《Extreme Ways(Bourne’s Legacy)》歌词

[00:00:00] Extreme Ways(Jason Bourne)-Moby

[00:00:46] Extreme ways are back again

[00:00:48] 再度踏上无尽之路

[00:00:48] Extreme places I didn't know

[00:00:50] 无从得知的绝境里

[00:00:50] I broke everything new again

[00:00:52] 我置之死地而后生

[00:00:52] Everything that I'd owned

[00:00:55] 我将所有的一切

[00:00:55] I threw it out the window came along

[00:00:57] 抛却窗外一路向前

[00:00:57] Extreme ways I know will part

[00:00:59] 我所知的穷途末路

[00:00:59] The colors of my sea

[00:01:02] 将我心海的色彩割裂

[00:01:02] Some perfect colored me

[00:01:04] 一些完美的迷彩伪装了我

[00:01:04] Extreme ways that help me

[00:01:06] 无尽之路助我一臂之力

[00:01:06] They help me out late at night

[00:01:09] 助我深夜潜行

[00:01:09] Extreme places I had gone

[00:01:11] 曾去达的极端之地

[00:01:11] That never seen any light

[00:01:13] 没有丝毫希望之光

[00:01:13] Dirty basements dirty noise

[00:01:15] 肮脏的地下室 粗鄙的喧哗声

[00:01:15] Dirty places coming through

[00:01:18] 穿行于各处肮脏之地

[00:01:18] Extreme worlds alone

[00:01:20] 苍茫人世唯我独行

[00:01:20] Did you ever like it then

[00:01:22] 曾几何时你是否爱过这一切？

[00:01:22] I would stand in line for this

[00:01:27] 我愿为此在列等候

[00:01:27] There's always room in life for this

[00:01:32] 皆因命里终须有

[00:01:32] Oh baby oh baby

[00:01:36] 哦 天呐

[00:01:36] Then it fell apart it fell apart

[00:01:41] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:01:41] Oh baby oh baby

[00:01:45] 哦 天呐

[00:01:45] Then it fell apart it fell apart

[00:01:50] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:01:50] Extreme sounds that told me

[00:01:52] 遥远的声音回旋在耳畔

[00:01:52] They held me down every night

[00:01:54] 让我夜不能寐

[00:01:54] I didn't have much to say

[00:01:57] 我几近无言

[00:01:57] I didn't give up the life

[00:01:59] 却从未停止寻觅光明的脚步

[00:01:59] I closed my eyes and closed myself

[00:02:01] 我闭上双眼 封闭自我

[00:02:01] And closed my world and never opened up to anything

[00:02:06] 封闭了自己的世界 不再对外开放

[00:02:06] That could get me at all

[00:02:08] 从此与世隔绝

[00:02:08] I had to close down everything

[00:02:10] 我必须封闭一切

[00:02:10] I had to close down my mind

[00:02:13] 我必须紧闭心门

[00:02:13] Too many things could cut me

[00:02:15] 太多的人事将我阻隔

[00:02:15] Too much could make me blind

[00:02:17] 太多的人事使我蒙蔽

[00:02:17] I've seen so much in so many places

[00:02:20] 我曾阅尽沧海桑田

[00:02:20] So many heartaches so many faces

[00:02:22] 太多心伤苦痛 太多脸孔

[00:02:22] So many dirty things

[00:02:24] 太多肮脏下作之流

[00:02:24] You couldn't even believe

[00:02:27] 你绝不会相信

[00:02:27] I would stand in line for this

[00:02:31] 我愿为此在列等候

[00:02:31] There's always room in life for this

[00:02:36] 正因如此 生命才如此鲜活美妙

[00:02:36] Oh baby oh baby

[00:02:40] 哦 天呐

[00:02:40] Then it fell apart it fell apart

[00:02:45] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:02:45] Oh baby oh baby

[00:02:49] 哦 天呐

[00:02:49] Then it fell my heart it fell apart

[00:02:55] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:02:55] With you say my name was

[00:02:57] 你会念出我的名字吗

[00:02:57] With you say away

[00:03:00] 你会说你愿意这么做吗

[00:03:00] With you say my name was

[00:03:02] 你会念出我的名字吗

[00:03:02] With you say away

[00:03:04] 你为什么不说你愿意呢

[00:03:04] Oh I'm know I can't

[00:03:06] 我知晓我无所不能

[00:03:06] Oh I'm know I can't

[00:03:09] 我知晓我无所不能

[00:03:09] Oh I'm know I can't for you

[00:03:13] 我终会找到你

[00:03:13] Oh baby oh baby

[00:03:17] 哦 天呐

[00:03:17] Then it fell apart it fell apart

[00:03:22] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:03:22] Oh baby oh baby

[00:03:26] 哦 天呐

[00:03:26] Then it fell apart it fell apart

[00:03:31] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:03:31] Oh baby oh baby

[00:03:35] 哦 天呐

[00:03:35] Then it fell apart it fell apart

[00:03:40] 它顷刻坍塌 土崩瓦解

[00:03:40] Oh baby oh baby

[00:03:44] 哦 天呐

[00:03:44] Like it always does always does

[00:03:49] 一切一如既往