《Jaguar And Thunderbird》歌词

[00:00:00] Diploma for Two - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Chuck Berry

[00:00:05] 慢一点小捷豹保持冷静小雷鸟福特

[00:00:05] When I was in my freshman year

[00:00:09] 印第安纳州的公路绵延十英里

[00:00:09] Nothing around me seemed too clear

[00:00:13] 那是一辆天蓝色的捷豹和一辆雷鸟福特

[00:00:13] My oh my you can't blame a guy

[00:00:17] 开着捷豹狂飙

[00:00:17] When every day seemed so new

[00:00:22] 想要在县界线上打败Bird

[00:00:22] Then I came to be a sophomore

[00:00:26] 离Newtonville只有半英里

[00:00:26] I got around better than I did before

[00:00:30] 山顶上有一个高速标志

[00:00:30] I made friends fast in every class

[00:00:34] 上面写着三十五英里保持队形

[00:00:34] And especially in the one I met you

[00:00:39] 但捷豹和雷鸟从来不看牌子

[00:00:39] Now I'm a junior and you're my girl

[00:00:43] 慢一点小捷豹

[00:00:43] Gee but those two years flew

[00:00:47] 镇定自若雷鸟福特

[00:00:47] I'll be the happiest guy in the whole wide world

[00:00:51] 鲁登维尔是个小镇

[00:00:51] If I can bank on a honeymoon with you

[00:00:57] 纵享欢愉

[00:00:57] When I complete my senior term

[00:01:01] 九英亩的土地

[00:01:01] I'll make reservations that you'll confirm

[00:01:05] 有些让警长很明智

[00:01:05] There will be no doubt of me losing out

[00:01:09] 告诉他把车停在Newtonville把他们抓起来

[00:01:09] I'll get a diploma for two

[00:01:49] 警长半躺半藏在杂草中

[00:01:49] Now I'm a junior and you're my girl

[00:01:52] 停了八天也没人加速

[00:01:52] Gee but those two years flew

[00:01:56] 路上突然扬起尘土

[00:01:56] I'll be the happiest guy in the whole wide world

[00:02:01] 我说捷豹和雷鸟福特来了

[00:02:01] If I can bank on a honeymoon with you

[00:02:06] 慢一点小捷豹

[00:02:06] When I complete my senior term

[00:02:10] 镇定自若雷鸟福特

[00:02:10] I'll make reservations that you'll confirm

[00:02:14] 治安官加倍努力第二把枪放在第三把

[00:02:14] There will be no doubt of me losing out

[00:02:19] 紧随捷豹和雷鸟之后

[00:02:19] I'll get a diploma for two

[00:02:21]

[00:02:21] A diploma for two

[00:02:26] 如果他在他们越过县界线之前抓住他们