《One Day Too Late》歌词

[00:00:00] Tick tock hear the clock countdown

[00:00:03] 滴滴答答 听见倒数的时钟

[00:00:03] One Day Too Late - Skillet

[00:00:04] //

[00:00:04] Wish the minute hand could be rewound

[00:00:07] 希望分针可以回转

[00:00:07] So much to do and so much i need to say

[00:00:11] 太多的事要做 太多的话想说

[00:00:11] Will tomorrow be too late

[00:00:14] 等到明日 是否会太迟

[00:00:14] Feel the moment slip into the past

[00:00:17] 感觉时光匆匆有去无回

[00:00:17] Like sand through an hourglass

[00:00:20] 如同沙漏中的细沙 穿梭下坠

[00:00:20] In the madness i guess i just forget

[00:00:24] 脑中的疯狂让我早已忘却

[00:00:24] To do all the things i said

[00:00:27] 完成我曾说过的一切

[00:00:27] Time passes by

[00:00:31] 时光飞逝

[00:00:31] Never thought i'd wind up

[00:00:34] 怎料我将终结在今日

[00:00:34] One step behind

[00:00:38] 一切都太迟

[00:00:38] Now i've made my mind up

[00:00:40] 此刻我已下定决心

[00:00:40] Today i'm gonna try a little harder

[00:00:44] 今天 我要鼓足干劲

[00:00:44] Gonna make every minute last longer

[00:00:47] 让每一分钟更加充实

[00:00:47] Gonna learn to forgive and forget

[00:00:49] 要学会忘却 学会宽恕

[00:00:49] 'Cause we don't have long'

[00:00:51] 因为时日不多

[00:00:51] Gonna make the most of it

[00:00:53] 更要加以重视

[00:00:53] Today i'm gonna love my enemies

[00:00:57] 今天 我要将爱洒向仇敌

[00:00:57] Reach out to somebody who needs me

[00:01:00] 所有需要我的人 这份爱将洒向你

[00:01:00] Make a change' make the world a better place

[00:01:03] 来一次改变 让世界更加美丽

[00:01:03] 'Cause tomorrow could be one day too late

[00:01:08] 因为等到明日 一切可能会太迟

[00:01:08] One day too late

[00:01:11] 一切太迟

[00:01:11] One day too late

[00:01:14] 一切太迟

[00:01:14] Tick tock hear my life pass by

[00:01:17] 滴滴答答 听见我的生命飞逝

[00:01:17] I can't erase and i can't rewind

[00:01:20] 无法抹去 无法倒回

[00:01:20] Of all the things i regret the most i do

[00:01:25] 所有一切我后悔的行为

[00:01:25] Wish i'd spent more time with you

[00:01:27] 希望有更多的时光与你共度

[00:01:27] Here's my chance for a new beginning

[00:01:30] 眼下有个机会 让我重新开始

[00:01:30] I saved the best for a better ending

[00:01:33] 我把最好的留在了最后

[00:01:33] And in the end i'll make it up to you' you'll see

[00:01:38] 看着吧 我终将对你弥补

[00:01:38] You'll get the very best of me

[00:01:41] 你会拥有一个最完美的我

[00:01:41] Time passes by

[00:01:45] 时光飞逝

[00:01:45] Never thought i'd wind up

[00:01:47] 怎料我将终结在今日

[00:01:47] One step behind

[00:01:51] 一切都太迟

[00:01:51] Now i've made my mind up

[00:01:54] 此刻我已下定决心

[00:01:54] Today i'm gonna try a little harder

[00:01:57] 今天 我要鼓足干劲

[00:01:57] Gonna make every minute last longer

[00:02:00] 让每一分钟更加充实

[00:02:00] Gonna learn to forgive and forget

[00:02:03] 要学会忘却 学会宽恕

[00:02:03] 'Cause we don't have long'

[00:02:05] 因为时日不多

[00:02:05] Gonna make the most of it

[00:02:07] 更要加以重视

[00:02:07] Today i'm gonna love my enemies

[00:02:10] 今天 我要将爱洒向仇敌

[00:02:10] Reach out to somebody who needs me

[00:02:14] 所有需要我的人 这份爱将洒向你

[00:02:14] Make a change' make the world a better place

[00:02:16] 来一次改变 让世界更加美丽

[00:02:16] 'Cause tomorrow could be one day too late

[00:02:21] 因为等到明日 一切可能会太迟

[00:02:21] Your time is running out

[00:02:24] 你的时间流逝

[00:02:24] You're never gonna get it back

[00:02:27] 有去无回

[00:02:27] So make the most of every moment

[00:02:31] 请让每一刻都更加充实

[00:02:31] Stop saving the best for last

[00:02:37] 别再把最好的留到最后

[00:02:37] Today i'm gonna try a little harder

[00:02:40] 今天 我要鼓足干劲

[00:02:40] Gonna make every minute last longer

[00:02:44] 让每一分钟更加充实

[00:02:44] Gonna learn to forgive and forget

[00:02:46] 要学会忘却 学会宽恕

[00:02:46] 'Cause we don't have long'

[00:02:48] 因为时日不多

[00:02:48] Gonna make the most of it

[00:02:50] 更要加以重视

[00:02:50] Today i'm gonna love my enemies

[00:02:54] 今天 我要将爱洒向仇敌

[00:02:54] Reach out to somebody who needs me

[00:02:57] 所有需要我的人 这份爱将洒向你

[00:02:57] Make a change' make the world a better place

[00:03:00] 来一次改变 让世界更加美丽

[00:03:00] 'Cause tomorrow could be one day too late

[00:03:05] 因为等到明日 一切可能会太迟

[00:03:05] One day too late

[00:03:08] 一切太迟

[00:03:08] One day too late

[00:03:12] 一切太迟

[00:03:12] One day too late

[00:03:15] 一切太迟

[00:03:15] One day too late

[00:03:20] 一切太迟