《Ugly Heart》歌词

[00:00:00] Ugly Heart (丑陋的心) - G.R.L.

[00:00:15] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:15] Maybe I'm just crazy

[00:00:17] 或许姑娘我是疯了

[00:00:17] Maybe I'm a fool

[00:00:19] 也或许就是傻子

[00:00:19] Maybe I don't know how to love

[00:00:21] 或许爱情这本书我读不大懂

[00:00:21] But maybe I do

[00:00:23] 但拿不准我会成为爱情专家

[00:00:23] Maybe you know more then me

[00:00:24] 或许你相较于我博文多学

[00:00:24] But this much is true

[00:00:26] 但姐接下来要实话实说

[00:00:26] This little heart and brave mind,

[00:00:28] 姐的内心虽小

[00:00:28] We say

[00:00:29] 但无比勇敢

[00:00:29] We're through with you!

[00:00:31] 今天我们彻底玩儿完

[00:00:31] And I wonder does it blow your mind,

[00:00:35] 今儿个姐要把你甩一边儿

[00:00:35] That I'm leaving you far behind

[00:00:39] 我在想这会不会让你大吃一惊

[00:00:39] I wonder does it stop your heart

[00:00:41] 我在想你会不会因此得知

[00:00:41] To know you're not

[00:00:43] 姐已经移情别恋

[00:00:43] My sunshine anymore

[00:00:46] 不再坚守于你

[00:00:46] Ok you're pretty,

[00:00:48] 没错

[00:00:48] Your face is a work of art

[00:00:50] 你的确是帅气逼人浑然天成

[00:00:50] Your smile could light up

[00:00:51] 你灿烂的微笑可以

[00:00:51] New York City after dark

[00:00:54] 点亮夜晚的纽约

[00:00:54] Ok you're a cover boy pretty stand

[00:00:56] 你帅气

[00:00:56] For the beauty mark,

[00:00:58] 到可以上封面

[00:00:58] But it's such a pity, a boy so pretty

[00:01:02] 但谁晓得帅气的你

[00:01:02] With an ugly heart

[00:01:11] 内心却如此丑陋

[00:01:11] Maybe you'll get married

[00:01:13] 或许你会走进婚姻殿堂

[00:01:13] And she will kiss your feet

[00:01:15] 未来的她会对你毕恭毕敬

[00:01:15] While I gave on my rides away,

[00:01:16] 我会庆幸我已抽身离去

[00:01:16] I will lose no sleep

[00:01:19] 再不会为你而彻夜难眠

[00:01:19] Maybe on your honeymoon,

[00:01:21] 也许你那美好的蜜月梦

[00:01:21] You'll think of me

[00:01:22] 终会浮现我的面容

[00:01:22] But if you don't,

[00:01:23] 我保证即使事态唯如此发展

[00:01:23] I won't tryna tell you I can guarantee

[00:01:27] 那也无妨

[00:01:27] And I wonder does it blow your mind,

[00:01:31] 今儿个姐要把你甩一边儿

[00:01:31] That I'm leaving you far behind

[00:01:35] 我在想这会不会让你大吃一惊

[00:01:35] I wonder does it stop your heart

[00:01:37] 我在想你会不会因此得知

[00:01:37] To know you're not my

[00:01:39] 姐已经移情别恋

[00:01:39] Sunshine anymore

[00:01:42] 不再坚守于你

[00:01:42] Ok you're pretty,

[00:01:43] 没错

[00:01:43] Your face is a work of art

[00:01:45] 你的确是帅气逼人浑然天成

[00:01:45] Your smile could light up

[00:01:47] 你灿烂的微笑可以

[00:01:47] New York City after dark

[00:01:50] 点亮夜晚的纽约

[00:01:50] Ok you're a cover boy pretty stand

[00:01:51] 你帅气到

[00:01:51] For the beauty mark,

[00:01:53] 可以上封面

[00:01:53] But it's such a pity, a boy so pretty

[00:01:57] 但谁晓得帅气的你

[00:01:57] With an ugly heart

[00:02:07] 内心却如此丑陋

[00:02:07] Ok you're pretty,

[00:02:08] 没错

[00:02:08] Your face is a work of art

[00:02:11] 你的确是帅气逼人浑然天成

[00:02:11] Your smile could probably light up

[00:02:12] 你灿烂的微笑可以

[00:02:12] New York after dark

[00:02:15] 点亮夜晚的纽约

[00:02:15] Ok you're a cover boy pretty stand

[00:02:16] 你帅气到

[00:02:16] For the beauty mark,

[00:02:18] 可以上封面

[00:02:18] But it's such a pity, a boy so pretty

[00:02:21] 但谁晓得帅气的你

[00:02:21] With an ugly ugly ugly heart

[00:02:30] 内心却如此丑陋

[00:02:30] With an ugly ugly ugly heart

[00:02:40] 内心却如此丑陋

[00:02:40] Ok you're pretty,

[00:02:41] 没错

[00:02:41] Your face is a work of art

[00:02:43] 你的确是帅气逼人浑然天成

[00:02:43] Your smile could light up

[00:02:44] 你灿烂的微笑可以

[00:02:44] New York City after dark

[00:02:47] 点亮夜晚的纽约

[00:02:47] Ok you're a cover boy pretty stand

[00:02:49] 你帅气到

[00:02:49] For the beauty mark,

[00:02:51] 可以上封面

[00:02:51] But it's such a pity, a boy so pretty

[00:02:55] 但谁晓得帅气的你

[00:02:55] With an ugly heart

[00:02:57] 内心却如此丑陋

[00:02:57] Ok you're pretty,

[00:02:58] 没错

[00:02:58] Your face is a work of art

[00:03:01] 你的确是帅气逼人浑然天成

[00:03:01] Your smile could light up

[00:03:02] 你灿烂的微笑可以

[00:03:02] New York City after dark

[00:03:04] 点亮夜晚的纽约

[00:03:04] Ok you're a cover boy pretty stand

[00:03:06] 你帅气到

[00:03:06] For the beauty mark,

[00:03:08] 可以上封面

[00:03:08] But it's such a pity, a boy so pretty

[00:03:13] 但谁晓得帅气的你

[00:03:13] With an ugly heart

[00:03:18] 内心却如此丑陋