《Beautiful(Live)》歌词

[00:00:00] Beautiful (Live) - Carole King (卡洛·金)

[00:00:01] //

[00:00:01] You got to get up every morning

[00:00:04] 你每天早上

[00:00:04] With a smile on your face

[00:00:06] 带着微笑起来

[00:00:06] And show the world

[00:00:08] 向世界展示

[00:00:08] All the love in your heart

[00:00:12] 你满腔的热爱

[00:00:12] Then people gonna treat you better

[00:00:14] 人们对你更加友善

[00:00:14] You＇re gonna find yes you will

[00:00:17] 你会明白 原来我也可以

[00:00:17] That you＇re beautiful as you feel

[00:00:27] 如自己想象般的美丽

[00:00:27] Waiting at the station

[00:00:29] 在车站静静地等待

[00:00:29] With a workday wind a-blowing

[00:00:32] 让微风吹去一天的劳累

[00:00:32] I＇ve got nothing to do

[00:00:35] 我只是个过客

[00:00:35] But watch the passers by

[00:00:39] 看着来来往往的人群

[00:00:39] Mirrored in their faces

[00:00:41] 在他们的脸上折射出的是

[00:00:41] I see frustration growing

[00:00:44] 与日俱增的失望

[00:00:44] And they don＇t see it showing

[00:00:47] 他们看不到世界的美好

[00:00:47] Why do I

[00:00:52] 和我为何会这样做

[00:00:52] You got to get up every morning

[00:00:55] 你每天早上

[00:00:55] With a smile on your face

[00:00:57] 带着微笑起来

[00:00:57] And show the world all the love

[00:01:00] 向世界展示 你心中

[00:01:00] In your heart

[00:01:03] 满满的爱

[00:01:03] Then people gonna treat you better

[00:01:05] 人们对你更加友善

[00:01:05] You＇re gonna find yes you will

[00:01:08] 你会明白 原来我也可以

[00:01:08] That you＇re beautiful as you feel

[00:01:29] 如自己想象般的美丽

[00:01:29] I have often asked myself the reason

[00:01:33] 我经常问我自己

[00:01:33] For the sadness

[00:01:35] 为什么要悲伤

[00:01:35] In a world where tears are just a lullaby

[00:01:41] 在这个世界上 眼泪只是一个开始

[00:01:41] If there＇s any answer

[00:01:43] 如果会有答案

[00:01:43] Maybe love can end the madness

[00:01:46] 爱可以终结痛苦

[00:01:46] Maybe not oh but we can only try

[00:01:54] 或许 我们只要尝试就好

[00:01:54] You got to get up every morning

[00:01:57] 你每天早上

[00:01:57] With a smile on your face

[00:01:59] 带着微笑起来

[00:01:59] And show the world all the love

[00:02:02] 向世界展示 你心中

[00:02:02] In your heart

[00:02:05] 满满的爱

[00:02:05] Then people gonna treat you better

[00:02:08] 人们对你更加友善

[00:02:08] You＇re gonna find yes you will

[00:02:11] 你会明白 原来我也可以

[00:02:11] That you're beautiful

[00:02:14] 你如此美丽

[00:02:14] You're beautiful

[00:02:17] 你如此美丽

[00:02:17] You're beautiful as you feel

[00:02:22] 如自己想象般的美丽