《The Wanderer》歌词

[00:00:00] Down By the River Side - Pete Seeger

[00:00:09]

[00:00:09] Oh well I'm the type of guy who will never settle down

[00:00:14] 是的 我是那种永远不会安定下来的家伙

[00:00:14] Where pretty girls are well you know that I'm around

[00:00:18] 你知道 我总是围着漂亮女孩转

[00:00:18] I kiss 'em and I love 'em 'cause to me they're all the same

[00:00:22] 我亲吻她们 爱她们 因为对我来讲她们都一样

[00:00:22] I hug 'em and I squeeze 'em they don't even know my name

[00:00:26] 我拥抱她们 抱紧她们 她们甚至不知道我的名字

[00:00:26] They call me the wanderer

[00:00:28] 她们管我叫浪子

[00:00:28] Yeah the wanderer

[00:00:30] 是的 浪子

[00:00:30] I roam around around around around

[00:00:34] 我到处闲逛

[00:00:34] Oh well there's Flo on my left and there's Mary on my right

[00:00:38] 是的 我左边搂着弗洛 右边搂着玛丽

[00:00:38] And Janie is the girl with that I'll be with tonight

[00:00:43] 而晚上要和詹妮共度良宵

[00:00:43] And when she asks me which one I love the best

[00:00:47] 当她问我最爱的是谁

[00:00:47] I tear open my shirt I got Rosie on my chest

[00:00:51] 我撕开我的衬衫 我的胸口纹着罗齐的名字

[00:00:51] 'Cause I'm the wanderer

[00:00:53] 因为我是个浪子

[00:00:53] Yeah the wanderer

[00:00:55] 是的 浪子

[00:00:55] I roam around around around around

[00:00:59] 我到处闲逛

[00:00:59] Oh well I roam from town to town

[00:01:03] 是的 我从一个城镇闲逛到另一个城镇

[00:01:03] I go through life without a care

[00:01:08] 我玩世不恭

[00:01:08] And I'm as happy as a clown

[00:01:12] 像小丑一样快乐

[00:01:12] I with my two fists of iron and I'm going nowhere

[00:01:17] 我带着我的两只铁拳 漫无目的

[00:01:17] I'm the type of guy that likes to roam around

[00:01:21] 我是那种喜欢到处闲逛的家伙

[00:01:21] I'm never in one place I roam from town to town

[00:01:25] 我从来不在一个地方安定下来 我从一个城镇闲逛到另一个城镇

[00:01:25] And when I find myself fallin' for some girl

[00:01:29] 当我发现自己爱上了某个女孩

[00:01:29] I hop right into that car of mine and ride around world-the

[00:01:33] 我会马上跳上我的车 继续环游世界

[00:01:33] Yeah I'm the wanderer

[00:01:35] 是的 我是个浪子

[00:01:35] Yeah the wanderer

[00:01:37] 是的 浪子

[00:01:37] I roam around around around around

[00:01:40] 我到处闲逛

[00:01:40] Yeah roam my around go

[00:02:07] 我是那种喜欢到处闲逛的家伙

[00:02:07] Yeah I'm the type of guy that likes to roam around

[00:02:11] 我是那种喜欢到处闲逛的家伙

[00:02:11] I'm never in one place I roam from town to town

[00:02:16] 我从来不在一个地方安定下来 我从一个城镇闲逛到另一个城镇

[00:02:16] And when I find myself fallin' for some girl

[00:02:20] 当我发现自己爱上了某个女孩

[00:02:20] I hop right into that car of mine and ride around the world

[00:02:24] 我会马上跳上我的车 继续环游世界

[00:02:24] Yeah I'm the wanderer

[00:02:26] 是的 我是个浪子

[00:02:26] Yeah the wanderer

[00:02:28] 是的 浪子

[00:02:28] I roam around around around around around around

[00:02:32] 我到处闲逛 闲逛 闲逛

[00:02:32] Cause I'm the wanderer

[00:02:34] 是的 我是个浪子

[00:02:34] Yeah the wanderer

[00:02:36] 是的 浪子

[00:02:36] I roam around around around around around around around

[00:02:41] 我到处闲逛 闲逛 闲逛 闲逛

[00:02:41] Cause I'm the wanderer

[00:02:43] 因为我是个浪子

[00:02:43] Yeah the wanderer

[00:02:48] 是的 浪子