《Lay Low》歌词

[00:00:00] Lay Low - Nate Dogg (奈特·道格)/Snoop Dogg (史努比狗狗)/Master p

[00:00:01] //

[00:00:01] If dis one of my hoes two way

[00:00:03] 如果你想侮辱我

[00:00:03] Ay ay Snoop whattup This ni**a Dre

[00:00:06] 这些家伙是怎么了

[00:00:06] Ay man I was thinkin' I ain't said sh*t

[00:00:08] 伙计，我不是故意想骂你

[00:00:08] On your whole motherf**kin' album

[00:00:10] 你这个专辑难听死了

[00:00:10] Check it out put this on there

[00:00:12] 来看看，把它放那

[00:00:12] All you motherf**kin' haters out there

[00:00:15] 你那些仇敌都在那

[00:00:15] Can suck my motherf**kin' dick

[00:00:17] 你能让我们舒服吗

[00:00:17] And we still smokin' what

[00:00:40] 我们还在抽烟

[00:00:40] For the ni**a who be talkin' loud

[00:00:42] 那些家伙大吵大嚷

[00:00:42] And holdin' his dick

[00:00:43] 抓住了他的把柄

[00:00:43] Talkin' sh*t he better lay low

[00:00:45] 他最好低调些

[00:00:45] For the b**ch that said

[00:00:46] 那些女人说

[00:00:46] I shot some sh*t up out of my dick

[00:00:48] 我兴奋地颤抖不已

[00:00:48] Now she's sick she better lay low

[00:00:50] 如今她病了，最好低调些

[00:00:50] For the niggaz who be claimin' my hood

[00:00:52] 谁能让我安定下来

[00:00:52] And really ain't from my gang better lay low

[00:00:55] 我无法保持低调

[00:00:55] I hope he don't be thinkin' I'm just talkin'

[00:00:57] 我希望他能听我的话

[00:00:57] And I won't do a thing really hope so

[00:01:01] 我不会那样做

[00:01:01] Lay low nobody move until I say so

[00:01:03] 低调些，所有人都不要动，听我口令

[00:01:03] Limo tint rollin' deep like the President

[00:01:06] 豪华轿车载着总统驶过

[00:01:06] See I don't go to clubs I never chase a b**ch

[00:01:09] 我不想去俱乐部，从来不追逐明星

[00:01:09] I'm here to bang that gangsta sh*t to the Apocalypse

[00:01:11] 我就在这里一鸣惊人

[00:01:11] We call it stress some of y'all call it chocolate

[00:01:13] 我们称之为压力的东西，你们却称之为巧克力

[00:01:13] Return of the Top Dogg and ain't no stoppin' this

[00:01:16] 返回老巢，不想待在这

[00:01:16] Whatever the case I ain't tryin' to catch it

[00:01:18] 不管怎样，我不会抓住它

[00:01:18] Lay low blow big d**e and slang records

[00:01:21] 低调些，不用让别人感到轰动

[00:01:21] Unseen but well heard do not disturb

[00:01:23] 对那些请勿打扰的牌子，我们一向无视

[00:01:23] The only reason you alive 'cause I ain't sent the word

[00:01:26] 我们活着唯一的理由就是我不会随便乱说话

[00:01:26] I flip faster than birds Snoop Dogg will emerge

[00:01:29] 我比鸟儿还快，Snoop Dogg就要登场

[00:01:29] From the smoke and go loc you shouldn't provoke

[00:01:30] 在烟雾笼罩中登场

[00:01:30] I bring the worst from the L B C

[00:01:33] 我带来了最坏的消息

[00:01:33] Smash motherf**kers thinkin' they gon' smash on me

[00:01:35] 该死的，他们把责任全都推卸在我身上

[00:01:35] Snoop and Dre give a f**k about what y'all say

[00:01:38] Snoop和Dre对你的话充耳不闻

[00:01:38] From the world's most dangerous group N W A ay ay

[00:01:41] 从世界上最危险的组织而来

[00:01:41] Our rise it was no surprise

[00:01:43] 我们的崛起在预料之中

[00:01:43] I always knew these fools would trip

[00:01:47] 我一直都知道，这些傻瓜会游行

[00:01:47] Hatin' fakin' schemin' on mine

[00:01:48] 该死，他们把矛头全都对准我

[00:01:48] And on the down low talkin' sh*t

[00:01:52] 谈论着一堆废话

[00:01:52] Best move 'cause I refuse to lose

[00:01:53] 最好动起来，因为我不想失败

[00:01:53] No matter which damn road I choose

[00:01:57] 无论选择哪一条路

[00:01:57] So lay low 'cause you might be bruised

[00:01:58] 低调些，因为你可能会受伤

[00:01:58] Top story on the evening news

[00:02:02] 上晚间新闻头条

[00:02:02] I ain't for games so if you wanna play 'em lay low

[00:02:08] 我不是在玩游戏，如果你想将我击倒

[00:02:08] Lay down on the floor

[00:02:12] 击倒在地上

[00:02:12] I'm in a rage so if we gotta do this let me know

[00:02:18] 我很愤怒，如果一定要这样做，事先让我知道

[00:02:18] That's what I came fo'

[00:02:21] 我为此而来

[00:02:21] Where that ni**a who be talkin' sh*t

[00:02:24] 那个满嘴废话的混蛋在哪

[00:02:24] He don't come around no more

[00:02:25] 他不会再来了

[00:02:25] Because I f**ked his b**ch

[00:02:26] 因为我已经干掉了他的女人

[00:02:26] I made her suck my dick while

[00:02:28] 我和她亲热

[00:02:28] I was squeezin' the tits

[00:02:29] 我兴奋不已

[00:02:29] Then I hit it from the back

[00:02:30] 我从背后袭击

[00:02:30] Gripped tight on them hips

[00:02:31] 紧紧抓住她的臀部

[00:02:31] Tried to make me cum

[00:02:33] 想要压制住她

[00:02:33] But I was tryin' to take her home

[00:02:34] 但我想带她回家

[00:02:34] Dropped you off and seen you fishin' on

[00:02:36] 我看到你的兴趣正在降低

[00:02:36] Your raggedy Brougham

[00:02:37] 你那破烂的马车

[00:02:37] Coulda thumped you and the dog

[00:02:39] 你像一只叮叮当当的狗

[00:02:39] And don't sag too hard

[00:02:40] 不要那么低落

[00:02:40] You show everybody your thong

[00:02:42] 你把丁字裤给大家看

[00:02:42] Booyaka booyaka we bring it straight to ya

[00:02:44] 我们直接把它给你

[00:02:44] From 22's to Luger's the sh*t

[00:02:46] 给你一枪

[00:02:46] That shoot through ya

[00:02:47] 正中你胸膛

[00:02:47] Who you motherf**kers think

[00:02:48] 你以为是谁

[00:02:48] The Top Dogg bang with

[00:02:49] 大爆炸

[00:02:49] The same click he came with

[00:02:51] 他也同样

[00:02:51] And made the game flip

[00:02:52] 开始了游戏

[00:02:52] Now niggaz grow they hair hope

[00:02:53] 黑鬼变得更加迫切希望

[00:02:53] They stayin' act hard

[00:02:54] 他们表现得很艰难

[00:02:54] That's even tho' yo' C E O

[00:02:56] 让人觉得你是CEO

[00:02:56] Talk sh*t get slapped hard

[00:02:57] 给他一个重重的耳光

[00:02:57] The backyard is where we

[00:02:58] 我们在后院

[00:02:58] Get our scrap on

[00:02:59] 放弃吧

[00:02:59] The black car drive by

[00:03:01] 黑色的汽车驶过

[00:03:01] Then you get capped on

[00:03:02] 你走了进去

[00:03:02] Whassup pimpin' It's P and Snoop

[00:03:04] 这些都是奢侈品

[00:03:04] With Dre on the beat

[00:03:06] 还有Dre的心跳

[00:03:06] This ain't nuttin' but loot

[00:03:07] 这不是战利品

[00:03:07] They call me Jed Clampett

[00:03:08] 他们叫我Jed Clampett

[00:03:08] For all the bread I got

[00:03:09] 我得到了所有的面包

[00:03:09] But they call me Bill Clinton

[00:03:11] 但他们叫我Bill Clinton

[00:03:11] For all the head I got

[00:03:12] 因为我得到了全部

[00:03:12] I keeps it real ah 'cause

[00:03:13] 我让它成为现实

[00:03:13] I'm all about my Scrilla

[00:03:14] 全都是关于Scrilla

[00:03:14] The ladies love me 'cause

[00:03:16] 女士们都爱我

[00:03:16] I'm a million dolla hitta

[00:03:17] 我是个百万富翁

[00:03:17] It's No Limit til I D I E

[00:03:19] 没有限制

[00:03:19] CP3 or Richmond Cali's where I be

[00:03:22] 无论我在哪，都是焦点

[00:03:22] For the ni**a who be talkin' loud

[00:03:23] 那些家伙大吵大嚷

[00:03:23] And holdin' his dick

[00:03:24] 抓住了他的把柄

[00:03:24] Talkin' sh*t he better lay low

[00:03:27] 他最好低调些

[00:03:27] For the b**ch that said I shot some

[00:03:29] 那些女人说

[00:03:29] Sh*t up out of my dick

[00:03:30] 我兴奋地颤抖

[00:03:30] Now she's sick she better lay low

[00:03:32] 如今她病了，最好低调些

[00:03:32] For the niggaz who be claimin' my hood

[00:03:34] 谁能让我安定下来

[00:03:34] And really ain't from my gang better lay low

[00:03:37] 我无法保持低调

[00:03:37] I hope he don't be thinkin' I'm just talkin'

[00:03:39] 我希望他能听我的话

[00:03:39] And I won't do a thing really hope so

[00:03:44] 我不会那样做