《Mon Vieux Cin》歌词

[00:00:00] Mon Vieux Cin - Charles Trenet (查尔斯·特雷内)

[00:00:15] Mon vieux ciné blotti sous les branches

[00:00:23] Mon vieux cinéma muet aux drames silencieux

[00:00:30] Sais-tu combien j'aimais le dimanche

[00:00:37] Retrouver tes fantômes vivants à mes yeux

[00:00:43] Films de terreur d'épisodes et de transes

[00:00:46] Pearl White sautant la folle d'un cheval sur un train

[00:00:53] Qu'il faisait bleu à l'ombre des vacances

[00:01:01] Qu'il faisait bon rêver dans mon vieux ciné

[00:01:08] A présent d'autres cinés parlent parlent parlent

[00:01:11] Émerveillent d'autres enfants tout comme autrefois

[00:01:14] Ils émerveillaient moi Petit Charles

[00:01:18] Au seuil de la vie des premiers émois

[00:01:25] Mon vieux ciné

[00:01:30] Et là peut-etre je vous retrouverai

[00:01:31] Mon vieux ciné c'est un soir d'automne

[00:01:36] Que j'ai compris l'amour pour la première fois

[00:01:41] En murmurant : ""Hélène je te donne

[00:01:48] Mon cœur ardent mignonne Il n'est que pour toi ""

[00:01:54] Et ce jour-là ""Belphégor"" sans une phrase

[00:01:57] Au Louvre dans une statue eff'rayait bien des gens

[00:02:04] Main dans la main délicieuse extase

[00:02:12] Hélène on s'est aimé dans mon vieux ciné

[00:02:44] Mon vieux ciné bien souvent je pense

[00:02:47] Au temps où tu berçais mon cœur amoureux

[00:02:51] Où tu peuplais de rêves de silence

[00:02:59] De tes acteurs témoins de mes jours heureux

[00:03:01] Charlot Soldat faisait rire l'assistance

[00:03:07] Moi tes malheurs Charlot m'ont fait souvent pleurer

[00:03:11] Hélène ma mie mon amour d'enfance

[00:03:20] Ce soir j'vous attendrai dans mon vieux ciné