《I Know Where I’m Going》歌词

[00:00:09] I know where I'm going

[00:00:14] 我知道我要去哪里

[00:00:14] I know who's going with me

[00:00:19] 我知道谁会与我同行

[00:00:19] I know who I love

[00:00:23] 我知道我爱谁

[00:00:23] And the devil knows who I'll marry

[00:00:29] 鬼知道我会嫁给谁

[00:00:29] I have stockings of silk

[00:00:33] 我有一双丝绸长筒袜

[00:00:33] Shoes of bright green leather

[00:00:38] 鲜绿色皮鞋

[00:00:38] Combs to buckle my hair

[00:00:42] 用梳子将我的头发束起来

[00:00:42] And a ring for every finger

[00:00:48] 每个手指上都戴着戒指

[00:00:48] Feather beds are soft

[00:00:52] 柔软的床

[00:00:52] Painted rooms are bonny

[00:00:57] 粉刷过的房间很漂亮

[00:00:57] I would trade them all

[00:01:01] 我愿意全部拿去交换

[00:01:01] For my handsome winsome Johnny

[00:01:08] 为了我英俊潇洒魅力四射的Johnny

[00:01:08] Some say he's bad

[00:01:12] 有人说他很坏

[00:01:12] I say he's bonny

[00:01:27] 我说他英俊潇洒

[00:01:27] Fairest of them all

[00:01:40] 最美丽的女孩

[00:01:40] My handsome winsome Johnny

[00:01:56] 帅气迷人的Johnny

[00:01:56] I know where I'm going

[00:02:10] 我知道我要去哪里

[00:02:10] I know who's going with me

[00:02:16] 我知道谁会与我同行

[00:02:16] I know who I love

[00:02:20] 我知道我爱谁

[00:02:20] The devil knows who I'll marry

[00:02:25] 鬼知道我会嫁给谁