《Please》歌词

[00:00:00] Please - 박진영 (朴振荣)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：박진영

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：박진영

[00:00:03] //

[00:00:03] 너무나 못됐던 날 차갑던 날

[00:00:07] 让无比可恶的我 冰冷的我

[00:00:07] 조금씩 변하게 했어

[00:00:10] 一点点改变

[00:00:10] 언젠가부터 내가 웃고 있다는

[00:00:14] 不知从什么时候起

[00:00:14] 사실을 알게 됐어

[00:00:17] 渐渐发现了我脸上带着笑容

[00:00:17] 내게 없던 표정이 생겼다는

[00:00:21] 听到朋友们说

[00:00:21] 내 친구들의 말을 듣고

[00:00:24] 我脸上有了从未有过的表情

[00:00:24] 좋아하는 너의 미소가 꼭 천사 같았어

[00:00:30] 你开心地露出笑容 就像天使一样

[00:00:30] 너를 잃어버리면 내가 살 이율 잃어

[00:00:37] 如果失去你 我也失去了生活的理由

[00:00:37] Please don't leave me now

[00:00:40] //

[00:00:40] Please don't leave me now

[00:00:44] //

[00:00:44] 마지막 한번만 더

[00:00:48] 最后一次

[00:00:48] 한번 더 기회를 줘

[00:00:51] 再给我一次机会

[00:00:51] Please don't leave me now

[00:00:54] //

[00:00:54] Please don't leave me now

[00:00:58] //

[00:00:58] 사랑을 몰랐었어 날 위해서

[00:01:02] 曾经不懂爱情 为了我自己

[00:01:02] 너를 곁에 두려 했어

[00:01:05] 想把你留在身边

[00:01:05] 내가 원하는 대로 내 뜻대로

[00:01:09] 按照我的想法 按照我的意愿

[00:01:09] 그렇게 널 사랑했어

[00:01:12] 来爱你

[00:01:12] 그런 날 끝까지 넌 항상 최선을 다해서 사랑했어

[00:01:18] 你一直用尽全力爱着那样的我

[00:01:18] 니 가슴이 다 찢어지고서야 난 알았어

[00:01:25] 等到你伤心欲绝的时候 我才明白

[00:01:25] 너를 잃어버리면 내가 살 이율 잃어

[00:01:32] 如果失去你 我也失去了生活的理由

[00:01:32] Please don't leave me now

[00:01:35] //

[00:01:35] Please don't leave me now

[00:01:39] //

[00:01:39] 마지막 한번만 더

[00:01:43] 最后一次

[00:01:43] 한번 더 기회를 줘

[00:01:45] 再给我一次机会

[00:01:45] Please don't leave me now

[00:01:49] //

[00:01:49] Please don't leave me now

[00:01:53] //

[00:01:53] 늦었다는 걸 잘 알지만

[00:02:00] 虽然明白现在已经迟了

[00:02:00] 니 마음이 닫힌걸 잘 알지만

[00:02:06] 虽然明白你的心已经上锁

[00:02:06] 니가 나를 사랑했듯이

[00:02:09] 但是我会

[00:02:09] 그렇게 널 사랑해줄게

[00:02:13] 像你爱着我那样爱你

[00:02:13] 그렇게 해줄게 내 곁에 머물러 줘

[00:02:20] 会那样爱你 请你留在我身边

[00:02:20] 너를 잃어버리면 내가 살 이율 잃어

[00:02:27] 如果失去你 我也失去了生活的理由

[00:02:27] Please don't leave me now

[00:02:30] //

[00:02:30] Please don't leave me now

[00:02:34] //

[00:02:34] 마지막 한번만 더

[00:02:37] 最后一次

[00:02:37] 한번 더 기회를 줘

[00:02:40] 再给我一次机会

[00:02:40] Please don't leave me now

[00:02:44] //

[00:02:44] Please don't leave me now

[00:02:48] //

[00:02:48] 너를 잃어버리면 내가 살 이율 잃어

[00:02:54] 如果失去你 我也失去了生活的理由

[00:02:54] Please don't leave me now

[00:02:58] //

[00:02:58] Please don't leave me now

[00:03:01] //

[00:03:01] 마지막 한번만 더

[00:03:05] 最后一次

[00:03:05] 한번 더 기회를 줘

[00:03:08] 再给我一次机会

[00:03:08] Please don't leave me now

[00:03:11] //

[00:03:11] Please don't leave me now

[00:03:15] //

[00:03:15] 너를 잃어버리면

[00:03:20] 如果失去你