《タイムアフタータイム～时の果てまで～(ボーナストラック)》歌词

[00:00:00] タイム・アフター・タイム～时の果てまで～ (Time After Time ～直到时间的尽头) (ボーナストラック) - 島谷ひとみ (岛谷瞳)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：石田衣良/Robert Hyman/Cyndi Lauper

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Robert Hyman/Cyndi Lauper

[00:00:15] //

[00:00:15] 眠れぬベッドに 夜明けのさえずり

[00:00:22] 辗转反侧 黎明前的喋喋不休

[00:00:22] 読み返すメール 一文字も変わらない

[00:00:30] 反复阅读的邮件 只字未变

[00:00:30] あなたの笑顔 やさしい指

[00:00:37] 你的笑容 温柔的手指

[00:00:37] あふれるメモリーズ Time after......

[00:00:43] 慢慢的回忆 一次次

[00:00:43] 別な腕のなか 抱かれてみたけど

[00:00:50] 试着拥入别的怀抱

[00:00:50] 目を閉じると 見えるのはあなただけ

[00:00:57] 闭上眼睛 看到的都是你

[00:00:57] くちびる まなざし 甘い息

[00:01:05] 唇边 眼神 甜甜的气息

[00:01:05] すべてが違うの

[00:01:08] 都不一样了

[00:01:08] きっと きっと 巡り合える

[00:01:13] 一定 一定 还会相见

[00:01:13] Time after time

[00:01:15] 一次又一次

[00:01:15] かならず かならず あなた 待つわ

[00:01:20] 一定 一定会 等着你

[00:01:20] Time after time

[00:01:23] 一次又一次

[00:01:23] いつか いつか 気づく日まで

[00:01:27] 直到 直到 察觉的那天

[00:01:27] Time after time

[00:01:30] 一次又一次

[00:01:30] 愛する気もち 揺らぐことない

[00:01:35] 深深地爱意 不曾动摇

[00:01:35] Time after time

[00:01:46] 一次又一次

[00:01:46] 新しい朝日 一日が始まる

[00:01:53] 崭新的早晨 一天的开始

[00:01:53] 昼のわたしは きちんと仕事するよ

[00:02:00] 白天的我 好好工作哦

[00:02:00] あなたとの第二章 秘密なの

[00:02:08] 和你的第二章 还是秘密哦

[00:02:08] 誰にも教えない

[00:02:11] 谁也没有告诉

[00:02:11] きっと きっと 巡り合える

[00:02:15] 一定 一定 还会相见

[00:02:15] Time after time

[00:02:18] 一次又一次

[00:02:18] かならず かならず あなた 待つわ

[00:02:23] 一定 一定会 等着你

[00:02:23] Time after time

[00:02:41] 一次又一次

[00:02:41] 同じあやまち 繰り返さない

[00:02:49] 同样的错误 不会再犯

[00:02:49] ふたりはひとつ

[00:02:51] 合二为一

[00:02:51] きっと きっと 巡り合える

[00:02:56] 一定 一定 还会相见

[00:02:56] Time after time

[00:02:59] 一次又一次

[00:02:59] かならず かならず あなた 待つわ

[00:03:03] 一定 一定会 等着你

[00:03:03] Time after time

[00:03:06] 一次又一次

[00:03:06] いつか いつか 気づく日まで

[00:03:11] 直到 直到 察觉的那天

[00:03:11] Time after time

[00:03:13] 一次又一次

[00:03:13] 愛する気もち 揺らぐことない

[00:03:18] 深深地爱意 不曾动摇

[00:03:18] Time after time

[00:03:22] 一次又一次

[00:03:22] Time after time 時の果てまで

[00:03:29] 一次又一次 直到时间的尽头

[00:03:29] Time after time わたしは待つよ

[00:03:37] 一次又一次 我会等你的

[00:03:37] Time after time 時の果てまで

[00:03:44] 一次又一次 直到时间的尽头

[00:03:44] Time after time わたしは待つよ

[00:03:49] 一次又一次 我会等你的