《New Pony》歌词

[00:00:00] New Pony - The Dead Weather (坏天气)

[00:00:08] //

[00:00:08] Once I had a pony her name was Lucifer

[00:00:25] 我曾经有匹小马，她叫Lucifer

[00:00:25] I had a pony her name was Lucifer

[00:00:36] 我曾有匹小马，她叫Lucifer

[00:00:36] She broke her leg and she needed shooting

[00:00:39] 她的腿受伤了，需要治疗

[00:00:39] I swear it hurt me more than it could ever have hurted her

[00:00:45] 我发誓我比她更难受

[00:00:45] Sometimes I wonder what's going on in the mind of Miss X

[00:00:54] 有时我想知道那位小姐在想什么

[00:00:54] Sometimes I wonder what's going on in the mind of Miss X

[00:01:06] 有时我想知道那位小姐在想什么

[00:01:06] You know she got such a sweet disposition

[00:01:13] 你知道，她性情很好

[00:01:13] I never know what the poor girl's gonna do to me next

[00:01:17] 我却从不知道，之后她会如何待我

[00:01:17] They say you're usin' voodoo your feet walk by themselves

[00:02:18] 人们说你在施展巫术，你的马蹄自主行走

[00:02:18] They say you're usin' voodoo I seen your feet walk by themselves

[00:02:28] 人们说你在施展巫术，你的马蹄自主行走

[00:02:28] Oh baby that god you been prayin' to

[00:02:32] 噢，宝贝，你曾祈求的神明

[00:02:32] Is gonna give ya back what you're wishinn' on someone else

[00:02:35] 会将你对别人的期许加诸于你身上

[00:02:35] Come over here pony I I wanna climb up one time on you

[00:02:52] 过来小马，我想爬上你的马背

[00:02:52] Come over here pony I I wanna climb up one time on you

[00:03:03] 过来小马，我想爬上你的马背

[00:03:03] Come over here pony I I wanna climb up one time on you

[00:03:13] 过来小马，我想爬上你的马背

[00:03:13] Well you're so bad and nasty

[00:03:18] 嗯，你如此讨厌和顽皮

[00:03:18] But I love you yes I do

[00:03:23] 但我爱你，真的爱你