《Stargazing(Orchestral Version)》歌词

[00:00:00] Stargazing (星辰凝望) (Orchestral Version) - Kygo (凯戈)/Justin Jesso/Bergen Philharmonic Orchestra

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Kyrre Gørvell-Dahll/Justin Stein/Jamie Hartman/Stuart Crichton

[00:00:11] //

[00:00:11] You're saying it's hopeless that I should hope less

[00:00:16] 你说看不到希望 我也很绝望

[00:00:16] Heaven can help us well maybe she might

[00:00:21] 上天可以帮助我们 好吧 或许她可以

[00:00:21] You say it's beyond us what is beyond us

[00:00:26] 你说它在那九天之上 可到底是什么在那远方

[00:00:26] Let's see and decide

[00:00:31] 就让我们拭目以待

[00:00:31] We've been meteoric even before this

[00:00:36] 从前的我们 总如流星划破天际

[00:00:36] Burns half as long when it's twice as bright

[00:00:41] 不惜燃尽半数身躯 释放耀眼的光

[00:00:41] So if it's beyond us then it's beyond us

[00:00:46] 若它遥在那远方 就让它在那云霄之上

[00:00:46] Let's see and decide

[00:00:53] 就让我们拭目以待

[00:00:53] And I will still be here stargazing

[00:00:58] 我仍将留在这里 仰望那满天繁星

[00:00:58] I'll still look up look up

[00:01:01] 我仍要不停寻觅

[00:01:01] Look up for love

[00:01:03] 把那爱情找寻

[00:01:03] I will still be here stargazing

[00:01:08] 我仍将留在这里 仰望那满天繁星

[00:01:08] I'll still look up look up

[00:01:11] 我仍要不停寻觅

[00:01:11] Look up for love

[00:01:33] 把那爱情找寻

[00:01:33] Don't fall don't give up for love

[00:01:37] 别沉沦 别屈服 在那爱里

[00:01:37] I'm trying to save us you don't wanna save us

[00:01:42] 我竭力挽救我们间的情愫 而你却毫不在乎

[00:01:42] You blame human nature and say it's unkind

[00:01:47] 你总是责备人性险恶 说人人都冰冷无情

[00:01:47] Let's make up our own minds we've got our whole lives

[00:01:52] 就现在下定决心 未来还漫长无比

[00:01:52] Let's see and decide decide

[00:01:58] 就让我们拭目以待

[00:01:58] And I will still be here stargazing

[00:02:04] 我仍将留在这里 仰望那满天繁星

[00:02:04] I'll still look up look up

[00:02:06] 我仍要不停寻觅

[00:02:06] Look up for love

[00:02:08] 把那爱情找寻

[00:02:08] Stars don't disappear they keep blazing

[00:02:14] 繁星永不消殒 不停闪耀在天际

[00:02:14] Even when the night is over

[00:02:17] 哪怕是白昼降临

[00:02:17] That's how I find the light

[00:02:27] 这就是我如何寻找那光明

[00:02:27] That's how I find the light

[00:02:37] 这就是我如何寻找那光明

[00:02:37] Stargazing

[00:02:58] 仰望那满天繁星

[00:02:58] And I will still be here stargazing

[00:03:04] 我仍将留在这里 仰望那满天繁星

[00:03:04] I'll still look up look up

[00:03:06] 我仍要不停寻觅

[00:03:06] Look up for love

[00:03:08] 把那爱情找寻

[00:03:08] Stars don't disappear they keep blazing

[00:03:14] 繁星永不消殒 不停闪耀在天际

[00:03:14] Even when the night is over

[00:03:17] 哪怕是白昼降临

[00:03:17] That's how I find the light

[00:03:22] 这就是我如何寻找那光明