《Unexpected Love》歌词

[00:00:00] Unexpected Love - Matt Wertz (马特·沃茨)

[00:00:11] //

[00:00:11] Babe came out nowhere

[00:00:14] 宝贝 突然出现在我的面前

[00:00:14] Now you're all I wanna do

[00:00:16] 现在你是我唯一所想

[00:00:16] I was fine flyin' solo

[00:00:18] 我可以独自飞行

[00:00:18] Now I can't stop thinkin' 'bout you

[00:00:21] 现在我克制不住对你的思念

[00:00:21] Sun shinin' in the mornin'

[00:00:23] 清晨的阳光明媚

[00:00:23] Midnight you're the moon

[00:00:26] 你是午夜时分的月光

[00:00:26] You're the tide in the ocean

[00:00:28] 你是大海中的潮汐

[00:00:28] Pulling me right into you

[00:00:31] 将我带到你身边

[00:00:31] Even though I barely know your name

[00:00:33] 虽然我几乎都不知道你的名字

[00:00:33] I've memorized every inch of your face

[00:00:36] 你的脸庞已经深深地刻在了我的心里

[00:00:36] Now my heart will never beat the same

[00:00:38] 现在我的心跳已和过去不同

[00:00:38] Tell me where you came from

[00:00:41] 告诉我你来自何方

[00:00:41] Used to be an empty space

[00:00:43] 心里曾经有个空洞

[00:00:43] Everything's falling right in place

[00:00:46] 现在一切都已就位

[00:00:46] I know you're feelin' it too

[00:00:51] 我知道你也有同感

[00:00:51] Unexpected love

[00:00:54] 突如其来的爱

[00:00:54] Can't believe it's true

[00:00:56] 不敢相信这是真的

[00:00:56] Spent my whole world waitin'

[00:00:58] 我的一生一直在等待

[00:00:58] Baby what you doing to me

[00:01:00] 宝贝你对我做了什么

[00:01:00] Unexpected love

[00:01:03] 突如其来的爱

[00:01:03] Comin' into view

[00:01:06] 出现在视线中

[00:01:06] Didn't need no invitation

[00:01:08] 并不需要邀请

[00:01:08] Baby can't you hear me singing

[00:01:20] 宝贝 你能听见我在歌唱吗

[00:01:20] You know I've never been lucky

[00:01:23] 你知道我从未如此幸运过

[00:01:23] I don't believe in chance

[00:01:25] 我不相信运气

[00:01:25] Somebody's smilin' on us

[00:01:28] 命运女神在对我们微笑

[00:01:28] Blame it all on providence

[00:01:30] 这一切都是上天的安排

[00:01:30] Never need to know any other name

[00:01:33] 从来不需要知道另一个名字

[00:01:33] Or memorize any other face

[00:01:35] 或者记住另一张脸

[00:01:35] Our hearts they beat the same

[00:01:38] 我们心心相印

[00:01:38] Tell me where you came from

[00:01:40] 告诉我你来自何方

[00:01:40] Watcha doin' baby never stop

[00:01:43] 你在做什么 宝贝 不要停下来

[00:01:43] Yeah I just wanna show you off

[00:01:45] 我只想炫耀你的存在

[00:01:45] Tell the world how I feel

[00:01:50] 告诉整个世界我的感受

[00:01:50] Unexpected love

[00:01:53] 突如其来的爱

[00:01:53] Can't believe it's true

[00:01:55] 不敢相信这是真的

[00:01:55] Spent my whole world waitin'

[00:01:57] 我的一生一直在等待

[00:01:57] Baby what you doing to me

[00:02:00] 宝贝你对我做了什么

[00:02:00] Unexpected love

[00:02:03] 突如其来的爱

[00:02:03] Comin' into view

[00:02:05] 出现在视线中

[00:02:05] Didn't need no invitation

[00:02:07] 并不需要邀请

[00:02:07] Baby can't you hear me singing

[00:02:10] 宝贝 你能听见我在歌唱吗

[00:02:10] Out of nowhere girl

[00:02:11] 宝贝 你突然出现

[00:02:11] Yeah you caught my eye

[00:02:12] 吸引了我的视线

[00:02:12] You were lookin' good

[00:02:13] 你看上去很美丽

[00:02:13] You were out of sight

[00:02:14] 完美无瑕

[00:02:14] So I said hello

[00:02:15] 所以我说了句 你好

[00:02:15] Yeah and you said hi

[00:02:17] 你说了 嗨

[00:02:17] My knees went weak

[00:02:18] 我的膝盖发软

[00:02:18] And my tongue was tied

[00:02:19] 舌头打结

[00:02:19] You're my favorite song

[00:02:20] 你是我最爱的歌

[00:02:20] You're the sickest beat

[00:02:22] 是最动人的节奏

[00:02:22] You're my days ahead

[00:02:23] 你是我的未来

[00:02:23] You're my history

[00:02:24] 是我的过去

[00:02:24] We don't gotta try

[00:02:25] 我们不会尝试

[00:02:25] What we got's perfected

[00:02:27] 我们所拥有的已经很完美

[00:02:27] The best kind of love

[00:02:28] 最好的爱情

[00:02:28] Is unexpected

[00:02:29] 就是突如其来的

[00:02:29] Unexpected love

[00:02:32] 突如其来的爱

[00:02:32] Can't believe it's true

[00:02:35] 不敢相信这是真的

[00:02:35] Spent my whole world waitin'

[00:02:37] 我的一生一直在等待

[00:02:37] Baby what you doing to me

[00:02:39] 宝贝你对我做了什么

[00:02:39] Unexpected love

[00:02:42] 突如其来的爱

[00:02:42] Comin' into view

[00:02:45] 出现在视线中

[00:02:45] Didn't need no invitation

[00:02:47] 并不需要邀请

[00:02:47] Baby can't you hear me singing

[00:02:49] 宝贝 你能听见我在歌唱吗

[00:02:49] Unexpected love

[00:02:52] 突如其来的爱

[00:02:52] Can't believe it's true

[00:02:55] 不敢相信这是真的

[00:02:55] Spent my whole world waitin'

[00:02:57] 我的一生一直在等待

[00:02:57] Baby what you doing to me

[00:02:59] 宝贝你对我做了什么

[00:02:59] Unexpected love

[00:03:02] 突如其来的爱

[00:03:02] Comin' into view

[00:03:04] 出现在视线中

[00:03:04] Didn't need no invitation

[00:03:07] 并不需要邀请

[00:03:07] Baby can't you hear me singing

[00:03:12] 宝贝 你能听见我在歌唱吗