《We Dance On (Radio Edit)》歌词

[00:00:00] We Dance On (我们开始跳舞) - N-Dubz

[00:00:09] //

[00:00:09] Na na naii

[00:00:12] 呐呐呐

[00:00:12] Watch me while I stand here

[00:00:15] 看我 我站在这里

[00:00:15] Watch my feet' my stance' my body language

[00:00:19] 看我的步伐 我的立场 我的身体语言

[00:00:19] I'm not someone to be messed with

[00:00:21] 我不是能被谁摆弄的

[00:00:21] I'm a fox on a mission

[00:00:22] 我是一只在执行任务的狐狸

[00:00:22] You know you're challenging the best here

[00:00:24] 你知道你是这里最有挑战性的

[00:00:24] It's gonna be real hard

[00:00:26] 这将会真的很艰难

[00:00:26] But I'm gonna be okay

[00:00:28] 但我能做到

[00:00:28] As long as I try real hard

[00:00:29] 只要我试着真正努力

[00:00:29] I'm always gonna find my way

[00:00:33] 我总会找到我的方向

[00:00:33] I'ma find my way

[00:00:37] 我发现我的方向

[00:00:37] I'ma stand up like a soldier

[00:00:40] 我站起来像个士兵

[00:00:40] I'ma get them 'til it's over

[00:00:43] 我追赶直到超过他们

[00:00:43] I'll keep marching to the beat

[00:00:45] 我会继续前行直到胜利

[00:00:45] 'Til there's bruises on my feet

[00:00:46] 直到他们擦伤了我的脚

[00:00:46] Now I'm falling to my knees

[00:00:49] 现在我跪在地上

[00:00:49] 'Cause I'm gonna take this all the way

[00:00:53] 因为我要试尽所有的方式

[00:00:53] It's now or never

[00:00:53] 机会难得

[00:00:53] I'll break what's in my way

[00:00:56] 我将会粉碎一切障碍

[00:00:56] I'ma stand up like a soldier

[00:00:58] 我站起来像个士兵

[00:00:58] Tonight I'm gonna take over

[00:01:01] 今晚我要接管世界

[00:01:01] 'Cause I know everything's gonna be alright

[00:01:04] 因为我知道 一切都会好起来

[00:01:04] Now you're standing her right by my side

[00:01:07] 现在你会站在她身边

[00:01:07] And we dance on' dance on' we gonna dance on

[00:01:10] 我们跳舞 跳舞 我们将会跳舞

[00:01:10] Ain't gonna work for life when we know we can dance on

[00:01:14] 当我们不再工作时我知道我们可以跳舞

[00:01:14] Everything's gonna be okay

[00:01:16] 一切都会好起来

[00:01:16] The streets will lighten up my way

[00:01:19] 街道将会照亮我的未来

[00:01:19] So we dance on' dance on' we gonna dance on

[00:01:23] 所以我们跳舞 跳舞 我们将会跳舞

[00:01:23] Ain't gonna work for life when we know we can dance on

[00:01:26] 当我们不再工作时我知道我们可以跳舞

[00:01:26] Not in a million years

[00:01:27] 不再是一百万年

[00:01:27] Did I think my feet would bring me this far

[00:01:29] 我想我的双脚会带我远离这里

[00:01:29] So much frustration' sleepless nights

[00:01:31] 太多的挫折 辗转难眠

[00:01:31] Now that I'm in charge

[00:01:32] 现在那都由我掌控

[00:01:32] At first no one gave me the time of day

[00:01:33] 起初没有人给我一天的时间

[00:01:33] Now I'm left on my own to show the way

[00:01:35] 我孜然一身去探索

[00:01:35] My sisters' brothers from other mothers

[00:01:37] 我同父异母的兄弟姐妹

[00:01:37] Can we take this all the way

[00:01:38] 我们可以把这所有的方式

[00:01:38] Could of kicked us to the curb

[00:01:40] 我们可以先放在一边

[00:01:40] These days are so hard to get heard

[00:01:41] 这些天太难听到

[00:01:41] We gonna stand up like a solder

[00:01:42] 我们站起来将会像个士兵

[00:01:42] Get everything we deserve (trust)

[00:01:44] 我们应该信任一切

[00:01:44] At first everyone was cautious

[00:01:46] 起初 我们每个人都很谨慎

[00:01:46] When we brought in something new

[00:01:47] 当我们带来了一些新事物

[00:01:47] But after weeks of practicing

[00:01:49] 但经过几个星期的训练

[00:01:49] We knew exactly what to do

[00:01:51] 我们知道该如何去做

[00:01:51] I'ma stand up like a soldier

[00:01:54] 我站起来像个士兵

[00:01:54] I'ma get them 'til it's over

[00:01:57] 我追赶直到超过他们

[00:01:57] I'll keep marching to the beat

[00:01:59] 我会继续前行直到胜利

[00:01:59] 'Til there's bruises on my feet

[00:02:00] 直到他们擦伤了我的脚

[00:02:00] Now I'm falling to my knees

[00:02:03] 现在我跪在地上

[00:02:03] 'Cause I'm gonna take this all the way

[00:02:06] 因为我要试尽所有的方式

[00:02:06] It's now or never

[00:02:07] 机会难得

[00:02:07] I'll break what's in my way

[00:02:09] 我将会粉碎一切障碍

[00:02:09] I'ma stand up like a soldier

[00:02:12] 我站起来像个士兵

[00:02:12] Tonight I'm gonna take over

[00:02:15] 今晚我要接管世界

[00:02:15] 'Cause I know everything's gonna be alright

[00:02:18] 因为我知道 一切都会好起来

[00:02:18] Now you're standing her right at my side

[00:02:21] 现在你会站在她身边

[00:02:21] And we dance on' dance on' we gonna dance on

[00:02:24] 我们跳舞 跳舞 我们将会跳舞

[00:02:24] Ain't gonna work for life when we know we can dance on

[00:02:27] 当我们不再工作时我知道我们可以跳舞

[00:02:27] Everything's gonna be okay

[00:02:30] 一切都会好起来

[00:02:30] The streets will lighten up my way

[00:02:33] 街道将会照亮我的未来

[00:02:33] So we dance on' dance on' we gonna dance on

[00:02:37] 所以我们跳舞 跳舞 我们将会跳舞

[00:02:37] Ain't gonna work for life when we know we can dance on

[00:02:40] 当我们不再工作时我知道我们可以跳舞

[00:02:40] 'Cause I know everything's gonna be alright

[00:02:42] 因为我知道 一切都会好起来

[00:02:42] Now you're standing her right at my side

[00:02:46] 现在你会站在她身边

[00:02:46] And we dance on' dance on' we gonna dance on

[00:02:49] 我们跳舞 跳舞 我们将会跳舞

[00:02:49] Ain't gonna work for life when we know we can dance on

[00:02:54] 当我们不再工作时我知道我们可以跳舞