《Queen Of The Highway (Alternative Version Recorded At Elektra Studios， 1969)》歌词

[00:00:00] Queen Of The Highway (Alternative Version Recorded At Elektra Studios, 1969) - The Doors (大门)

[00:00:11] //

[00:00:11] She was a princess

[00:00:13] 她是个公主

[00:00:13] Queen of the highway

[00:00:16] 是公路女王

[00:00:16] Sign on the road said

[00:00:18] 路标指示

[00:00:18] Take us to madre

[00:00:21] 带我们去马德尔

[00:00:21] No one could save her

[00:00:23] 没人能够救她

[00:00:23] Save the blind tiger

[00:00:27] 救下这头失明的老虎

[00:00:27] He was a monster

[00:00:29] 他是个怪物

[00:00:29] Black dressed in leather

[00:00:31] 皮毛之下全身黝黑

[00:00:31] She was a princess

[00:00:34] 她是个公主

[00:00:34] Queen of the highway

[00:00:39] 是公路女王

[00:00:39] Now they are wedded

[00:00:41] 现在他们结婚了

[00:00:41] She is a good girl

[00:00:44] 她是个好女孩

[00:00:44] Naked as children

[00:00:46] 像孩子一样光着身子

[00:00:46] Out in the meadow

[00:00:50] 奔跑在草地上

[00:00:50] Naked as children

[00:00:51] 像孩子一样

[00:00:51] Wild as can be

[00:00:54] 尽情地撒野

[00:00:54] Soon to have offspring

[00:00:56] 很快会有子子孙孙

[00:00:56] Start it all over

[00:01:01] 一切重新轮回

[00:01:01] Start it all over

[00:01:23] 一切重新轮回

[00:01:23] American boy american girl

[00:01:28] 美国男孩啊 美国女孩啊

[00:01:28] Most beautiful people

[00:01:30] 还有世上大多数

[00:01:30] In the world

[00:01:33] 美丽的人们

[00:01:33] Son of frontier

[00:01:35] 边防线上的士兵

[00:01:35] Indian swirl

[00:01:37] 那个印第安人喝醉了酒

[00:01:37] Dancing through the midnight

[00:01:40] 在午夜旋涡池中

[00:01:40] Whirlpool

[00:01:43] 跳起舞来

[00:01:43] Naked

[00:01:45] 赤身裸体

[00:01:45] Formless

[00:01:50] 舞步杂乱无章

[00:01:50] I hope it can

[00:01:51] 希望这一刻

[00:01:51] Continue just a little while a longer

[00:01:57] 再持久一些吧

[00:01:57] Little while longer

[00:02:16] 再持久一会

[00:02:16] She was a princess

[00:02:21] 她是个公主