《House Party(Extended Mix)》歌词

[00:00:00] House Party (Extended Mix) - The Knocks/Captain Cuts

[00:00:19] //

[00:00:19] Maybe it's a disco

[00:00:21] 或许 这是迪斯科

[00:00:21] Maybe it's a club thing

[00:00:23] 或者这是俱乐部音乐

[00:00:23] Maybe it's a street thing

[00:00:25] 或许 这是街头音乐

[00:00:25] I don't know

[00:00:27] 我不知道

[00:00:27] They said they had a rooftop

[00:00:29] 他们说这里还有楼顶美景

[00:00:29] We had to climb a ladder

[00:00:31] 我们需要爬梯子上去

[00:00:31] Yeah

[00:00:32] //

[00:00:32] Just so they could get to the spot

[00:00:34] 这样 他们才能俯瞰美景

[00:00:34] Let's take it back

[00:00:36] 让我们找回状态

[00:00:36] Back to my house

[00:00:39] 回到我的家里

[00:00:39] Everybody bring somebody back to my house

[00:00:43] 所有人带上你的伙伴 到我家里来

[00:00:43] Let's take it back

[00:00:45] 让我们找回状态

[00:00:45] Back to my house

[00:00:47] 回到我的家里

[00:00:47] Everybody bring somebody back to my house

[00:00:53] 所有人带上你的伙伴 到我家里来

[00:00:53] Went to see a DJ

[00:00:54] 你们会看到有个DJ也在

[00:00:54] He was playing techno

[00:00:56] 他放电子乐

[00:00:56] He was playing hip hop

[00:00:58] 他放嘻哈乐

[00:00:58] He was playing disco

[00:01:00] 他放迪斯科

[00:01:00] He was playing all that

[00:01:03] 他会放所有曲风的音乐

[00:01:03] And he had a friend

[00:01:04] 他有个朋友

[00:01:04] Who couldn't get in

[00:01:06] 还没法进来

[00:01:06] Because she looked too young

[00:01:09] 因为 她看起来太年轻了

[00:01:09] Said that he was on one

[00:01:11] 他说 他曾孤身一人

[00:01:11] Said he had a late one

[00:01:13] 他说 他有份迟到的爱恋

[00:01:13] Said he changed locations

[00:01:14] 还说 他的方位发生改变

[00:01:14] I was like

[00:01:15] 我似乎

[00:01:15] Good for you

[00:01:17] 对你还不错

[00:01:17] Said I'm always on a late one

[00:01:19] 我说 我的恋情总是来得很晚

[00:01:19] I been here all night

[00:01:22] 我会整夜待在这里

[00:01:22] It's a late one right now

[00:01:25] 现在 这是个深夜派对

[00:01:25] Let's take it back

[00:01:27] 让我们找回状态

[00:01:27] Back to my house

[00:01:29] 回到我的家里

[00:01:29] Everybody bring somebody back to my house

[00:01:33] 所有人带上你的伙伴 到我家里来

[00:01:33] Let's take it back

[00:01:35] 让我们找回状态

[00:01:35] Back to my house

[00:01:37] 回到我的家里

[00:01:37] Everybody bring somebody back to my house

[00:01:42] 所有人带上你的伙伴 到我家里来

[00:01:42] My house

[00:01:42] 我的家里

[00:01:42] Hey where are my friends

[00:01:43] 我的朋友在哪里

[00:01:43] Hey where are my friends

[00:01:44] 我的朋友在哪里

[00:01:44] You gotta pick up the phone

[00:01:45] 你要把手机拿起来

[00:01:45] And say where are my friends

[00:01:47] 大喊 我的朋友在哪里

[00:01:47] You know where they at

[00:01:50] 你知道他们的方位

[00:01:50] My house

[00:01:51] 就在我家里

[00:01:51] Hey where are my friends

[00:01:51] 我的朋友在哪里

[00:01:51] I said where are my friends

[00:01:53] 我大喊 我的朋友在哪里

[00:01:53] You gotta pick up the phone

[00:01:54] 你要把手机拿起来

[00:01:54] And say where are my friends

[00:01:56] 大喊 我的朋友在哪里

[00:01:56] You know where they at

[00:01:58] 你知道他们的方位

[00:01:58] My house

[00:01:59] 就在我家里

[00:01:59] Maybe it's a disco

[00:02:01] 或许 这是迪斯科

[00:02:01] Maybe it's a street thing

[00:02:03] 或许这是街头音乐

[00:02:03] Maybe it's a club thing

[00:02:05] 或者这是俱乐部音乐

[00:02:05] I don't know

[00:02:06] 我不知道

[00:02:06] My house

[00:02:07] 在我家里

[00:02:07] Maybe it's a house party

[00:02:10] 或许这是个家庭派对

[00:02:10] Wait wait yo

[00:02:12] 等一下

[00:02:12] We should have a house party

[00:02:15] 我们应该来一场家庭派对

[00:02:15] Let's take it back

[00:02:17] 让我们找回状态

[00:02:17] Back to my house

[00:02:19] 回到我的家里

[00:02:19] Everybody bring somebody back to my house

[00:02:23] 所有人带上你的伙伴 到我家里来

[00:02:23] Let's take it back

[00:02:25] 让我们找回状态

[00:02:25] Back to my house

[00:02:27] 回到我的家里

[00:02:27] Everybody bring somebody back to my house

[00:02:31] 所有人带上你的伙伴 到我家里来

[00:02:31] My house

[00:02:32] 我的家里

[00:02:32] Hey where are my friends

[00:02:33] 我的朋友在哪里

[00:02:33] Hey where are my friends

[00:02:34] 我的朋友在哪里

[00:02:34] You gotta pick up the phone

[00:02:35] 你要把手机拿起来

[00:02:35] And say where are my friends

[00:02:38] 大喊 我的朋友在哪里

[00:02:38] You know where they at

[00:02:40] 你知道他们的方位

[00:02:40] My house

[00:02:41] 就在我家里

[00:02:41] Hey where are my friends

[00:02:42] 我的朋友在哪里

[00:02:42] I said where are my friends

[00:02:43] 我大喊 我的朋友在哪里

[00:02:43] You gotta pick up the phone

[00:02:44] 你要把手机拿起来

[00:02:44] And say where are my friends

[00:02:46] 大喊 我的朋友在哪里

[00:02:46] You know where they at

[00:02:48] 你知道他们的方位

[00:02:48] My house

[00:02:57] 就在我家里

[00:02:57] My house

[00:03:05] 就在我家里

[00:03:05] My house

[00:03:10] 就在我家里