《ROSENROT》歌词

[00:00:00] ROSENROT (玫瑰) - Rammstein (德国战车)

[00:00:08] //

[00:00:08] Sah ein mă dchen ein răś slein stehen

[00:00:13] 女孩看到了一朵漂亮的玫瑰花

[00:00:13] Blhte dort in lichten hnen

[00:00:17] 它盛开在悬崖的高处

[00:00:17] So sprach sie ihren liebsten an

[00:00:21] 于是她去问她的心上人

[00:00:21] Ob er es ihr steigen kann

[00:00:25] 能否爬上去为她摘下

[00:00:25] Sie will es und so ist es fein

[00:00:30] 她想得到那朵漂亮的花

[00:00:30] So war es und so wird es immer sein

[00:00:34] 那么这朵花就应该属于她

[00:00:34] Sie will es und so ist es brauch

[00:00:38] 往往她喜欢什么

[00:00:38] Was sir will bekommt sie auch

[00:00:42] 就能得到什么

[00:00:42] Tiefe brunnen muss man graben

[00:00:46] 想要喝到清澈的水

[00:00:46] Wenn man klares wasser will

[00:00:50] 你就要挖一口深井

[00:00:50] Rosenrot oh rosenrot

[00:00:55] 玫瑰红啊玫瑰红

[00:00:55] Tiefe wasser sind nicht still

[00:00:59] 地下的水从未停止流动

[00:00:59] Der jngling steigh den berg mit qual

[00:01:03] 男孩不畏艰险 爬上了悬崖

[00:01:03] Die aussicht ist ihm sehr egal

[00:01:08] 这里有美丽的风景 他却视而不见

[00:01:08] Hat das rslein nur I'm sinn

[00:01:11] 他的眼里只有那朵玫瑰

[00:01:11] Bringt es seiner liebsten hin

[00:01:16] 他的心里只想着把它送给他爱的人

[00:01:16] Sie will es und so ist es fein

[00:01:20] 她想得到那朵漂亮的花

[00:01:20] So war es und so wird es immer sein

[00:01:24] 那么这朵花就应该属于她

[00:01:24] Sie will es und so ist es brauch

[00:01:28] 往往她喜欢什么

[00:01:28] Was sie will bekommt sie auch

[00:01:32] 就能得到什么

[00:01:32] Tiefe brunnen muss man graben

[00:01:37] 想要喝到清澈的水

[00:01:37] Wenn man klares wasser will

[00:01:41] 你就要挖一口深井

[00:01:41] Rosenrot oh rosenrot

[00:01:45] 玫瑰红啊玫瑰红

[00:01:45] Tiefe wasser sind nicht still

[00:01:49] 地下的水从未停止流动

[00:01:49] Tiefe brunnen muss man graben

[00:01:54] 想要喝到清澈的水

[00:01:54] Wenn man klares wasser will

[00:01:58] 你就要挖一口深井

[00:01:58] Rosenrot oh rosenrot

[00:02:02] 玫瑰红啊玫瑰红

[00:02:02] Tiefe wasser sind nicht still

[00:02:23] 地下的水从未停止流动

[00:02:23] An seinen stiefeln bricht ein stein

[00:02:28] 男孩脚下的一块石头突然破碎

[00:02:28] Will nicht mehr am flsen sein

[00:02:32] 于是他从悬崖上掉落下来

[00:02:32] Und ein schrei tut jedem kund

[00:02:36] 几乎所有人都听到了

[00:02:36] Beide fallen in den grund

[00:02:40] 手握玫瑰的男孩落地前的那声嘶喊

[00:02:40] Sie will es und so ist es fein

[00:02:44] 她想得到那朵漂亮的花

[00:02:44] So war es und so wird es immer sein

[00:02:49] 那么这朵花就应该属于她

[00:02:49] Sie will es und so ist es brauch

[00:02:52] 往往她喜欢什么

[00:02:52] Was sie will bekommt sie auch

[00:02:57] 就能得到什么

[00:02:57] Tiefe brunnen muss man graben

[00:03:01] 想要喝到清澈的水

[00:03:01] Wenn man klares wasser will

[00:03:05] 你就要挖一口深井

[00:03:05] Rosenrot oh rosenrot

[00:03:09] 玫瑰红啊玫瑰红

[00:03:09] Tiefe wasser sind nicht still

[00:03:14] 地下的水从未停止流动

[00:03:14] Tiefe brunnen muss man graben

[00:03:18] 想要喝到清澈的水

[00:03:18] Wenn man klares wasser will

[00:03:22] 你就要挖一口深井

[00:03:22] Rosenrot oh rosenrot

[00:03:26] 玫瑰红啊玫瑰红

[00:03:26] Tiefe wasser sind nicht still

[00:03:31] 地下的水从未停止流动