《That’s All There Is (There Isn’t Anymore)》歌词

[00:00:01] That's All There Is (There Isn't Anymore) (总是这样) - Nat King Cole (纳·京·高尔)

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Gordon Jenkins

[00:00:29] //

[00:00:29] That's all there is

[00:00:35] 总是这样

[00:00:35] There isn't any more my sweet

[00:00:43] 没有任何更多 我的宝贝

[00:00:43] I've gone about as far as I can go

[00:00:56] 在这段感情里 我已经尽我所能

[00:00:56] I realize the things you did

[00:01:01] 我发现 你的付出

[00:01:01] You had to do

[00:01:04] 是你必须所为

[00:01:04] And they weren't so terribly bad to do

[00:01:11] 它们还值得去做

[00:01:11] But you shouldn't have told me

[00:01:16] 你不应该告诉我

[00:01:16] I didn't want to know

[00:01:24] 我不想知道

[00:01:24] Maybe I tried too hard

[00:01:31] 也许我付出太多

[00:01:31] I thought that we could reach the sky

[00:01:39] 我以为我们的感情可以直达天际

[00:01:39] I guess

[00:01:41] 我猜

[00:01:41] The mountain was too high to climb

[00:01:51] 是山峰太高无法攀登

[00:01:51] I put a sign that says for sale

[00:01:58] 我把我的所有梦想

[00:01:58] On all my dreams

[00:02:01] 尘封

[00:02:01] And a permanent lock on my door

[00:02:07] 找一把永恒之锁 锁住我的心门

[00:02:07] That's all there is

[00:02:12] 总是这样

[00:02:12] There isn't any more

[00:02:16] 没有任何更多

[00:02:16] But if you need me

[00:02:22] 但是宝贝 如果你需要我打电话给我

[00:02:22] Call me baby

[00:02:31] 宝贝 打电话给我

[00:02:31] Call me

[00:02:36] 打电话给我