《Comfort and Joy》歌词

[00:00:00] Comfort and Joy - Tori Amos (托丽·阿莫斯)

[00:00:18] //

[00:00:18] The bagel man said

[00:00:22] 卖百吉饼的人说

[00:00:22] "T what will you have

[00:00:26] T，你想点什么

[00:00:26] And where is that husband "

[00:00:30] 你的丈夫去哪儿了？

[00:00:30] I paused "In London"

[00:00:36] 我停了一下，然后说，他在伦敦

[00:00:36] "When's he coming back "

[00:00:40] 他什么时候回来

[00:00:40] "Tomorrow he lands"

[00:00:45] 明天就来了

[00:00:45] "When I was a lad

[00:00:49] 当我还是个小伙子的时候

[00:00:49] A Christmas I had

[00:00:53] 我曾在伦敦城区

[00:00:53] Was in London town

[00:00:56] 过了一次圣诞节

[00:00:56] Surrounded by singing"

[00:01:03] 周围都是欢歌笑语

[00:01:03] Let nothing no

[00:01:07] 别让任何事，不

[00:01:07] Nothing nothing you dismay

[00:01:13] 别让任何事让你伤心

[00:01:13] Remember the light is born every day

[00:01:22] 记住每天太阳都会升起

[00:01:22] With tidings of comfort and joy and joy

[00:01:34] 每天都有让人安慰欢心的好消息

[00:01:34] Tidings of comfort and joy and joy

[00:02:02] 让人安慰欢心的好消息

[00:02:02] With the world at war

[00:02:06] 在整个世界都处在战乱之时

[00:02:06] A Europe then torn

[00:02:10] 欧洲乱成了一片

[00:02:10] What family was left said

[00:02:15] 家人们都走了，他们说

[00:02:15] "We must brave the new world"

[00:02:20] 我们要让世界看到勇气

[00:02:20] While waiting to board

[00:02:24] 等待着登陆

[00:02:24] Our boat for New York

[00:02:28] 去纽约的船时

[00:02:28] Some carolers came

[00:02:32] 一些唱着颂歌的人们走了过来

[00:02:32] To wave farewell singing

[00:02:39] 挥着手唱着告别的歌曲

[00:02:39] Let nothing

[00:02:42] 别让任何事，不

[00:02:42] No nothing nothing you dismay

[00:02:49] 别让任何事让你伤心

[00:02:49] Remember the light is born every day

[00:02:58] 记住每天太阳都会升起

[00:02:58] With tidings of comfort and joy and joy

[00:03:10] 每天都有让人安慰欢心的好消息

[00:03:10] Tidings of comfort and joy and joy

[00:03:25] 让人安慰欢心的好消息

[00:03:25] And joy

[00:03:36] 让人欢心

[00:03:36] And

[00:03:41] //

[00:03:41] And

[00:03:46] //