《Prologue》歌词

[00:00:00] Prologue(The Stage Of Paris Opéra House, 1905) - Andrew Lloyd Webber (安德鲁·劳埃德·韦伯)/Original London Cast
[00:00:03] //
[00:00:03] Sold 665 ladies and gentlemen:
[00:00:13] 第665件 女士们先生们
[00:00:13] A papier-mache musical box in the shape of a barrel-organ
[00:00:16] 纸型的八音盒 筒状的手摇风琴
[00:00:16] Attached the figure of a monkey in Persian robes playing the cymbals
[00:00:21] 附件是一个穿着东方长袍的猴子在击打铜钹
[00:00:21] This item discovered in the vaults of the theatre still in working order
[00:00:28] 这个物件是当初在歌剧院的地下室发现的 目前依然完好
[00:00:28] Showing here
[00:00:29] 请看物件
[00:00:29] May I start at twenty francs Fifteen then
[00:00:33] 我可以从二十法郎起价吗 十五法郎呢
[00:00:33] Fifteen I am bid Sold for thirty francs to the Vicomte de Chagny
[00:00:47] 成交 本件八音盒以三十法郎卖给Vicomte de Chagny先生
[00:00:47] Thank you sir
[00:00:51] 谢谢您 先生
[00:00:51] A collector's piece indeed
[00:00:56] 确实是一件收藏家的珍品
[00:00:56] Every detail exactly as she said
[00:01:01] 每个细节完全如同她的描述
[00:01:01] She often spoke of you my friend
[00:01:05] 她经常提到你 我的朋友
[00:01:05] Your velvet lining and your figurine of lead
[00:01:11] 你的天鹅绒衬里 你那铅做的小雕像
[00:01:11] Will you still play when all the rest of us are dead
[00:01:20] 当我们都归尘埃之后 你仍会鸣奏吗
[00:01:20] Lot 666 then a chandelier in pieces
[00:01:24] 现拍卖第666件 一个碎裂的吊灯
[00:01:24] Some of you may recall the strange affair of the Phantom of the Opera:
[00:01:29] 你们中可能有些人能回想起当年在这里发生的歌剧魅影的离奇事件
[00:01:29] A mystery never fully explained
[00:01:31] 一个从未被完整解开过的谜团
[00:01:31] We are told ladies and gentlemen
[00:01:33] 我们被告知 女士们先生们
[00:01:33] That this is the very chandelier which figures in the famous disaster
[00:01:38] 这就是触发那场著名灾难的特别的吊灯
[00:01:38] Our workshops have repaired it and wired parts of it for the new electric light
[00:01:44] 我们的工厂修复了它并接通了线路使之能点亮新的电光
[00:01:44] So that we may get a hint of how it may look when reassembled
[00:01:48] 这样我们就可以看到修复后的吊灯的样子
[00:01:48] Perhaps we may frighten away the ghost of so many years ago with a little illumination gentlemen
[00:01:53] 或许我们能借此吓跑许多年前在这里出现的魔鬼
您可能还喜欢歌手Andrew Lloyd Webber&”The 的歌曲:
随机推荐歌词:
- プロミストゥランド [玉置成実]
- Snowmen [Justin Rutledge]
- 身披彩衣的姑娘 [刀郎]
- Vultures [Wrench In The Works]
- Private Secretary [Gregory Isaacs]
- 蛍 [一青窈]
- 国民革命歌 [群星]
- Down The Track [Slim Dusty]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Glen Campbell]
- Cold Shoulders [Elyonbeats]
- He Will Deliver [Rev. Milton Brunson&The T]
- Another Day(Radio Edit) [Tune Up!]
- Split Open And Melt [Phish]
- Mina D Prazer [Lulu Santos]
- A New Life(from Jekyll & Hyde: The Gothic Musical Thriller)(2007 Remastered Version) [Linda Eder]
- Guilty [Jim Reeves]
- Little Deuce Coupe [The Beach Boys]
- He Ain’t Got Rhythm [Jimmy Rushing]
- Slumming on Park Avenue [Alice Faye]
- Brace Yourself [Ben E. King]
- Last Christmas [The Mistletoe Singers]
- 辉煌之路 [吴非华]
- Only Sixteen [Sam Cooke]
- Empty Chairs at Empty Tables [Claude-Michel Schnberg]
- Awurmaydu Jurak(单曲版) [Kairat Nurtas]
- Miss Luann [George Thorogood & The De]
- Paskalj [Nelj Ruusua]
- Malta(Original Mix) [Jim Heder]
- 国风新韵 [刘伟祺&吉吉丽娅]
- Put Your Head on My Shoulder [Paul Anka]
- Was Wre Wenn [Audio Idols]
- EA7皇爵(DJ版) [高梦瑶&吴大美人]
- Georgia [Franck Pourcel]
- That’s Him Over There(Remastered) [Nina Simone]
- The Gal That Got Away [Frank Sinatra]
- Bambino [Dalida]
- 再见!那里再见? [邝美云]
- 机遇 I [蔡琴]
- Six Miles [Jamie McDell]
- 好心情 [拉卡·飞琅]