《GET THE WORLD》歌词

[00:00:00] GET THE WORLD (《四驱兄弟 WGP篇》TV动画片头曲) - 影山ヒロノブ (影山浩宣)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：里乃塚玲央

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：つのごうじ

[00:00:03] //

[00:00:03] Come on

[00:00:04] //

[00:00:07] Let's go let's go

[00:00:08] //

[00:00:08] Let's & go夢を止めるな

[00:00:11] 不要停止梦想

[00:00:12] 海の向こうで

[00:00:13] 在海的对面

[00:00:15] 未来はスタートしてる

[00:00:18] 未来正在开始

[00:00:20] 新たなるシグナルは

[00:00:24] 崭新的信号是

[00:00:25] Try the world

[00:00:26] //

[00:00:31] でっかい空を見上げてみろよ

[00:00:36] 仰望广袤的天空

[00:00:37] ちっぽけだよなおれたち

[00:00:40] 我们真是渺小啊

[00:00:42] でもだからこそ突っ走るのさ

[00:00:47] 但是正因为这样 要向前冲

[00:00:48] ゴールはきっと永遠

[00:00:52] 终点一定是永恒的

[00:00:53] 本気にさせてくれるぜここで

[00:00:57] 在这里让我们认真起来吧

[00:00:59] 行かなきゃ男じゃない

[00:01:02] 退缩的话就不是男子汉

[00:01:04] Let's go let's go

[00:01:06] //

[00:01:06] Let's & go今情熱が

[00:01:09] 现在热情

[00:01:10] 嵐になってコースを

[00:01:14] 化成暴风雨

[00:01:14] 走り始める

[00:01:16] 开始在跑道上奔跑

[00:01:18] チェッカーはゆずれない

[00:01:21] 格子旗不会让给别人

[00:01:23] Get the world

[00:01:24] //

[00:01:35] スタートライン越えたら何も

[00:01:39] 如果越过起跑线

[00:01:40] 聞こえやしないおれたち

[00:01:44] 我们就什么也听不见

[00:01:46] 心のすべてぶっつけるのさ

[00:01:50] 投入心中的一切

[00:01:51] 無限の力信じて

[00:01:55] 相信无限的力量

[00:01:56] 苦しさなんか追い越して行く

[00:02:01] 超越痛苦而前进

[00:02:03] スピードは奇跡だぜ

[00:02:06] 速度就是奇迹啊

[00:02:08] Let's go let's go

[00:02:09] //

[00:02:09] Let's & go夢を止めるな

[00:02:12] 不要停止梦想

[00:02:13] 海の向こうで

[00:02:15] 在海的对面

[00:02:16] 未来はスタートしてる

[00:02:20] 未来正在开始

[00:02:21] 新たなるシグナルは

[00:02:27] 崭新的信号是

[00:02:27] Try the world

[00:02:27] //

[00:02:59] 分かって来たぜこれが世界だ

[00:03:06] 渐渐明白了 这就是世界

[00:03:06] おれたちの標的だ

[00:03:09] 是我们的目标

[00:03:11] Let's go let's go

[00:03:12] //

[00:03:12] Let's go今情熱が

[00:03:16] 现在 热情

[00:03:17] 嵐になってコースを

[00:03:21] 化为暴风雨

[00:03:21] 走り始める

[00:03:23] 开始在跑道上奔跑

[00:03:24] チェッカーはゆずれない

[00:03:29] 格子旗不会让给别人

[00:03:31] //