《It’s Gonna Rain》歌词

[00:00:00] It's Gonna Rain - Eric Saade

[00:00:24] //

[00:00:24] Listen baby baby listen

[00:00:27] 听我说 宝贝 宝贝 听我说

[00:00:27] I know I was wrong

[00:00:28] 我知道我错了

[00:00:28] I made you leave

[00:00:32] 是我让你伤心离去

[00:00:32] Trouble oh I was in trouble

[00:00:35] 我陷入困境 痛苦不堪

[00:00:35] If I told you how would you believe

[00:00:39] 如果我告诉你 你如何才能相信

[00:00:39] But your eyes see right into my soul

[00:00:46] 除非你用明亮的双眸窥视到我的灵魂

[00:00:46] That's how I feel

[00:00:47] 那就是我真实的感受

[00:00:47] Here with you I lose my self control

[00:00:53] 和你在一起我如此疯狂 难以自持

[00:00:53] It's gonna rain anyway

[00:00:56] 无论如何暴风雨终将来临

[00:00:56] Nothing matters now that you're here by my side

[00:01:01] 只要我们在一起 便不再有任何畏惧

[00:01:01] It's gonna rain anyway

[00:01:03] 无论如何暴风雨终将来临

[00:01:03] All I want to do is to move my body with your body

[00:01:10] 我现在唯一想要做的就是与你一起舞动

[00:01:10] I can't wait until the storm is over

[00:01:16] 我等不到风暴结束

[00:01:16] It's gonna rain anyway

[00:01:19] 无论如何暴风雨终将来临

[00:01:19] Nothing matters now that you're here

[00:01:32] 只要我们在一起 便不再有任何畏惧

[00:01:32] Don't stop honey honey don't stop

[00:01:35] 别停下来 亲爱的 亲爱的 别停下来

[00:01:35] I just wanna dance dance with you

[00:01:40] 我只想与你共舞

[00:01:40] Let's go honey honey let's go

[00:01:43] 来吧 宝贝 让我们跳起来吧

[00:01:43] Leave the bags behind

[00:01:44] 卸下所有的包袱

[00:01:44] My dream came true

[00:01:47] 让我们梦想成真

[00:01:47] Something's going on inside of me

[00:01:54] 我的内心焦虑不安

[00:01:54] Because you see

[00:01:55] 因为我看到

[00:01:55] Something in your eyes has set me free

[00:02:01] 你已经放手 给我自由

[00:02:01] It's gonna rain anyway

[00:02:04] 无论如何暴风雨终将来临

[00:02:04] Nothing matters now that you're here by my side

[00:02:09] 只要我们在一起 便不再有任何畏惧

[00:02:09] It's gonna rain anyway

[00:02:11] 无论如何暴风雨终将来临

[00:02:11] All I want to do is to move my body with your body

[00:02:18] 我现在唯一想要做的就是与你一起舞动

[00:02:18] I can't wait until the storm is over

[00:02:24] 我等不到风暴结束

[00:02:24] It's gonna rain anyway

[00:02:27] 无论如何暴风雨终将来临

[00:02:27] Nothing matters now that you're here

[00:02:50] 只要我们在一起 便不再有任何畏惧

[00:02:50] I just got to get strong again

[00:02:54] 我又一次获得力量

[00:02:54] I can't run away from all the pain

[00:02:57] 我不能躲避痛苦

[00:02:57] I'll find strength and race into the rain

[00:03:01] 无论如何

[00:03:01] To the rain

[00:03:03] 我要获取力量

[00:03:03] Anyway

[00:03:07] 与暴风雨对抗

[00:03:07] It's gonna rain anyway

[00:03:10] 无论如何暴风雨终将来临

[00:03:10] Nothing matters now that you're here by my side

[00:03:15] 只要我们在一起 便不再有任何畏惧

[00:03:15] It's gonna rain anyway

[00:03:18] 无论如何暴风雨终将来临

[00:03:18] All I want to do is to move my body with your body

[00:03:24] 我现在唯一想要做的就是与你一起舞动

[00:03:24] I can't wait until the storm is over

[00:03:30] 我等不到风暴结束

[00:03:30] It's gonna rain anyway

[00:03:33] 无论如何暴风雨终将来临

[00:03:33] Nothing matters now that you're here

[00:03:38] 只要我们在一起 便不再有任何畏惧

[00:03:38] It's gonna rain

[00:03:45] 暴风雨终将来临

[00:03:45] Oh it's gonna rain

[00:03:50] 哦 暴风雨终将来临