《God Be With You》歌词

[00:00:00] God Be With You - James Horner (詹姆斯·霍纳)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Composed by：Dolores O'R

[00:00:17]

[00:00:17] The truth will ever hide

[00:00:21] 真相终将被掩盖

[00:00:21] Even though I tried

[00:00:25] 即使我竭尽全力

[00:00:25] They tried to take my pride

[00:00:29] 他们试图夺走我的骄傲

[00:00:29] But they only took my father from me

[00:00:37] 可他们只会让我失去父亲

[00:00:37] They only took my father

[00:00:42] 他们只带走了我的父亲

[00:00:42] Even though I cried

[00:00:46] 即使我伤心落泪

[00:00:46] Even though I tried again

[00:00:59] 即使我再次尝试

[00:00:59] God be with you Ireland

[00:01:07] 上帝与你同在爱尔兰

[00:01:07] God be with you Ireland

[00:01:19] 上帝与你同在爱尔兰

[00:01:19] Sometimes I was afraid

[00:01:23] 有时候我很害怕

[00:01:23] Even though I prayed

[00:01:27] 即使我虔诚祈祷

[00:01:27] I've lost my religion now

[00:01:32] 我已经失去信仰

[00:01:32] You took that too somehow

[00:01:36] 不知何故你也明白了

[00:01:36] Blood upon thy hands

[00:01:40] 你双手沾满鲜血

[00:01:40] Blood upon thy hands again

[00:01:49] 你的双手再次沾满鲜血

[00:01:49] I have served my time

[00:01:53] 我已经服了刑

[00:01:53] God be with you Ireland

[00:01:57] 上帝与你同在爱尔兰

[00:01:57] Suffered for my crime

[00:02:01] 为我的罪行饱受折磨

[00:02:01] God be with you Ireland

[00:02:06] 上帝与你同在爱尔兰

[00:02:06] I have served my time

[00:02:10] 我已经服了刑

[00:02:10] God be with you Ireland

[00:02:14] 上帝与你同在爱尔兰

[00:02:14] Suffered for my crime

[00:02:18] 为我的罪行饱受折磨

[00:02:18] God be with you Ireland

[00:02:30] 上帝与你同在爱尔兰

[00:02:30] God be with you now

[00:02:37] 愿上帝与你同在

[00:02:37] God be with you now

[00:02:43] 愿上帝与你同在

[00:02:43] God be with you now

[00:02:49] 愿上帝与你同在

[00:02:49] God be with you now

[00:02:54] 愿上帝与你同在