《System Addict》歌词

[00:00:00] System Addict - Five Star

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] Take a look at me wired to a machine

[00:00:30] 看看我和机器连接在一起

[00:00:30] Never would believe it this can't be happening

[00:00:38] 绝不会相信这不可能发生

[00:00:38] Boxes that go beep little lights that leap

[00:00:46] 盒子发出哔哔声小灯闪烁

[00:00:46] Tapping on a keyboard what's happening to me

[00:00:54] 敲打着键盘我怎么了

[00:00:54] And when the electricity starts to flow

[00:01:01] 当电流开始流动

[00:01:01] The fuse that's on my sanity got to blow

[00:01:08] 让我失去理智的导火索必须引爆

[00:01:08] System addict

[00:01:12] 沉迷于系统

[00:01:12] I never can get enough

[00:01:15] 我永远无法满足

[00:01:15] System addict

[00:01:20] 沉迷于系统

[00:01:20] Never can give it up oh oh no no

[00:01:32] 永远无法放弃

[00:01:32] Beauty or a beast don't know which I see

[00:01:39] 美女还是野兽我不知道我眼中的那个

[00:01:39] Still I couldn't leave it

[00:01:42] 我依然无法释怀

[00:01:42] Fascination won't it cease

[00:01:47] 魅力能否消失

[00:01:47] You know it's got the best of me

[00:01:50] 你知道这让我无法自拔

[00:01:50] Sight and sound

[00:01:54] 视线和声音

[00:01:54] Untangled in complexity all around

[00:02:01] 摆脱了周围复杂的一切

[00:02:01] System addict (system addict)

[00:02:06] 沉迷于电脑系统

[00:02:06] I never can get enough

[00:02:09] 我永远无法满足

[00:02:09] System addict (system addict)

[00:02:13] 沉迷于电脑系统

[00:02:13] Never can give it up no oh

[00:02:37] 永远无法放弃

[00:02:37] System addict

[00:02:41] 沉迷于系统

[00:02:41] You've got the hardware habit

[00:02:46] 你已经习以为常

[00:02:46] And when it gets to be too much

[00:02:50] 当你难以承受时

[00:02:50] Can't go on

[00:02:54] 无法继续下去

[00:02:54] I really need the human touch

[00:02:57] 我真的需要人情味

[00:02:57] But I'm too far gone

[00:02:59] 但我已经无可救药

[00:02:59] (Yes I'm too far gone)

[00:03:01] 是的我已经无可救药

[00:03:01] (No I can't go on)

[00:03:03] 我撑不下去了

[00:03:03] System addict (system addict)

[00:03:07] 沉迷于电脑系统

[00:03:07] I never can get enough

[00:03:09] 我永远无法满足

[00:03:09] System addict (system addict)

[00:03:14] 沉迷于电脑系统

[00:03:14] Never can give it up

[00:03:17] 永远无法放弃

[00:03:17] System addict (system addict)

[00:03:20] 沉迷于电脑系统

[00:03:20] (You got the hardware habit)

[00:03:22] 你对武器习以为常

[00:03:22] I never can get enough (system addict)

[00:03:26] 我永远无法满足沉迷于系统

[00:03:26] System addict (system addict)

[00:03:28] 沉迷于电脑系统

[00:03:28] (You got the hardware habit)

[00:03:29] 你对武器习以为常

[00:03:29] Never can give it up (system addict)

[00:03:33] 永不言弃沉迷于系统

[00:03:33] System addict (system addict)

[00:03:35] 沉迷于电脑系统

[00:03:35] (You got the hardware habit)

[00:03:37] 你对武器习以为常

[00:03:37] I never can get enough (system addict)

[00:03:40] 我永远无法满足沉迷于系统

[00:03:40] System addict (system addict)

[00:03:43] 沉迷于电脑系统

[00:03:43] (You got the hardware habit)

[00:03:44] 你对武器习以为常

[00:03:44] Never can give it up (system addict)

[00:03:48] 永不言弃沉迷于系统

[00:03:48] System addict (system addict)

[00:03:50] 沉迷于电脑系统

[00:03:50] (You got the hardware habit)

[00:03:52] 你对武器习以为常

[00:03:52] I never can get enough (system addict)

[00:03:56] 我永远无法满足沉迷于系统

[00:03:56] System addict (system addict)

[00:04:01] 沉迷于电脑系统