《Bye Bye》歌词

[00:00:08] Phil Vassar

[00:00:16] //

[00:00:16] Girl you sure look pretty

[00:00:18] 女孩，你看起来很漂亮

[00:00:18] There standin' in the doorway in the sunset light

[00:00:23] 夕阳下你站在门口

[00:00:23] Maybe I read you wrong thinkin'

[00:00:26] 也许我会错意

[00:00:26] I could be your Mr Right

[00:00:30] 以为我会是你命中注定的另一半

[00:00:30] I was puttin' my heart and soul on the line

[00:00:34] 我把我的心和灵魂都交给你

[00:00:34] Said you needed some time

[00:00:36] 你说你需要时间

[00:00:36] Just a little more time to make up your mind

[00:00:39] 你需要一点时间下决定

[00:00:39] Well it's been long enough

[00:00:42] 好吧，已经足够长了吧

[00:00:42] Time is up

[00:00:44] 时间到了

[00:00:44] Bye bye love I'll catch you later

[00:00:48] 再见，爱情，我很快会再找到你

[00:00:48] Got a lead foot down on my accelerator

[00:00:51] 我的脚踩下油门加速

[00:00:51] And the rearview mirror torn off

[00:00:54] 打破那个后视镜

[00:00:54] I ain't never lookin' back And that's a fact

[00:00:59] 我从来不会回头，这是事实

[00:00:59] I've tried all I can imagine

[00:01:02] 我想我已经努力过了

[00:01:02] I've begged and pleaded in true lover's fashion

[00:01:06] 我为真爱祈求过，辩护过

[00:01:06] I've got pride I'm takin' it for a ride

[00:01:11] 我也有自尊，我已经尝试过了

[00:01:11] Bye bye bye bye my baby bye bye

[00:01:18] 宝贝，再见，再见，再见

[00:01:18] Don't think all those tears are gonna hold me here

[00:01:23] 不要以为眼泪可以挽回我

[00:01:23] Like they've done before

[00:01:25] 就如之前我的眼泪无法拴住你

[00:01:25] You'll see what's left of us

[00:01:28] 你会看到在快速行驶的高速公路上

[00:01:28] In a cloud of dust on Highway 4

[00:01:33] 我们两个之间还剩下什么

[00:01:33] Darling what did you expect me to do

[00:01:37] 亲爱的，你难道还想着

[00:01:37] Sit around and wait on you

[00:01:39] 我会坐在你旁边等着你吗

[00:01:39] I'm through watchin' u just skate around the truth

[00:01:43] 我看清你，看清事实

[00:01:43] And I know it sounds trite

[00:01:45] 我知道听起来很庸俗

[00:01:45] But I've seen the light

[00:01:47] 不过我已经看见了光芒

[00:01:47] Bye bye love I'll catch you later

[00:01:50] 再见了，爱情，我会再找到你的

[00:01:50] Got a lead foot down on my accelerator

[00:01:53] 我的脚踩下了油门加速

[00:01:53] And the rearview mirror torn off

[00:01:57] 打破了后视镜

[00:01:57] I ain't never lookin' back that's a fact

[00:02:02] 我从不会回头，这是事实

[00:02:02] I've tried all I can imagine

[00:02:05] 我想我努力过了

[00:02:05] I've begged and pleaded in true lover's fashion

[00:02:09] 我为真爱祈求过，辩护过

[00:02:09] I've got pride I'm takin' it for a ride

[00:02:14] 我也有自尊，我已经尝试过了

[00:02:14] Bye bye bye bye my baby bye bye

[00:02:19] 宝贝，再见，再见，再见

[00:02:19] I'd lost the game I guess

[00:02:24] 我想我输了

[00:02:24] I did my best to win the part

[00:02:28] 我曾经那么努力地想赢

[00:02:28] Now I'm leavin' here with what's left of my heart

[00:02:32] 现在我离开了，我的心不知还剩下些什么

[00:02:32] Bye bye I'll catch you later

[00:02:35] 再见了，爱情，我会再找到你的

[00:02:35] Got a lead foot down on my accelerator

[00:02:37] 我的脚踩下油门加速

[00:02:37] And the rearview mirror torn off

[00:02:41] 打破了后视镜

[00:02:41] I ain't never lookin' back

[00:02:43] 我不会回头

[00:02:43] You can count on that

[00:02:46] 你可以期待

[00:02:46] I've tried all I can imagine

[00:02:50] 我想我已经努力过了

[00:02:50] I've begged and pleaded in true lover's fashion

[00:02:53] 我为真爱祈求过，辩护过

[00:02:53] I've got pride I'm takin' it for a ride

[00:02:58] 我也有自尊，我也尝试过

[00:02:58] Bye bye bye bye my baby bye bye

[00:03:04] 宝贝，再见，再见，再见

[00:03:04] Bye bye

[00:03:08] 再见

[00:03:08] Ooh baby

[00:03:10] 哦，宝贝

[00:03:10] Oh oh

[00:03:13] 噢噢

[00:03:13] Bye bye bye bye my baby bye bye

[00:03:18] 宝贝，再见，再见，再见