《Pop Thieves (Make It Feel Good)》歌词

[00:00:00] Pop Thieves (Make It Feel Good) (偷心贼（让你感觉无比美好）) - Childish Gambino (唐纳德·葛洛佛)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Donald Glover/Ludwig Goransson

[00:00:10] //

[00:00:10] Now that we have found this love baby

[00:00:14] 如今 我们找到了真爱 宝贝

[00:00:14] I can't explain my feel oh

[00:00:19] 我的感觉无法用言语表达

[00:00:19] Now that we have found this love baby

[00:00:23] 如今 我们找到了真爱 宝贝

[00:00:23] I've never felt this real oh

[00:00:28] 我从未感觉这一切都是真的

[00:00:28] Loving you is all I know baby

[00:00:32] 我只知道我爱你 宝贝

[00:00:32] You make me feel so high oh no

[00:00:37] 你让我感觉心潮澎湃

[00:00:37] I just wanna feel your love baby

[00:00:42] 我只想感觉你的爱 宝贝

[00:00:42] You know I'm down to ride oh no no

[00:00:46] 你知道我已对你深深沉迷

[00:00:46] When your song is on and your hand's in mine

[00:00:51] 当你的歌声在我耳边响起 你的手紧握在我手中

[00:00:51] And I'm holding you tight make it feel good

[00:00:55] 我紧紧抱住你 让你感觉无比美好

[00:00:55] Let me hold it down I'm so glad we found

[00:01:00] 让我好好把握这份感情 我很高兴我们找到了真爱

[00:01:00] It's whatever you like make it feel good

[00:01:04] 不管你喜欢什么 我都会让你感觉无比美好

[00:01:04] Make it feel good make it feel good alright

[00:01:09] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好 没问题

[00:01:09] Make it feel good make it feel good

[00:01:13] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好

[00:01:13] Make it feel good make it feel good alright

[00:01:18] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好 没问题

[00:01:18] Make it feel good make it feel good

[00:01:23] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好

[00:01:23] Now that we have found this love baby

[00:01:27] 如今 我们找到了真爱 宝贝

[00:01:27] These haters can't say oh

[00:01:32] 让那些满心嫉妒的人无话可说

[00:01:32] I know sometimes it's hard when I'm so far

[00:01:37] 我知道 有时当我离你太远 我们的感情就难以维持

[00:01:37] I know you miss this di love

[00:01:41] 我知道你怀念我们曾经的爱情

[00:01:41] Let's go somewhere far away baby

[00:01:46] 让我们一起远走高飞 宝贝

[00:01:46] Where we don't need no phone oh

[00:01:50] 到一个不需要使用现代技术的地方

[00:01:50] Cause now that we have found this love baby

[00:01:55] 因为 如今 我们找到了真爱 宝贝

[00:01:55] You'll never feel alone oh oh

[00:01:59] 你永远不会感觉孤独无依

[00:01:59] When your song is on and your hand's in mine

[00:02:04] 当你的歌声在我耳边响起 你的手紧握在我手中

[00:02:04] And I'm holding you tight make it feel good

[00:02:08] 我紧紧抱住你 让你感觉无比美好

[00:02:08] Let me hold it down I'm so glad we found

[00:02:13] 让我好好把握这份感情 我很高兴我们找到了真爱

[00:02:13] It's whatever you like make it feel good

[00:02:17] 不管你喜欢什么 我都会让你感觉无比美好

[00:02:17] Make it feel good make it feel good alright

[00:02:22] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好 没问题

[00:02:22] Make it feel good make it feel good

[00:02:27] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好

[00:02:27] Make it feel good make it feel good alright

[00:02:31] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好 没问题

[00:02:31] Make it feel good make it feel good

[00:02:36] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好

[00:02:36] All my friends are telling me oh

[00:02:40] 我的朋友们都告诉我

[00:02:40] You need to slow it down yeah

[00:02:45] 你需要减缓你的爱情进展

[00:02:45] But I'm so tired of wasting all this time

[00:02:50] 但我已厌倦了浪费时间

[00:02:50] I need your love right now

[00:02:53] 现在 我就需要你的爱

[00:02:53] Give it to me right now oh yeah

[00:02:57] 现在 给我你的爱

[00:02:57] All that I want now oh yeah yeah

[00:03:01] 现在 我只想要你的爱

[00:03:01] All that I want now yeah

[00:03:03] 现在 我只想要你的爱

[00:03:03] Oh give it to me now

[00:03:05] 现在 给我你的爱

[00:03:05] Give it to me now oh

[00:03:07] 现在 给我你的爱

[00:03:07] Oh yeah give it to me right

[00:03:12] 给我你的爱

[00:03:12] Make you feel good make you feel good alright

[00:03:17] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好 没关系

[00:03:17] Make you feel good make you feel good

[00:03:21] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好

[00:03:21] Make you feel good make you feel good alright

[00:03:26] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好 没关系

[00:03:26] Make you feel good make you feel good

[00:03:37] 让你感觉无比美好 让你感觉无比美好

[00:03:37] I used to walk on the beach at night

[00:03:48] 我曾经在夜里漫步于沙滩上

[00:03:48] I remember

[00:04:01] 我记得

[00:04:01] The best time was when well me and you

[00:04:11] 你我在一起时最美好的时光

[00:04:11] We got all our friends and we got a tent

[00:04:18] 我们和所有的朋友一起在沙滩上支起帐篷

[00:04:18] We slept in it not the whole night

[00:04:21] 我们并非整夜睡在这里

[00:04:21] But just enough time

[00:04:26] 但只是拥有足够的睡眠

[00:04:26] Magic happened nothing was born luckily

[00:04:29] 我们纵情欢愉 没有什么可以打扰我们

[00:04:29] It's up to me but then we left

[00:04:37] 一切取决于你 但我们都相继离去

[00:04:37] The times have changed

[00:04:40] 时代已经发生改变

[00:04:40] The pleasures that I feel

[00:04:42] 我感觉无比欣喜

[00:04:42] They say you never say never it's real

[00:04:44] 他们告诉我 你永远不会说这一切都是真实的

[00:04:44] Electric eels in the water we should probably not go deep

[00:04:47] 这个世界充满危险 我们不该深入探索

[00:04:47] I like to stare at you and look at you when you sleep

[00:04:49] 当你欣然入梦 我喜欢静静看着你的睡颜

[00:04:49] I'd like to write a poem for you leave it for you in your room

[00:04:52] 我想为你写一首诗 然后把它留在你的房间

[00:04:52] Under the moon romance hold on brother

[00:04:57] 在皎洁的月光之下 展现你的浪漫 兄弟