《You Decorated My Life (In the Style of Kenny Rogers)》歌词

[00:00:00] You Decorated My Life (In the Style of Kenny Rogers) (Performance Track with Demonstration Vocals) - Done Again (又一次乐队)

[00:00:10] //

[00:00:10] All my life was a paper once plain

[00:00:17] 我的生命是一张纸

[00:00:17] Pure and white

[00:00:21] 单调纯白的一张纸

[00:00:21] Till you moved with your pen

[00:00:24] 直到你挥舞着你的画笔

[00:00:24] Changing moods now and then

[00:00:27] 不时变换心情

[00:00:27] Till the balance was right

[00:00:33] 直到色彩和谐

[00:00:33] Then you added some music

[00:00:38] 当你配上音乐

[00:00:38] Every note was in place

[00:00:43] 每个音符都恰到好处

[00:00:43] And anybody could see all the changes in me

[00:00:49] 每个人都可以从我的脸上

[00:00:49] By the look on my face

[00:00:56] 看到我的所有变化

[00:00:56] And you decorated my life

[00:01:05] 是你装扮了我的生命

[00:01:05] Created a world where dreams are apart

[00:01:17] 创造了一个真实的世界

[00:01:17] And you decorated my life by painting your love

[00:01:33] 是你装扮了我的生命

[00:01:33] All over my heart

[00:01:39] 在我整个心上彩绘了你的爱

[00:01:39] You decorated my life

[00:01:51] 你装扮了我的生命

[00:01:51] Like a rhyme with no reason in an unfinished song

[00:02:02] 就像未完成的琴谱上不堪的旋律

[00:02:02] There was no harmony

[00:02:04] 毫无和谐可言

[00:02:04] Life meant nothing to me

[00:02:08] 生活对于我来说本毫无意义

[00:02:08] Until you came along

[00:02:13] 直到你出现

[00:02:13] And you brought out the colors

[00:02:19] 你彩绘的美景

[00:02:19] What a gentle surprise

[00:02:25] 带给我温柔的惊喜

[00:02:25] Now I'm able to see all the things life can be

[00:02:30] 我可以预见美好的未来

[00:02:30] Shining soft in your eyes

[00:02:37] 它在你眼中柔柔闪着光亮

[00:02:37] And you decorated my life

[00:02:46] 是你装扮了我的生命

[00:02:46] Created a world where dreams are apart

[00:02:58] 创造了一个真实的世界

[00:02:58] And you decorated my life by painting your love

[00:03:14] 你装扮了我的生命

[00:03:14] All over my heart

[00:03:20] 在我整个心上彩绘了你的爱

[00:03:20] You decorated my life

[00:03:25] 是你装扮了我的生命