《せつなさをとめて》歌词

[00:00:00] せつなさをとめて - MAY'S (メイズ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞：片桐舞子

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：NAUGHTY BO-Z

[00:00:10] //

[00:00:10] 好きだけじゃダメなんだね

[00:00:15] 只有喜欢是行不通的吧

[00:00:15] "大嫌い"嘘をついた

[00:00:20] “我很讨厌你” 撒了谎

[00:00:20] 遠回りしてはいつも

[00:00:25] 即使绕了远路

[00:00:25] すれ違うばかり

[00:00:29] 也总是擦肩而过

[00:00:29] 抱きしめて 願いが届くのなら

[00:00:34] 紧紧拥抱你 如果愿望能够传达

[00:00:34] 会いたいよ 祈りが届くのなら

[00:00:40] 想要见到你 如果祈祷能够传达

[00:00:40] 愛してるから 愛されたいから

[00:00:45] 想要去爱 想要被爱

[00:00:45] 泣きたくなるの せつなさをとめてよ

[00:01:00] 有点想哭了 停止哀伤吧

[00:01:00] "待ってるね""頑張ってね"

[00:01:05] “我等你”“加油哦”

[00:01:05] "大丈夫""愛してるよ"

[00:01:10] “没关系”“我爱你”

[00:01:10] 繰り返す同じ言葉 寂しさを胸に

[00:01:20] 重复同样的话语 心中有些寂寞

[00:01:20] もっとそばに居て欲しい

[00:01:24] 希望你能在我身边多待片刻

[00:01:24] 大人ぶって我慢して

[00:01:29] 故作成熟 苦苦忍耐

[00:01:29] 背伸びするのに疲れて

[00:01:34] 逞强使我太疲惫

[00:01:34] それでも愛していた

[00:01:39] 尽管如此还是爱你

[00:01:39] 抱きしめて 願いが届くのなら

[00:01:44] 紧紧拥抱你 如果愿望能够传达

[00:01:44] 会いたいよ 祈りが届くのなら

[00:01:50] 想要见到你 如果祈祷能够传达

[00:01:50] 愛してるから 愛されたいから

[00:01:55] 想要去爱 想要被爱

[00:01:55] 泣きたくなるの せつなさをとめてよ

[00:02:10] 有点想哭了 停止哀伤吧

[00:02:10] 1人過ごす記念日に

[00:02:15] 一人度过的纪念日

[00:02:15] 黙ったままで飛び出した

[00:02:19] 默默地飞奔出去

[00:02:19] ゴメン 自分勝手だね

[00:02:24] 对不起 是我太任性

[00:02:24] それでも信じていた

[00:02:29] 尽管如此还是相信

[00:02:29] 抱きしめて 願いが届くのなら

[00:02:34] 紧紧拥抱你 如果愿望能够传达

[00:02:34] 会いたいよ 祈りが届くのなら

[00:02:39] 想要见到你 如果祈祷能够传达

[00:02:39] 愛してるから 愛されたいから

[00:02:45] 想要去爱 想要被爱

[00:02:45] 泣きたくなるの せつなさをとめてよ

[00:02:51] 有点想哭了 停止哀伤吧

[00:02:51] 初めて会った時 初めて手を繋いだ日

[00:02:55] 第一次见面的时候 第一次牵手的那天

[00:02:55] 初めてKISSをした夜明け

[00:02:59] 第一次接吻的黎明

[00:02:59] あなたの優しさに あなたのぬくもりに

[00:03:05] 你的温柔 你的温暖

[00:03:05] 泣きたくなるの せつなさをとめてよ

[00:03:12] 有点想哭了 停止哀伤吧

[00:03:12] 抱きしめて 願いが届くのなら

[00:03:17] 紧紧拥抱你 如果愿望能够传达

[00:03:17] 会いたいよ 祈りが届くのなら

[00:03:22] 想要见到你 如果祈祷能够传达

[00:03:22] 愛してるから 愛されたいから

[00:03:28] 想要去爱 想要被爱

[00:03:28] I just wanna love you

[00:03:30] //

[00:03:30] Never change

[00:03:32] //

[00:03:32] 抱きしめて 願いが届くのなら

[00:03:37] 紧紧拥抱你 如果愿望能够传达

[00:03:37] 会いたいよ 祈りが届くのなら

[00:03:42] 想要见到你 如果祈祷能够传达

[00:03:42] If you leave me now

[00:03:45] //

[00:03:45] You take away my heart

[00:03:48] //

[00:03:48] 泣きたくなるの せつなさをとめてよ

[00:03:53] 有点想哭了 停止哀伤吧