《For Keeps(Album Version)》歌词

[00:00:00] For Keeps - Gossip

[00:00:21] It's just emotion

[00:00:23] 这种情绪

[00:00:23] I've never had

[00:00:25] 我从未有过

[00:00:25] Emotion

[00:00:27] 这种情绪

[00:00:27] Is makin' me sad

[00:00:29] 令人忧伤

[00:00:29] Emotion

[00:00:31] 这种情绪

[00:00:31] Tying me down

[00:00:33] 令人疲惫

[00:00:33] It's just emotion

[00:00:35] 这种情绪

[00:00:35] Keeps me hangin' around

[00:00:37] 令人犹豫

[00:00:37] It's the he e eeeat

[00:00:40] 我感觉

[00:00:40] Calling Me e eee

[00:00:44] 心潮澎湃

[00:00:44] It's the Ne e e eed

[00:00:48] 我渴望

[00:00:48] To be Freeeeeeee

[00:00:50] 找到自由

[00:00:50] Yeah yeah

[00:00:53] 耶耶

[00:00:53] I don't wanna play for keeps anymore

[00:00:56] 我不愿继续付出真心

[00:00:56] This time I'm for real

[00:01:00] 这一次我无比认真

[00:01:00] I've heard it once

[00:01:02] 你所有的谎言

[00:01:02] I've heard it all before

[00:01:04] 我已太熟悉

[00:01:04] And now are lips are sealed

[00:01:09] 现在我会保持沉默

[00:01:09] Told you I'd never lie to you

[00:01:13] 我说过，我永远不会欺骗你

[00:01:13] You want something different

[00:01:15] 你想要改变

[00:01:15] Something new oooooh

[00:01:17] 你喜欢新鲜，哦

[00:01:17] I don't wanna play for keeps anymore

[00:01:20] 我不愿继续付出真心

[00:01:20] And there is nothing

[00:01:22] 你已经

[00:01:22] You can dooooooooooooo

[00:01:33] 无法挽回

[00:01:33] Disappointment

[00:01:34] 最后收获的

[00:01:34] Is the final word

[00:01:37] 唯有失望

[00:01:37] Devotion

[00:01:38] 奉献

[00:01:38] Is back breaking work

[00:01:40] 让人心力交瘁

[00:01:40] Emotions

[00:01:43] 情绪

[00:01:43] Are irrational

[00:01:44] 渐渐失控

[00:01:44] But to themignore

[00:01:46] 但忽略这些情绪

[00:01:46] Would be critical

[00:01:48] 并不容易

[00:01:48] It's the he he eeeat

[00:01:52] 我感觉

[00:01:52] Calling Me e eee

[00:01:56] 心潮澎湃

[00:01:56] It's the Ne e eeed

[00:02:00] 我渴望

[00:02:00] To be Freeeeee

[00:02:03] 找到自由

[00:02:03] Yeah yeah

[00:02:05] 耶耶

[00:02:05] I don't wanna play for keeps anymore

[00:02:08] 我不愿继续付出真心

[00:02:08] This time I'm for real

[00:02:12] 这一次我无比认真

[00:02:12] I've heard it once

[00:02:14] 你所有的谎言

[00:02:14] I've heard it all before

[00:02:16] 我已太熟悉

[00:02:16] And now are lips are sealed

[00:02:20] 现在我会保持沉默

[00:02:20] Told you I'd never lie to you

[00:02:23] 我说过，我永远不会欺骗你

[00:02:23] You want something different

[00:02:26] 你想要改变

[00:02:26] Something new ooooooh

[00:02:28] 你想要新鲜，哦

[00:02:28] I don't wanna play for keeps anymore

[00:02:32] 我不愿继续付出真心

[00:02:32] And there is nothing

[00:02:34] 你已经

[00:02:34] You can dooooooooooooo

[00:02:51] 无法挽回

[00:02:51] Give me something I I I I I

[00:02:56] 给我些

[00:02:56] Can depend on I I I

[00:02:59] 依靠！

[00:02:59] Give me something I I I I I

[00:03:03] 给我些

[00:03:03] Can rely on

[00:03:05] 寄托！

[00:03:05] Yeah

[00:03:08] 耶耶

[00:03:08] I don't wanna play for keeps anymore

[00:03:12] 我不愿继续付出真心

[00:03:12] This time I'm for real

[00:03:15] 这一次我无比认真

[00:03:15] I've heard it once

[00:03:17] 你所有的谎言

[00:03:17] I've heard it all before

[00:03:19] 我已太熟悉

[00:03:19] And now are lips are sealed

[00:03:24] 现在我会保持沉默

[00:03:24] I don't wanna play for keeps

[00:03:28] 我不愿付出真心

[00:03:28] I don't wanna play for keeps

[00:03:31] 我不愿付出真心

[00:03:31] I don't wanna play for keeps any more

[00:03:35] 我不愿继续付出真心

[00:03:35] And there is nothing

[00:03:36] 你已经

[00:03:36] You can dooooooooooooo

[00:03:56] 无能为力