《1st Of Tha Month》歌词

[00:00:15] Bone thugs n harmony

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:21] Wake up wake up wake up wake up wake up its the first of the month

[00:00:29] 一觉醒来这是一个月的第一天

[00:00:29] So get up get up get up get up get up cash your checks and come on

[00:00:36] 所以振作起来兑现你的支票来吧

[00:00:36] Krayzie：

[00:00:36]

[00:00:36] Hey my n***as we havin a wonderful day and I won't front with ya

[00:00:40] 嘿我的兄弟们我们度过了美好的一天我不会跟你们装腔作势

[00:00:40] Why cause its the first of the month

[00:00:41] 为什么因为这是每个月的第一天

[00:00:41] And now I be smokin chokin rollin blunts and sippin on forty ounces thug

[00:00:45] 现在我吞云吐雾抽着上等好货

[00:00:45] Come come we got the blunts and rum

[00:00:47] 来吧我们有美酒和朗姆酒

[00:00:47] From jumpin all night we high

[00:00:49] 彻夜狂欢我们嗨翻天

[00:00:49] Hit up the block to where east 99

[00:00:52] 在街头横行霸道

[00:00:52] I get with my n***a to get me some llello double up n***a what you need we

[00:01:01] 我和我的兄弟一起去买点好东西兄弟你需要什么我们

[00:01:01] If you can't get away bette

[00:01:02] 如果你无法逃脱那就更好了

[00:01:02] S that llello keep your bankroll

[00:01:04] 那是Lillello吗把你的钞票拿好

[00:01:04] Yeah we havin a celebration

[00:01:06] 我们要庆祝一番

[00:01:06] Love to stay high and ya better believe when its time to grind I'm down for mine crime after crime

[00:01:11] 我喜欢嗨翻天你最好相信当我努力拼搏的时候我会犯下一次又一次的罪行

[00:01:11] Fin to creep to the p

[00:01:12] 悄悄靠近

[00:01:12] Ause moms got the grub on the grill

[00:01:14] 因为妈妈准备好食物

[00:01:14] If we got the food you know its the first of the month and my n***a we chills for real

[00:01:18] 如果我们有食物你知道这是每月的第一天我的兄弟我们真的很开心

[00:01:18] Wake up wake up wake up wake up wake up its the first of the month

[00:01:27] 一觉醒来这是一个月的第一天

[00:01:27] So get up get up get up get up get up cash your checks and come on

[00:01:42] 所以振作起来兑现你的支票来吧

[00:01:42] Bizzy：

[00:01:44]

[00:01:44] Wake up and I see that my sister was already dressed

[00:01:46] 一觉醒来我发现姐姐已经穿好了衣服

[00:01:46] She said I'm gonna run and go get my stamps

[00:01:48] 她说我要逃跑去买我的邮票

[00:01:48] Watch and make sure no one snatches my check

[00:01:49] 看好了确保没人抢走我的钱

[00:01:49] N***a that's the mailman

[00:01:50] 哥们那是邮递员

[00:01:50] Sort

[00:01:51]

[00:01:51] Ugh the mail and put it up in a me pocket

[00:01:53] 把邮件放在我的口袋里

[00:01:53] Then I be hittin the ninety nine to get me a dub for forty duckets

[00:01:56] 我开着豪车一路狂飙挣到四十美元

[00:01:56] But ain't no bucket ride that rita hop on the ten to the clair ready to get

[00:02:00] 可这不是闹着玩的丽塔跳上豪车准备出发了

[00:02:00] P with a me thugs and I cash that dub

[00:02:01] 和我一起混我把钞票换成现金

[00:02:01] Man I gotta get there

[00:02:03] 朋友我必须抵达终点

[00:02:03] Playa playa holla holla st clair got much to offer whether it be w**d on 93 or off on the glock glock for some dollars so ge

[00:02:09] 好吧好吧圣克莱尔有很多东西可以提供无论是那种东西还是那种格洛克手枪

[00:02:09] Ag of d**e and a quarter roll oh most all of my n***as got the same and we gonna roll it all up to smoke it

[00:02:15] ***和25美分**绝大多数我的兄弟都一样我们要卷起来吞云吐雾

[00:02:15] Hittin that ** hydro

[00:02:17] 尽情放纵

[00:02:17] Been known to cut so f**k them po po

[00:02:19] 出了名的伤人所以去他们的吧

[00:02:19] Toss all th

[00:02:20]

[00:02:20] Ello then roll with the chrome to say mo

[00:02:22] 你好然后拿着枪来跟我说

[00:02:22] Runnin through the alley

[00:02:23] 在巷子里奔跑

[00:02:23] And in to my way

[00:02:23] 朝着我的方向前进

[00:02:23] Hop on the second to sundown

[00:02:25] 在太阳落山的那一秒跳上车

[00:02:25] Nose run from January on down to December I'm lovin the first of the m

[00:02:29] 从一月到十二月我尽情放纵我爱这世上的第一个人

[00:02:29] Wake up wake up wake up wake up wake up its the first of the month

[00:02:32] 一觉醒来这是一个月的第一天

[00:02:32] So get up get up get up get up get up cash your checks and come on

[00:02:39] 所以振作起来兑现你的支票来吧

[00:02:39] Wish：

[00:02:40]

[00:02:40] Its the first of the month

[00:02:42] 这是一个月的第一天

[00:02:42] Gotta grind gotta get mine in the hood that I claim and I slang on the double nine

[00:02:45] 必须埋头苦干必须让我的兄弟们出人头地我尽情放纵

[00:02:45] Now to find them dubs gonna get a forty

[00:02:47] 现在去找那些家伙我要去找他们

[00:02:47] Can a thug get love whats up

[00:02:48] 暴徒能否得到爱怎么了

[00:02:48] O slang on my corner n***a yous a goner

[00:02:50] 在我的地盘上胡说八道兄弟你完蛋了

[00:02:50] St clair n***as don't like that

[00:02:51] 圣克莱尔的人不喜欢

[00:02:51] And sellin them dummies makin that money come back n***a get pap pap

[00:02:55] 把那些假人卖了挣到盆满钵满

[00:02:55] From the first to the fifteenth n***a

[00:02:56] 从第一个到第十五个兄弟

[00:02:56] Ke plenty w**d but I gotta save gotta come up

[00:02:58] 我有很多好货但我必须存钱必须出人头地

[00:02:58] Put my rocks in the cut

[00:02:59] 把我的钻石放在伤口上

[00:02:59] When I get high n***a blaze that blunt

[00:03:01] 当我嗨到忘乎所以哥们尽情放纵

[00:03:01] Time to roll to the pad count out my profits and add it to the stash

[00:03:05] 是时候去挣钱了把我挣到的钱存起来

[00:03:05] Go

[00:03:05] 走

[00:03:05] Atch my back see for n***as that's tryin to rob me fool but never no shorts or no losses dumpin keepin these n***as up off me

[00:03:11] 盯着我的后背看看那些试图抢劫我的家伙傻瓜可我从来不会手下留情也不会有任何损失

[00:03:11] See gotta serve the whole block spend a couple bills t

[00:03:14] 你瞧我得服务整个街区花点钱

[00:03:14] Wake up wake up wake up wake up wake up its the first of the month

[00:03:17] 一觉醒来这是一个月的第一天

[00:03:17] To get up get up get up get up get up so cash your checks and come on

[00:03:23] 振作起来尽情挥霍尽情挥霍

[00:03:23] Layzie：

[00:03:26]

[00:03:26] Wakin up feelin buzzed off early in the morning stretchin I'm yawnin lightweight bent chug a lug a take a fifth to the dome cause then I can kick it with my trues

[00:03:31]

[00:03:31] But it is the firs

[00:03:32] 但这是第一次

[00:03:32] I'm gettin me hustle on

[00:03:34]

[00:03:34] Hop on the phone callin up krayzie bone wanna know did you're o g

[00:03:36] 给我打电话给KrayzieBone想知道你过得好吗

[00:03:36] Check come

[00:03:37] 支票来吧

[00:03:37] I'm a hop on the bus with biz

[00:03:39] 我和朋友坐上公交车

[00:03:39] And I'm comin with blunt after blunt of this skunk n***a t just put me down

[00:03:43] 我带着一把又一把的枪来了这家伙把我击倒了

[00:03:43] Oh god how I love when the first come around now me freakin me black and milds

[00:03:47] 天哪我喜欢第一次见到你的时候现在我让自己变成了黑人

[00:03:47] Head across town cause n

[00:03:48] 穿过整个城市因为

[00:03:48] The first get celebrated

[00:03:49] 第一个被庆祝

[00:03:49] Rushin to the block cause I wanna get faded

[00:03:51] 冲进街区因为我想嗨到忘乎所以

[00:03:51] Lookin all wild cause I'm need me hair braided

[00:03:53] 看起来好疯狂因为我需要把头发编成辫子

[00:03:53] We heavy off into this game

[00:03:54] 我们投入这场游戏

[00:03:54] True to the first just call me that

[00:03:55] 忠于初心就这样叫我吧

[00:03:55] Slang：them nickels and dimes the twenties the fifties

[00:03:57] 那些五分钱一分货二十分货五十分货

[00:03:57] The first be the day for the d**eman slangin that c*****e fool and I'm workin late tonight

[00:04:02] 第一天是街头大佬的狂欢日我要工作到深夜

[00:04:02] And all them fiends be lovin them th

[00:04:04] 所有的恶魔都爱着我

[00:04:04] Cause I got them rocks for them pipes

[00:04:05] 因为我给他们准备了钻石

[00:04:05] Come come up with them ends

[00:04:06] 终于有了结果

[00:04:06] I gotta get paid on the first gotta blaze up me spliff

[00:04:09] 我一开始就得挣钱让我热血沸腾

[00:04:09] You're live with the bone thugs poetic hustlaz and the gravey

[00:04:11] 你和骨瘦如柴的暴徒生活在一起充满诗意的街头大佬和坟墓

[00:04:11] Hift on the first

[00:04:14] 一开始就嗨翻天

[00:04:14] Wake up wake up wake up wake up wake up its the first of the month

[00:04:22] 一觉醒来这是一个月的第一天

[00:04:22] To get up get up get up get up get up so cash your checks and come on

[00:04:27] 振作起来尽情挥霍尽情挥霍