你的手

[00:02:58] Running running just to keep my hands on you

[00:03:02] 尽力去搭上你的手

[00:03:02] Running running just to keep my hands on you

[00:03:07] 去搭上你的手

[00:03:07] Said I'm running running just to keep my hands on you

[00:03:13] 我仍会步履不停地去攥紧你的手

[00:03:13] But you gotta be there for me too

[00:03:31] 那你也要时常伴我左右

[00:03:31] But you gotta be there for me too

[00:03:38] 你也要时常伴我左右