《Something Blue(Remastered)》歌词

[00:00:00] Something Blue(Remastered) (Remaster) - Elvis Presley (猫王)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Al Byron/Paul Evans

[00:00:13] //

[00:00:13] Something old the time goes buy

[00:00:21] 时光飞逝，旧爱丢失

[00:00:21] Something new these tears I cry

[00:00:28] 新爱出现，惹我哭泣

[00:00:28] Something borrowed were those lips my lips knew

[00:00:36] 借来的是我吻过的你的唇

[00:00:36] And that's why I'm something blue

[00:00:44] 这是让我伤心的事情

[00:00:44] Something old the vows we made

[00:00:51] 山盟海誓，早已被遗忘

[00:00:51] Something new the price I paid

[00:00:58] 只剩我为之付出的代价

[00:00:58] Something borrowed love was tried but not true

[00:01:07] 我们为这借来的爱努力，这爱却不真实

[00:01:07] Now my life is something blue

[00:01:13] 现在我的人生满是悲伤

[00:01:13] I guess that I had better smile

[00:01:20] 我以为我可以带着甜美的微笑

[00:01:20] Walking behind you down the aisle

[00:01:28] 跟在你的身后，看你走向红毯

[00:01:28] I feel I'm walking to my doom

[00:01:35] 我想我将走向我的厄运

[00:01:35] I'm really not the best man in this room

[00:01:45] 我并不是这房间里最优秀的男人

[00:01:45] Something old the dreams we planned

[00:01:53] 我们曾设想美好的未来

[00:01:53] Something new his wedding band

[00:02:01] 他却为你找来了新的婚礼乐队

[00:02:01] Something borrowed was the heart I gave you

[00:02:07] 你拿走的是我给你的心

[00:02:07] You returned it torn in two

[00:02:16] 你却将它抛弃，让我心碎

[00:02:16] Something old the dreams we planned

[00:02:23] 我们曾设想美好的未来

[00:02:23] Something new his wedding band

[00:02:32] 他却为你找来了新的婚礼乐队

[00:02:32] Something borrowed was the heart I gave you

[00:02:40] 你拿走的是我给你的心

[00:02:40] You returned it torn in two

[00:02:46] 你却将它抛弃，让我心碎

[00:02:46] And that's why

[00:02:51] 这就是为什么

[00:02:51] And that's why

[00:02:53] 这就是为什么

[00:02:53] I'm something blue

[00:02:56] 我如此伤心

[00:02:56] I'm something blue

[00:03:01] 我如此伤心