《The Little Things》歌词

[00:00:00] The Little Things - Toni Braxton (唐妮·布莱斯顿)

[00:00:00] //

[00:00:00] How many ways

[00:00:05] 有多少种方法

[00:00:07] Come tell me Come tell me Come tell me Come tell me

[00:00:09] 快来告诉我

[00:00:09] How many ways I love you let me count the ways

[00:00:19] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:00:19] Come tell me how many ways do you love me

[00:00:22] 快来告诉我你有多少种爱我的方法

[00:00:22] How many ways I love you let me count the ways

[00:00:31] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:00:31] Come tell me Come tell me Come tell me Come tell me

[00:00:34] 快来告诉我

[00:00:34] You must have been heaven sent to me

[00:00:41] 想必你是上帝派来的礼物

[00:00:41] 'Cause I never knew love like this

[00:00:46] 因为我从未见过这样的爱

[00:00:47] You know you make me feel

[00:00:51] 你知道么 你让我内心感到很美好

[00:00:51] So good inside and boy it's a feeling I just can't hide

[00:00:58] 这是一种无法隐藏的感受

[00:00:58] And baby the words can't express my gratitude

[00:01:02] 而且你为我做的点点滴滴

[00:01:04] For each and every little thing you do oh yeah

[00:01:10] 感激之情难以言说

[00:01:10] I want you to understand you're all the man

[00:01:15] 我只想让你知道 你是我所爱所知

[00:01:17] That I love and I know that I need and I want and more

[00:01:21] 所需所要 欲求不满的全部

[00:01:21] Baby let me count the ways

[00:01:23] 亲爱的 让我来数一数

[00:01:23] How many ways I love you let me count the ways

[00:01:33] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:01:33] Let me count let me show you how to love

[00:01:36] 让我来数一数 让我教你怎么去爱

[00:01:36] How many ways I love you let me count the ways

[00:01:47] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:01:48] You know you're so very special to me

[00:01:55] 你知道么 你对我甚是特别

[00:01:55] My my my my baby I'll never let you go

[00:02:00] 我的宝贝 我不会放开你的手

[00:02:00] When I'm with you I feel so free

[00:02:05] 跟你在一起 我就感到很自在

[00:02:05] I could count from one up to ninety nine and still believe

[00:02:12] 我能从一数到九十九 即便我们现在意见有分歧

[00:02:12] Although sometimes now baby we disagree

[00:02:17] 我也依旧相信我们之间的感情

[00:02:18] There ain't never or will ever be another love for me oh yeah

[00:02:24] 今生今世 我只得你这份爱恋

[00:02:24] And I want you to know I appreciate

[00:02:29] 我想让你知道 你为我做的点点滴滴

[00:02:30] All the things that you do when you do what you do for me

[00:02:35] 我真的很感激

[00:02:35] Darling let me count the ways

[00:02:38] 亲爱的 让我数一数

[00:02:38] How many ways I love you let me count the ways

[00:02:48] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:02:50] How many ways I love you let me count the ways

[00:03:00] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:03:02] How many ways I love you let me count the ways

[00:03:13] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:03:14] How many ways I love you let me count the ways

[00:03:25] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:03:49] How many ways I love you

[00:03:51] 有多少种爱你的方法

[00:03:51] How many ways I love you let me count the ways

[00:04:02] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:04:03] How many ways I love you let me count the ways

[00:04:13] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:04:15] Let me tell you one two I love you

[00:04:19] 让我告诉你我爱你

[00:04:20] Three four so much more

[00:04:22] 爱得那么深沉

[00:04:23] Five six I can't get enough get enough of this

[00:04:28] 让我欲求不满 永远都不会满足

[00:04:29] Seven let me show you my love and take you to heaven

[00:04:34] 给你我的爱 带你去往爱得天堂

[00:04:35] Eight nine ten let the love over and over and over

[00:04:41] 让我们的爱持续

[00:04:41] And over and over and over again

[00:04:44] 生生世世 永不分离

[00:04:44] How many ways I love you let me count the ways

[00:04:51] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:04:53] How many ways I love you let me count the ways

[00:05:04] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:05:05] How many ways I love you let me count the ways

[00:05:16] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:05:18] How many ways I love you let me count the ways

[00:05:29] 让我来数一数有多少种爱你的方法

[00:05:30] How many ways I love you let me count the ways

[00:05:35] 让我来数一数有多少种爱你的方法