《Nip Sip》歌词

[00:00:00] Nip Sip - The Clovers

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Rudy Toombs

[00:00:17] Written by：Rudy Toombs

[00:00:17] Going down to meet my little bobby socks

[00:00:21] 下楼去看看我的袜子

[00:00:21] Shove a big nickel in the music box

[00:00:25] 往音乐盒里塞一个五分钱硬币

[00:00:25] Slash for a while in my Bermuda shorts

[00:00:29] 穿着我的百慕大短裤尽情放纵

[00:00:29] And then I'm gonna order us

[00:00:30] 然后我会命令我们

[00:00:30] Some mellow malt

[00:00:32] 醇香的麦芽酒

[00:00:32] I'm gonna nip sip everyday

[00:00:38] 我会每天都啜饮美酒

[00:00:38] Nip sip every night

[00:00:41] 每天晚上都啜饮一口

[00:00:41] Nip sip every day

[00:00:45] 每天都啜饮美酒

[00:00:45] Nippin' and sippin' the time away

[00:00:48] 酣快畅饮消磨时光

[00:00:48] I'm a rockin' poppa with sugar lips

[00:00:53] 我是个英俊潇洒的小伙嘴唇上涂着甜言蜜语

[00:00:53] A honey ripper to my finger tips

[00:00:57] 我的手指上都是蜜糖

[00:00:57] I go for soda and rootbeer too

[00:01:01] 我也喜欢苏打水和冰镇啤酒

[00:01:01] For a little right spice

[00:01:03] 来点好东西

[00:01:03] Who should I do

[00:01:06] 我该怎么办

[00:01:06] Nip sip everyday

[00:01:10] 每天都啜饮一口

[00:01:10] Nip sip every night

[00:01:14] 每天晚上都啜饮一口

[00:01:14] Nip sip every day

[00:01:17] 每天都啜饮美酒

[00:01:17] Nippin' and sippin' the time away

[00:01:21] 酣快畅饮消磨时光

[00:01:21] Going to the party get with the bunch

[00:01:25] 去参加派对和朋友们在一起

[00:01:25] Gotta dollar for my nipping and a dime

[00:01:28] 我挣到了很多钱

[00:01:28] For my lunch

[00:01:29] 当我的午餐

[00:01:29] Going to dance the mambo every set

[00:01:33] 每一盘都要跳曼波舞

[00:01:33] And when I wanna get my whistle wet

[00:01:38]

[00:01:38] Nip sip everyday

[00:01:42] 每天都啜饮一口

[00:01:42] Nip sip every night

[00:01:46] 每天晚上都啜饮一口

[00:01:46] Nip sip every day

[00:01:49] 每天都啜饮美酒

[00:01:49] Nippin' and sippin' the time away

[00:02:09] 酣快畅饮消磨时光

[00:02:09] Going to the party get with the bunch

[00:02:12] 去参加派对和朋友们在一起

[00:02:12] Gotta dollar for my nipping and a dime

[00:02:15] 我挣到了很多钱

[00:02:15] For my lunch

[00:02:17] 当我的午餐

[00:02:17] Going to dance the mambo every set

[00:02:21] 每一盘都要跳曼波舞

[00:02:21] And when I wanna get my whistle wet

[00:02:24]

[00:02:24] I'm gonna nip sip everyday

[00:02:29] 我会每天都啜饮美酒

[00:02:29] Nip sip every night

[00:02:33] 每天晚上都啜饮一口

[00:02:33] Nip sip every day

[00:02:36] 每天都啜饮美酒

[00:02:36] Just a nippin' and sippin' the time away

[00:02:55] 小酌几杯消磨时光

[00:02:55] Nip sip

[00:03:00] 啜饮一口