《To Love Somebody》歌词

[00:00:00] To Love Somebody (《爱上库珀一家》电影插曲) - Nina Simone (妮娜·西蒙)

[00:00:08] //

[00:00:08] There's a light

[00:00:12] 有一种光

[00:00:12] A certain kind of light

[00:00:16] 有一种特别的光

[00:00:16] Never shown on me

[00:00:21] 从未照耀我

[00:00:21] I want my whole life to be

[00:00:24] 我想用一生

[00:00:24] To live it with you

[00:00:27] 与你共度

[00:00:27] Live it with you

[00:00:29] 与你共度

[00:00:29] There's a way

[00:00:33] 你总会得偿所愿

[00:00:33] Everybody says

[00:00:36] 每个人都说

[00:00:36] "Do each and every little thing"

[00:00:41] 做好每一件小事

[00:00:41] What good does it bring

[00:00:44] 如果没有你

[00:00:44] If I ain't got you

[00:00:47] 那还有什么意思

[00:00:47] I ain't got you

[00:00:50] 如果没有你

[00:00:50] You don't know

[00:00:53] 你不知道

[00:00:53] What it's like

[00:00:55] 那是什么感觉

[00:00:55] Baby you don't know

[00:00:58] 宝贝，你不知道

[00:00:58] What it's like

[00:01:00] 那是什么感觉

[00:01:00] To love somebody

[00:01:03] 爱着一个人

[00:01:03] To love somebody

[00:01:05] 爱着一个人

[00:01:05] The way I love you

[00:01:11] 我有多么爱你

[00:01:11] In my brain

[00:01:15] 又在脑海中

[00:01:15] See your face again

[00:01:18] 看见你的面庞

[00:01:18] I know my frame of mind

[00:01:23] 我清楚知道自己的心意如何

[00:01:23] You ain't got to be so blind

[00:01:27] 你不必如此盲目地爱上我

[00:01:27] And I'm so blind

[00:01:30] 但我却奋不顾身爱上你

[00:01:30] So blind

[00:01:32] 如此盲目

[00:01:32] I'm a woman

[00:01:36] 我是个女人

[00:01:36] Can't you see what I am

[00:01:39] 你看不懂我吗？

[00:01:39] I live and breathe for you

[00:01:44] 我为你而生

[00:01:44] What good does it do

[00:01:47] 如果我没有你

[00:01:47] If I ain't got you

[00:01:50] 那还有什么意思？

[00:01:50] I ain't got you

[00:01:53] 如果没有你

[00:01:53] Say "You don't know

[00:01:55] 说，你不知道

[00:01:55] What it's like

[00:01:58] 那是什么感觉

[00:01:58] Baby you don't know

[00:02:00] 宝贝，你不知道

[00:02:00] What it's like

[00:02:03] 那是什么感觉

[00:02:03] To love somebody

[00:02:05] 爱着一个人

[00:02:05] To love somebody

[00:02:08] 爱着一个人

[00:02:08] The way I love you"

[00:02:13] 我是多么爱你

[00:02:13] Oh you don't know

[00:02:16] 哦，你不知道

[00:02:16] What it's like

[00:02:19] 那是什么感觉

[00:02:19] Baby you don't know

[00:02:21] 宝贝，你不知道

[00:02:21] What it's like

[00:02:24] 那是什么感觉

[00:02:24] To love somebody

[00:02:27] 爱着一个人

[00:02:27] To love somebody

[00:02:29] 爱着一个人

[00:02:29] The way I love you

[00:02:34] 我有多么爱你