《Right Now Na Na Na》歌词

[00:00:00] Right Now Na Na Na - 小顶顶

[00:00:13] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:13] It's been so long (long long)

[00:00:16] 已经好久，好久

[00:00:16] That I haven't seen your face

[00:00:19] 没有见到你

[00:00:19] I'm trying be strong (strong)

[00:00:22] 我试著假装坚强，坚强

[00:00:22] But the strength I have is washing away (way)

[00:00:27] 但是我已经失去力量

[00:00:27] It won't be long (long)

[00:00:29] 希望不久，不久

[00:00:29] Before I get you by my side

[00:00:33] 你就会回到我身边

[00:00:33] And just hold you tease you squeeze you

[00:00:37] 让我抱著你 逗你笑 捏你的脸

[00:00:37] Tell you what's been on my mind

[00:00:40] 告诉你我心里在想什么

[00:00:40] I wanna make up right now (na na)

[00:00:43] 我要这一切马上好，呐呐

[00:00:43] I wanna make up right now (na na)

[00:00:47] 我要这一切马上好，呐呐

[00:00:47] Wish we never broke up right now (na na)

[00:00:51] 多希望我们从来不曾分开，呐呐

[00:00:51] We need to link up right now (na na)

[00:00:54] 让我们的心再度相连，呐呐

[00:00:54] I wanna make up right now (na na)

[00:00:58] 我要这一切马上好 ，呐呐

[00:00:58] I wanna make up right now (na na)

[00:01:01] 我要这一切马上好 ，呐呐

[00:01:01] Wish we never broke up right now (na na)

[00:01:05] 多希望我们从来不曾分开，呐呐

[00:01:05] We need to link up right now (na na)

[00:01:08] 让我们的心再度相连，呐呐

[00:01:08] Girl I know (know know)

[00:01:12] 女孩我知道，知道

[00:01:12] Mistakes were made between us two

[00:01:15] 我们之前曾经有过误解

[00:01:15] And we show (show)

[00:01:17] 我们也知道，知道

[00:01:17] Ourselves that night

[00:01:19] 那天晚上

[00:01:19] Even said some things weren't true

[00:01:23] 说过那些伤人的话，不是真心的

[00:01:23] Why'd you go (go)

[00:01:25] 你为何要离开，离开

[00:01:25] I haven't seen my girl since then (then)

[00:01:29] 我们已经好久不见

[00:01:29] Why can't it be that way it was

[00:01:33] 为什么不能回到从前

[00:01:33] Cause you were my homie lover and friend

[00:02:05] 你是我的家人 爱人 最好的朋友

[00:02:05] I can't lie (I miss you much)

[00:02:06] 骗不了人，我好想你

[00:02:06] Watching everyday that goes by

[00:02:09] 日子一天天过去

[00:02:09] (I miss you much)

[00:02:10] 我好想你

[00:02:10] 'Til I get you back I'm gonna try

[00:02:13] 我会一直努力

[00:02:13] (yes I miss you much)

[00:02:14] 是的，我好想你

[00:02:14] Cause you are the apple of my eye

[00:02:15] 你是我眼中唯一的爱

[00:02:15] (girl I miss you much I miss you much)

[00:02:16] 我好想你，我好想你

[00:02:16] I can't lie (I miss you much)

[00:02:18] 骗不了人，我好想你

[00:02:18] Watching everyday that goes by

[00:02:19] 日子一天天过去

[00:02:19] (I miss you much)

[00:02:20] 我好想你

[00:02:20] 'Til I get you back I'm gonna try

[00:02:28] 我会一直努力

[00:02:28] (yes I miss you much)

[00:02:29] 是的，我好想你

[00:02:29] Cause you are the apple of my eye

[00:02:30] 你是我眼中唯一的爱

[00:02:30] (girl I miss you much I miss you much)

[00:03:00] 我好想你，我好想你

[00:03:00] I want you to fly with me

[00:03:02] 想要你与我飞翔

[00:03:02] (want you to fly)

[00:03:04] 一起飞翔

[00:03:04] I miss how you lie with me

[00:03:05] 想念你赖在我身旁

[00:03:05] (miss how you lie)

[00:03:06] 赖在我身旁

[00:03:06] Just wish you could dine with me

[00:03:08] 希望能与你共进晚餐

[00:03:08] (wish you could dine with me)

[00:03:09] 共进晚餐

[00:03:09] The one that'll grind with me

[00:03:12] 陪我渡过艰困的一夜

[00:03:12] (said one that'll grind with me)

[00:03:13] 陪我一起吃苦

[00:03:13] I want you to fly with me

[00:03:15] 想要你与我飞翔

[00:03:15] (want you to fly)

[00:03:16] 一起飞翔

[00:03:16] I miss how you lie with me

[00:03:17] 想念你赖在我身旁

[00:03:17] (Oh miss how you lie)

[00:03:20] 哦，赖在我身旁

[00:03:20] Just wish you could dine with me

[00:03:22] 希望能与你共进晚餐

[00:03:22] (wish you could dine)

[00:03:24] 共进晚餐

[00:03:24] The one that'll grind with me

[00:03:26] 陪我渡过艰困的一夜

[00:03:26] (Oh one that'll grind)

[00:03:26] 哦，陪我一起吃苦

[00:03:26] Yeah

[00:03:27] 耶!

[00:03:27] I wanna make up right now

[00:03:30] 我要这一切马上好

[00:03:30] (na na)

[00:03:31] 呐呐

[00:03:31] I wanna make up right now

[00:03:32] 我要这一切马上好

[00:03:32] (na na) (make up) (Oh)

[00:03:34] 呐呐，马上就好，哦

[00:03:34] Wish we never broke up right now (na na)

[00:03:38] 多希望我们从来不曾分开，呐呐

[00:03:38] We need to link up right now

[00:03:40] 让我们的心再度相连

[00:03:40] (na na) (live up baby)

[00:03:41] 呐呐，在读相连，宝贝

[00:03:41] I wanna make up right now (na na)

[00:03:44] 我要这一切马上好，呐呐

[00:03:44] I wanna make up right now (na na)

[00:03:48] 我要这一切马上好，呐呐

[00:03:48] Wish we never broke up right now (na na)

[00:03:52] 多希望我们从来不曾分开，呐呐

[00:03:52] We need to link up right now

[00:03:54] 让我们的心再度相连

[00:03:54] (na na) (make up)

[00:03:59] 呐呐，马上就好