《I Don’t Believe You’ve Met My Baby》歌词

[00:00:00] I Don't Believe You've Met My Baby - Alison Krauss (艾莉森·克劳丝)

[00:00:12] //

[00:00:12] Last night my dear the rain was falling

[00:00:18] 亲爱的你可知道昨晚的雨下个不停

[00:00:18] I went to bed so sad and blue

[00:00:25] 我一个人伤心地哭着睡着了

[00:00:25] Then I had a dream of you

[00:00:31] 我做了一个关于你的梦

[00:00:31] I dreamed I was strolling in the evening

[00:00:37] 我梦到自己一个人走在夜色下

[00:00:37] Underneath the harvest moon

[00:00:44] 那是一个秋后的月夜

[00:00:44] I was thinking about you

[00:00:50] 那晚的我脑子里全是你

[00:00:50] Then we met out in the moonlight

[00:00:55] 我注意到被月光笼罩着的你

[00:00:55] The stars were shining in your eyes

[00:01:03] 天上的星星在你的眼中闪耀着

[00:01:03] But another was there too

[00:01:37] 可还有个人跟你在一起

[00:01:37] I don't believe you've met my baby

[00:01:42] 我相信你知道我从未有过孩子

[00:01:42] You looked at her you looked at me

[00:01:49] 你们四目相对 情深意浓

[00:01:49] I wondered who you were taking to

[00:01:55] 我想知道你会先和谁说话

[00:01:55] I shook the hand of your stranger

[00:02:01] 我和这个不认识的女人握手

[00:02:01] But I was shaking more inside

[00:02:08] 努力掩饰正在发颤的内心

[00:02:08] I was still wondering who

[00:02:17] 我很想知道她是你什么人

[00:02:17] Your arm was resting on her shoulder

[00:02:23] 你的手轻松地搭在她的肩上

[00:02:23] You smiled at her she smiled at you

[00:02:30] 你朝她笑 她朝你笑

[00:02:30] Her eyes were filled with victory

[00:02:36] 她的眼睛充满了胜利

[00:02:36] She said "My brother wants to marry"

[00:02:42] 她说 我的弟弟想找个人结婚了

[00:02:42] And then my heart was filled with ease

[00:02:49] 我的心中涌起无限的宽慰

[00:02:49] I knew that you would marry me

[00:02:54] 我知道那个人一定会是我