《僕らの合言葉 (5thシーズンEDテーマ)》歌词

[00:00:00] 僕らの合言葉 (我们的口号) - 清浦夏実 (Natsumi Kiyoura)

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：つじあやの

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲：つじあやの

[00:00:08] //

[00:00:08] その小さな体で

[00:00:11] 如此瘦小的身体

[00:00:11] 君は仆を励ます

[00:00:15] 你鼓励着我

[00:00:15] ほらほらほら

[00:00:23] 你看你看你看

[00:00:23] その大きな瞳で

[00:00:27] 那么大的眼眸

[00:00:27] 君が仆に笑うよ

[00:00:31] 你盯着我笑

[00:00:31] ほらほらほら

[00:00:38] 你看你看你看

[00:00:38] もしも暗闇の中

[00:00:42] 假如黑夜之中

[00:00:42] 君が道に迷ったら

[00:00:46] 你迷了路

[00:00:46] 仆は空のすき间に

[00:00:49] 我将会在天空的缝隙中

[00:00:49] 光を集めて

[00:00:54] 收集光芒

[00:00:54] 君をつかまえに行くよ

[00:00:57] 我将为了捕获你而前往

[00:00:57] 待っていて

[00:00:59] 我等着你

[00:00:59] 信じてるよ信じてるよ

[00:01:02] 相信我 相信我

[00:01:02] 仆らの合言叶

[00:01:06] 我们的暗号

[00:01:06] 决して枯れない

[00:01:08] 绝对不会枯竭

[00:01:08] 决して枯れない

[00:01:10] 绝对不会枯竭

[00:01:10] 心に咲く花は

[00:01:15] 心中绽放的花朵

[00:01:15] 君の笑颜だよ

[00:01:21] 是你的笑脸

[00:01:21] その両手にあふれる

[00:01:25] 溢满我的手心

[00:01:25] 梦を空に描こう

[00:01:29] 将梦想描绘在天空

[00:01:29] ほらほらほら

[00:01:36] 你看你看你看

[00:01:36] 见たことのない

[00:01:38] 见都没有见过

[00:01:38] 星がきらきらと辉いた

[00:01:44] 星星一闪一闪地发着光

[00:01:44] ほらほらほら

[00:01:52] 你看你看你看

[00:01:52] もしも旅の途中で

[00:01:56] 假如你旅行途中

[00:01:56] 君が泣きたくなったら

[00:01:59] 忽然变得想哭泣

[00:01:59] 仆は风を乗り越え

[00:02:03] 我跨越风

[00:02:03] 花を携えて

[00:02:07] 捧着花

[00:02:07] 君をなぐさめに行くよ

[00:02:11] 去安慰你

[00:02:11] 待っていて

[00:02:12] 你等着吧

[00:02:12] 信じてるよ信じてるよ

[00:02:16] 相信我 相信我

[00:02:16] 仆らの合言叶

[00:02:20] 我们的暗号

[00:02:20] 远く远く离れてても

[00:02:24] 即使 即使彼此相离甚远

[00:02:24] 心はただひとつ

[00:02:29] 心总是在一起

[00:02:29] 君を信じてる

[00:02:46] 我相信你

[00:02:46] もしも旅の途中で

[00:02:50] 假如你旅行途中

[00:02:50] 君が泣きたくなったら

[00:02:54] 忽然变得想哭泣

[00:02:54] 仆は风を乗り越え

[00:02:57] 我跨越风

[00:02:57] 花を携えて

[00:03:01] 捧着花

[00:03:01] 君をなぐさめに行くよ

[00:03:07] 去安慰你

[00:03:07] 待っていて

[00:03:08] 你等着吧

[00:03:08] 信じてるよ信じてるよ

[00:03:12] 相信我 相信我

[00:03:12] 仆らの合言叶

[00:03:16] 我们的暗号

[00:03:16] 远く远く离れてても

[00:03:20] 即使 即使彼此相离甚远

[00:03:20] 心はただひとつ

[00:03:24] 心总是在一起

[00:03:24] 信じてるよ信じてるよ

[00:03:28] 相信我 相信我

[00:03:28] 仆らの合言叶

[00:03:31] 我们的暗号

[00:03:31] 决して枯れない

[00:03:33] 绝对不会枯竭

[00:03:33] 决して枯れない

[00:03:35] 绝对不会枯竭

[00:03:35] 心に咲く花は

[00:03:41] 心中绽放的花朵

[00:03:41] 君の笑颜だよ

[00:03:46] 是你的笑脸