《星のたましい》歌词

[00:00:00] 星のたましい - RURUTIA (ルルティア)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：ルルティア

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：ルルティア

[00:00:18] //

[00:00:18] 摇れる燐の火を　空一面

[00:00:28] 繁星之海 好似

[00:00:28] 浮かべたような　星の海に

[00:00:36] 摇曳的磷火浮现天空

[00:00:36] 君は静かに两手を翳し

[00:00:44] 你静静的用双手遮挡

[00:00:44] 瞳は光りで润んでいくよ

[00:00:50] 你那光亮润泽的双眸

[00:00:50] ああ　君と供に在る

[00:00:54] 啊 和你在一起

[00:00:54] この真实を全部

[00:00:59] 想要把这份真实

[00:00:59] ひたすら胸に　重ねていこう

[00:01:06] 一股脑的沉入心底

[00:01:06] 何一つとして

[00:01:10] 为了不会将什么

[00:01:10] 置いて行かないように

[00:01:14] 独自放在一旁

[00:01:14] 君を抱いて　仆は星になる

[00:01:27] 紧紧的和你拥抱 我愿化为闪亮的星辰

[00:01:27] 绝えることのない导き

[00:01:35] 一直为你指引道路

[00:01:35] 受け继がれてきた　星の声を

[00:01:44] 接受那星星的声音

[00:01:44] 君は小さな两耳で

[00:01:51] 你用小小的耳朵

[00:01:51] そっと掬って　そして少し微笑った

[00:01:58] 舀起那捧声音　然后轻轻的微笑

[00:01:58] ああ　君と供に在る

[00:02:03] 啊 和你在一起

[00:02:03] この真实はきっと

[00:02:07] 哪怕我终将消逝

[00:02:07] 仆らがやがて　消えていっても

[00:02:15] 这份事实也不会

[00:02:15] 何一つとして　霞んだりしない

[00:02:22] 变得模糊不清

[00:02:22] 清き流れ　光る星のように

[00:02:33] 就像清澈流淌的闪烁星辰

[00:02:33] 世界中が　透明な翼に

[00:02:43] 世界在透明羽翼的包围下

[00:02:43] 包まれて眠る

[00:02:55] 安然沉睡

[00:02:55] 何一つとして

[00:02:58] 为了不会将什么

[00:02:58] 置いて行かないように

[00:03:02] 独自放在一旁

[00:03:02] 君を抱いて　仆は星になる

[00:03:07] 紧紧的拥抱着你 我愿化为闪亮的星辰

[00:03:07] 紧