《Midsummer Madness》歌词

[00:00:00] Midsummer Madness - 88rising/Joji/Rich Brian (布莱恩·伊曼纽)/Higher Brothers/AUGUST 08

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] Lyricist：AUGUST 08/Rich Brian/Joji/Higher Brothers/Maurice Powell

[00:00:01] //

[00:00:01] Composer：AUGUST 08/Rich Brian/Joji/Higher Brothers/Maurice Powell

[00:00:02] //

[00:00:02] Last night I lost all my patience

[00:00:08] 昨晚 我耗尽了全部的耐心

[00:00:08] You were f**ked up I was wasted

[00:00:13] 你已经搞砸了一切 我浪费表情

[00:00:13] Midsummer madness I can't take it no more no more

[00:00:23] 仲夏的疯狂 我已无法再承受

[00:00:23] F**k the rules rules rules

[00:00:34] 去他的规则

[00:00:34] F**k the rules rules rules

[00:00:42] 去他的规则

[00:00:42] AUGUST 08：

[00:00:45] //

[00:00:45] Make it make sense

[00:00:46] 做点有意义的

[00:00:46] Make it make sense ah

[00:00:48] 做点有意义的

[00:00:48] Can't hide a heart in a black tent ah

[00:00:50] 漆黑的帐篷里 我的一颗心无处躲藏

[00:00:50] You were off the bullsh*t and tablets

[00:00:53] 你满嘴胡言 **吸得过度

[00:00:53] Under 21 both savage

[00:00:56] 不到21岁 都年轻气盛

[00:00:56] All these blurry nights feel the same to me

[00:00:58] 这些晦涩难堪的夜晚我也有同样的感受

[00:00:58] Heart full of hate no vacancy

[00:01:01] 内心充满了仇恨 并不空虚

[00:01:01] Only one you gonna blame when it over

[00:01:03] 当一切结束 你能责备的只有一个人

[00:01:03] Can't look me in the eyes when your sober

[00:01:07] 你清醒时不能看我的双眼

[00:01:07] I'm the one you call when you're feeling low

[00:01:10] 只有心情低落时才会呼唤我的名字

[00:01:10] Running up a check just to help you cope

[00:01:12] 填了一张支票帮你解决困难

[00:01:12] I just wanna live in the moment

[00:01:15] 我只想活在此刻

[00:01:15] You just wanna fight cause you're lonely

[00:01:18] 你想战斗 因为你感到孤独

[00:01:18] Tryna see a Milli then be really up

[00:01:20] 等转到一百万 就是真正强大了

[00:01:20] Rockstar crash in my Bentley truck

[00:01:23] 流星撞到了我的宾利

[00:01:23] You need all my love you get all my love

[00:01:27] 你需要我的爱 你得到了我的爱

[00:01:27] Joji：

[00:01:28] //

[00:01:28] Last night I lost all my patience

[00:01:33] 昨晚 我耗尽了全部的耐心

[00:01:33] You were f**ked up I was wasted

[00:01:38] 你已经搞砸了一切 我浪费表情

[00:01:38] Midsummer madness I can't take it no more no more

[00:01:48] 仲夏的疯狂 我已无法再承受

[00:01:48] F**k the rules rules rules

[00:01:59] 去他的规则

[00:01:59] F**k the rules rules rules

[00:02:07] 去他的规则

[00:02:07] Rich Brian：

[00:02:10] //

[00:02:10] Been a minute since I heard you wanna stay as friends

[00:02:13] 听见你说只想保持朋友关系 我楞了几分钟

[00:02:13] Learned from my mistakes you make me wanna learn again

[00:02:15] 我从错误中吸取了教训 现在我还想再学一遍

[00:02:15] I don't really see the problem it's a risk I wanna take

[00:02:18] 我并没有看见问题的所在 这是我愿意面对的危机

[00:02:18] You said lets see where it goes but I don't really wanna wait ay

[00:02:21] 你说就顺其自然 但我不想等待

[00:02:21] Look girl listen up you been smilin when we f**k

[00:02:23] 听着女孩 当我们翻云覆雨时 你脸上笑意盈盈

[00:02:23] Let's not even think about we ain't gotta talk a lot

[00:02:26] 我们也别想着我们不会聊很多

[00:02:26] We get hotter than the summer I'm still witchu when it's not

[00:02:29] 我们的感情比夏季还火热 在爱情降温之前 我会一直在你身边

[00:02:29] Put the slow jams on I wanna see you make it pop ay

[00:02:32] 慢下来 我知道你会化解困难

[00:02:32] Movin all around the bed like we just toss and turn ay

[00:02:34] 在床上翻来覆去 辗转难眠

[00:02:34] Playin with the fire I don't care if I get burned ay

[00:02:37] 我在玩火 不在乎是否会被烧伤

[00:02:37] Imma treat you good know you've been waitin for your turn ay

[00:02:40] 我对你很好 我知道你一直在等待

[00:02:40] Nothin in the universe feel better than your tongue ay

[00:02:42] 幽州一切都没有你的唇舌美妙

[00:02:42] Boutta go home I know you finna come with

[00:02:45] 我知道你最终还是会和Boutta一起回家

[00:02:45] I'm playin these games like a pimp on a strip

[00:02:47] 我玩这些游戏游刃有余

[00:02:47] Conversations late night about how we gon live

[00:02:50] 昨晚我们还谈论着我们未来的生活

[00:02:50] I don't got the answer to it all I'm finna say is

[00:02:52] 最终也没得出个结果 我只想说

[00:02:52] Joji：

[00:02:52] //

[00:02:52] F**k the rules rules rules

[00:03:03] 去他的规则

[00:03:03] F**k the rules rules rules

[00:03:11] 去他的规则

[00:03:11] DZ Know：

[00:03:13] //

[00:03:13] 当光洒进了 white Porsche

[00:03:16] //

[00:03:16] I never felt so good

[00:03:19] 感觉从未如此美妙

[00:03:19] Call me DJ NoNo

[00:03:20] 叫我DJ NoNo

[00:03:20] Oh oh no 播放列表歌很够

[00:03:24] ///

[00:03:24] 你点头我心里会满足

[00:03:27] ///

[00:03:27] 博物馆给了更多感悟

[00:03:29] ///

[00:03:29] 在天文台半山道漫步

[00:03:32] ///

[00:03:32] 拼LA夜景的版图

[00:03:35] ///

[00:03:35] F**k the rules

[00:03:36] 去他的规则

[00:03:36] 距离不是问题 I know

[00:03:38] //

[00:03:38] 为了这一刻的feel

[00:03:39] //

[00:03:39] 我值得飞那么久

[00:03:40] //

[00:03:40] She look so pretty

[00:03:41] 她看起来太美了

[00:03:41] I wanna a kiss

[00:03:42] 我想要一个吻

[00:03:42] 把Beautiful memory

[00:03:44] //

[00:03:44] 存入了我的iPhone X

[00:03:45] //

[00:03:45] I I I hope 24 hour can become 48

[00:03:48] 我希望一天能有48小时

[00:03:48] 看日落 粉的天 有蓝月亮陪

[00:03:51] //

[00:03:51] 想要拥抱你在我需要前给

[00:03:54] //

[00:03:54] Sunny gone I don't care

[00:03:55] 阳光散去 我也不在意

[00:03:55] You are my sunshine babe

[00:03:56] 宝贝 你就是我的阳光

[00:03:56] Joji：

[00:03:58] //

[00:03:58] I don't feel control

[00:04:01] 我没感受到被掌控

[00:04:01] Better on my own

[00:04:05] 还是靠我自己吧

[00:04:05] I'm used to being so gone for way too long long long long

[00:04:10] 我已经习惯了行走于漫漫大道上