《虹の架け橋》歌词

[00:00:00] 虹の架け橋 (彩虹桥) - 上原れな (上原玲奈)

[00:00:05] //

[00:00:05] 作詞：上原れな

[00:00:11] //

[00:00:11] 作曲：松岡純也

[00:00:17] //

[00:00:17] あたたかい光浴びて

[00:00:23] 温暖的日光浴

[00:00:23] 少し重い瞳を 今開けたら

[00:00:31] 忧郁的瞳孔 打开的话

[00:00:31] いつもの道 駈けてゆく

[00:00:37] 冲到那熟知的路

[00:00:37] 君に1秒でも早く会いたい

[00:00:46] 我迫切的想看到你 哪怕是快一秒

[00:00:46] どんな時も 笑顔忘れない君

[00:00:52] 不管何时 都不忘微笑的你

[00:00:52] 曇り空の心に 虹を架けてくれた

[00:01:01] 在阴霾的心中 架出了彩虹

[00:01:01] 誰にも譲りたくない こんな気持ち

[00:01:07] 不想把你让给谁 这种心情

[00:01:07] 今は君には 伝えられない

[00:01:14] 如今 无法告诉你

[00:01:14] 「そばに居られるだけでいい」だなんて…

[00:01:22] 只要在你身边 足矣

[00:01:22] 本当は私だけ見てて欲しいから

[00:01:36] 只想让我一个人看见

[00:01:36] ふとした瞬間に触れた

[00:01:42] 意想不到的 瞬间碰触

[00:01:42] 君の指が私よりも熱くて

[00:01:50] 你的手指 比我还热

[00:01:50] ドキドキしてる鼓動が鳴り止むまで

[00:01:59] 心在狂跳 直到心跳声停止

[00:01:59] まだ君を見れない

[00:02:03] 我还无法见你

[00:02:03] たまにはほら 涙溢れる時も

[00:02:10] 偶尔 眼泪溢出的时候

[00:02:10] そんな時は 私が虹を架けてあげる

[00:02:18] 那个时候 你给我架起了彩虹

[00:02:18] どこまでも膨らんでく この気持ち

[00:02:25] 身体每一个角落 都在膨胀 的心意

[00:02:25] いつか君には伝えたいよ

[00:02:32] 总有一天 要告诉你

[00:02:32] 待ち焦がれてる 二人だけの未来

[00:02:39] 等待在灼烧 二人的未来

[00:02:39] いつだって私だけ見てて欲しいから

[00:03:03] 不管何时 都只让我看见

[00:03:03] 誰にも譲りたくない こんな気持ち

[00:03:10] 不想把你让给谁 这种心情

[00:03:10] 今は君には 伝えられない

[00:03:16] 如今 无法告诉你

[00:03:16] 「そばに居られるだけでいい」だなんて…

[00:03:23] 只要在你身边 足矣

[00:03:23] 本当は私だけ見てて欲しいから

[00:03:28] 只想让我一个人看见